當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 星空的歡呼翻譯成英語怎麼說

星空的歡呼翻譯成英語怎麼說

發布時間: 2025-08-02 13:32:06

① 「星空」翻譯成英文是什麼

星空:sky with stars

【例】我們在星空下漫步——
We walked under the sky with stars.

我個人覺得英語應該靈活一些,比如例子里的「星空」海可以為:
We walked under the sky full of stars.(即"掛滿星星的天空")

希望幫得上你……

② 星空的英文

beautiful
sky
with
stars
此處應用後置來修飾sky
,不能簡單的說star
sky
或starry
sky
樓上的兩人明顯翻譯錯誤,那是中式英語,是用漢語的思維方式湊出來的,要不就是用機械翻譯機翻的。

③ 星空:英語翻譯

我知道!!Starry sky~~~(*^__^*) 嘻嘻……..剛剛學完~~

星空=Starry sky

④ 關於星空的唯美句子英文

1. 關於星空的唯美英文詩句
關於星空的唯美英文詩句 1.描寫星空的英文句子
the twinkling of a starry sky 星空的閃耀

Here, the sk is sudden, the night silent, the panoply of stars immense and brilliant.

這里的黃昏很突然,夜很靜,璀璨的星空彷佛沒有盡頭。

The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.

無雲的晴空鑲嵌著無數顆閃爍的星星。

On a clear night, the sky appears to be filled with stars.

在晴朗的夜晚,天空中布滿了恆星。
2.跟星空有關的英文情詩
Love is so very special

Yet can make you feel so lost

It can arrive just like the springtime

And melt away like morning frost

You must find ways to nurture

Always grow your love with care

Never ever take for granted

The love that you both share

Mistakes are bound to happen

You may hurt each other's heart

Yet don't give up to easily

It will tear your love apart

Love resembles a bright flame

That lights a dark starry night

Never ever let this flame burn down

Rekindle with all your might

Take a moment every day

Look deep into each other's eyes

Never hesitate to show affection

Small gestures will keep a love alive

Talk openly about your feelings

Take time to show that you care

Treasure each and every moment

Because to find true love is rare

- Connie Thomas Lugo -
3.描寫星空的英文句子有哪些
描寫星空的英文句子有:The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars,意思是無雲的晴空鑲嵌著無數顆閃爍的星星。

描寫星空的句子其他如下:

1 On a clear night,the sky appears to be filled with stars.

在晴朗的夜晚,天空中布滿了恆星。

2 the twinkling of a starry sky。

星空的閃耀。

3 Here,the sk is sudden,the night silent,the panoply of stars immense and brilliant.

這里的黃昏很突然,夜很靜,璀璨的星空彷佛沒有盡頭。

4 Stars are brilliant in the clear night sky.

星星在晴朗的夜空閃亮。

5 Clouds hid the stars.

雲層遮住了星星。

參考資料

星空.圖片[引用時間2018-1-15]
4.求描寫星空的英文詩
Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky

Are they shining over Brenner

and upon the other side you would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surdly stay

Wo my heart would surely stay

Mow the clouds are flying by me

and the moon is the rise I have left stars behind me

they were disamondsin your skies

You would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surely stay

Wo my heart would surely stay

我站在布列瑟儂的星空下

而星星,也在天的另一邊照著布列勒。

請你溫柔的放手,因我必須遠走。

雖然,火車將帶走我的人,但我的心,卻不會片刻相離。

哦,我的心不會片刻相離。

看著身邊白雲浮掠,日落月升。

我將星辰拋在身後,讓他們點亮你的天空 。
5.【描寫星空的英文句子求一段描寫夜晚星空的優美的英文句子】
the twinkling of a starry sky 星空的閃耀Here,the sk is sudden,the night silent,the panoply of stars immense and brilliant.這里的黃昏很突然,夜很靜,璀璨的星空彷佛沒有盡頭.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.無雲的晴空鑲嵌著無數顆閃爍的星星.On a clear night,the sky appears to be filled with stars.在晴朗的夜晚,天空中布滿了恆星.。
6.關於星星的英文句子
1. 夜空中的星星數不清。

The stars in the night sky are innumerable.

