看英語小說怎麼不翻譯成中文

① 有什麼好用的雙語小說閱讀器app，像愛洋蔥閱讀（不喜歡它的閱讀方式，看見英文看不見中文，一整頁的翻

1. 經濟學人雙語版：提供《經濟學人》雜志的雙語閱讀體驗，內容涵蓋商業、金融和科技等領域，適合對國際新聞和深度分析感興趣的讀者。
2. 愛洋蔥閱讀：這款閱讀器以提供雙語閱讀體驗著稱，適合想要通過閱讀提高英語水平的同時享受文學作品的讀者。
3. 英語頭條：這是一款雙語新聞應用，實時推送各種新聞，內容涉及多領域，旨在讓用戶在獲取資訊的同時學習英語。
4. 每日雙語播報：提供各類新聞的雙語版本，方便用戶隨時隨地學習英語，了解世界動態。
5. 酷悠雙語：這款應用專注於雙語閱讀，讓用戶輕松接觸和理解不同語言的內容。
6. BBC雙語新聞：BBC官方推出的雙語新聞服務，新聞內容豐富，翻譯質量高，適合想要提高英語水平的同時了解全球新聞的用戶。
7. BBC有聲雙語新聞：結合了BBC的新聞資源和雙語功能，用戶可以通過聽新聞的方式學習英語。
8. 有道e讀：網易推出的雙語閱讀應用，根據用戶的英語水平推薦新聞，支持單詞點擊翻譯，提供個性化標簽設置。
9. CNN雙語新聞：CNN官方推出的雙語新聞服務，內容涉及國際新聞、商業、科技等多個領域。
10. 滴答雙語閱讀：這款應用提供各類雙語新聞，方便用戶在閱讀新聞的同時學習英語。
11. 每日雙語新聞：實時推送雙語新聞，內容涵蓋多個領域，適合想要提高英語水平並了解最新資訊的用戶。
12. FT中文網雙語閱讀：提供《金融時報》的雙語閱讀體驗，內容專業，適合對財經新聞感興趣的讀者。
13. New York Times雙語版：將《紐約時報》的新聞內容翻譯成中文，讓中文用戶能夠輕松閱讀並理解國際新聞。
以上這些雙語閱讀器APP都提供了豐富的雙語閱讀材料，不僅能夠滿足用戶獲取資訊的需求，還能幫助用戶提高英語水平。

② 有什麼好用的雙語小說閱讀器app，像愛洋蔥閱讀（不喜歡它的閱讀方式，看見英文看不見中文，一整頁的翻

經濟學人雙語版、愛洋蔥閱讀、英語頭條、每日雙語播報、酷悠雙語、雙語新聞、BBC雙語新聞、BBC有聲雙語新聞、有道e讀、CNN雙語新聞、滴答雙語閱讀、每日雙語新聞、FT中文網雙語閱讀、new york times等，這些雙語閱讀器都是非常不錯的。

③ 看小說.用英語怎麼說

看小說

read a novel更多釋義>>

[網路短語]

看小說專 read novels;read a