2. 星星在晴朗的夜空閃亮。

Stars are brilliant in the clear night sky.

3. 天上有無數的星星。

The stars are coming out.

星星出來了。

Clouds hid the stars.

雲層遮住了星星

Stars are beginning to peep.

星星開始出現。

A vivid star.

一顆明亮的星星

The stars shine to north.

星星照到北部。

The sun blinds the stars.

太陽遮蔽了星星。

The sky was bespangled with stars.

滿天星星閃爍發光。

The sky was spangled with stars.

天空閃爍著星星。

The sky was twinkling with stars.

天空星星閃閃發光。

The stars faded from the sky.

星星從天邊消失。
7.關於星光的英文詩
Star Light, Star Bright

星光閃耀

Dorothy Parker

作者:多蘿西·帕克

Star, that gives a gracious dole,

星辰,閃著親切的光

What am I to choose?

而我,又該何去何從?

Oh, will it be a shriven soul,

啊,那究竟是懺悔的靈魂

Or little buckled shoes?

還是,小小的扣帶鞋?

Shall I wish a wedding-ring,

我能否要個結婚鑽戒

Bright and thin and round,

閃爍,小巧而精緻

Or plead you send me covering-

不然就請你把我送進-

A newly spaded mound?

一座新掘的墳墓?

Gentle beam, shall I implore

溫和的星光,我能否祈求

Gold, or sailing-ships,

黃金,和出海的船隻

Or beg I hate forevermore

不然就讓我永遠憎恨

A pair of lying lips?

那充滿謊言的嘴唇?

Swing you low or high away,

你在天空搖曳,時遠時近

Burn you hot or dim;

時而閃耀,時而暗淡

My only wish I dare not say-

我唯一的願望卻不敢言-

Lest you should grant me him.

讓你許我一個他。

詩歌的英文版本是從網上找來的

中文是我自己翻的。

希望您滿意
8.誰有關於星空的句子
<Starry Night>

Trinkle, trinkle little stars

How many there are in the sky!

Let the children try to count!

I remember this starry night.

Trinkle, trinkle little stars,

Seven children we sat on a bench.

Our little fingers point and count.

Sit close friendly and talk.

Trinkle trinkle little stars,

Talk about cowboy and a weaver stars.

They're lovely meeting once a year.

On many birds built bridge sing with quitar.

Trinkle, trinkle little stars,

At a quiet night only with stars.

Seven children we sat on a bench.

Our little fingers point and count.

Trinkle, trinkle little stars,

Oh honey, For your Love,

Mother can tell you different stars;

Your lover can swear towards the stars.

Trinkle, trinkle little stars,

Mom or beloved may talk with you.

Tell how many different stars,

For an ever love your honey can swear.

Trinkle, trinkle little stars,

How great you are helping love?

《星光燦爛的夜空》

眨眼,眨眼的小星,

在天空中有多少顆啊!

讓孩子們試著數一數!

我記得有這樣的夜空。

眨眼,眨眼的小星,

我們七個孩兒凳上坐,

我們的小手指數啊數,

大夥靠得緊地談啊談。

眨眼,眨眼的小星,

相互說著牛郎和織女,

他們相愛一年會一回,

鳥兒拌著琴音築起橋。

眨眼,眨眼的小星,

只有星星的靜夜裡,

我們七個孩兒凳上坐,

我們的小手指數啊數,

眨眼,眨眼的小星,

我的寶貝,我愛著你,

媽給你說星星的故事;

愛人會對著星星發誓。

眨眼,眨眼的小星,

媽或深愛你的人會和星星說,

告訴天上的多少顆星,

因為一個永愛你的人會發誓,

眨眼,眨眼的小星,

是你們見證偉大的愛

試著翻譯一下,有不足,請見諒:
9.誰知道關於描寫天空的英語詩
In a calm sea every man is a helmsman.

It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.

Dust is raised while a horse is galloping .But it will never fly before the horse.

The floating clouds, is only the slave of wind, although it brings thunder and lightning.

Storms make trees take deeper roots.

One touch of nature makes the whole world kin.

He was like a rooster who thought the sun had risen to hear him crow.

There are many beautiful things, but the silent beauty of a flower surpasses them all.

Snow glittering like diamonds; ice delicate as lace; clouds like sails.

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

Man is the only kind of varmint sets his own trap, ts it, then steps in it.

The sea's mother is the brook.

No man can tame a tiger into a kitten by stroking it.

God gives every bird his worm, but he doesn't throw it into the nest.

Each snowflake in an avalanche pleads not guilty.

We are all worms, but I do believe I am a glowworm.

Mishap is a school.

The finest bosom in nature is mot so find as what imagination forms.

The moon is a poem suspended in the sky.

翻譯:

月亮是懸掛在天上的一首詩

在平靜的海面上,人人都可以當舵手。

天上永遠不會掉下玫瑰。想要更多的玫瑰,我們必須自己種植。

塵土在駿馬飛奔時紛紛揚起,但它終究不能飛到駿馬前面去。

盡管浮雲有時挾雷攜電,但它不過是風的奴隸。

風暴使樹木深深紮根。

自然輕輕一點,便將世界連成一體。

有的人像公雞,以為太陽是因為要聽到它啼叫才升起。

世界上有許多美麗的東西,但最美的是花兒無聲的美。

雪像鑽石一樣閃閃發光;冰像花邊一樣細膩;雲像帆一樣啟航。

爬過一座大山後,你會發現還有更多的山要爬。

人是唯一自設陷阱、誘餌、然後邁進去的動物。

大海的母親是小溪。

誰也不能通過撫摸將一隻老虎變成一隻小貓。

上帝會給每隻小鳥蟲子,但決不會扔進它們的巢里。

雪崩中的每朵雪花都不會承認自己有罪。

我們都是小蟲子,但我相信我是一隻螢火蟲。

災難是一所學校。

自然界最美的花朵也沒不過想像中的花朵。

月亮是懸掛在天上的一首詩。
10.求描寫星空的英文詩
Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky

Are they shining over Brenner

and upon the other side you would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surdly stay

Wo my heart would surely stay

Mow the clouds are flying by me

and the moon is the rise I have left stars behind me

they were disamondsin your skies

You would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surely stay

Wo my heart would surely stay

我站在布列瑟儂的星空下

而星星,也在天的另一邊照著布列勒。

請你溫柔的放手,因我必須遠走。

雖然,火車將帶走我的人,但我的心,卻不會片刻相離。

哦,我的心不會片刻相離。

看著身邊白雲浮掠,日落月升。

我將星辰拋在身後,讓他們點亮你的天空 。

⑤ 星空的英文

Beautiful sky with stars 此處應用後置來修飾sky ,不能簡單的說star sky 或starry sky 樓上的兩人明顯翻譯錯誤,那是中式英語,是用漢語的思維方式湊出來的,要不就是用機械翻譯機翻的。

⑥ 象徵星空的英文名有什麼

星空的英文:Starry sky。

starry讀法 英['stɑːrɪ]美['stɑri]

作形容詞的意思:布滿星星的;閃閃發光的;星光照耀的;星形的

短語

1、Starry Sea布滿星星的海

2、Starry Duo星空雙俠

3、Starry Dream星鎖夢境

4、Starry Mood星晴

5、Elvin Starry木易斐然

6、Starry Messenger星空使者

7、Starry mountains星光山嶽

英語翻譯技巧:

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

熱點內容
給他們買一些東西英語怎麼翻譯 發布:2025-08-02 19:12:02 瀏覽:509
第一次用英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-08-02 19:11:50 瀏覽:247
介紹自己的英語加翻譯英文怎麼說 發布:2025-08-02 19:06:22 瀏覽:406
法律的用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-02 18:58:53 瀏覽:870
你不能做那個翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-02 18:51:54 瀏覽:998
我的英語第一怎麼寫作文 發布:2025-08-02 18:43:11 瀏覽:992
英語作文中秋節怎麼寫過去式 發布:2025-08-02 18:36:18 瀏覽:735
在高中怎麼寫用英語作文 發布:2025-08-02 18:26:22 瀏覽:878
處理的怎麼更好英語作文 發布:2025-08-02 18:17:35 瀏覽:693
英語作文怎麼管理大學的時間 發布:2025-08-02 18:15:47 瀏覽:765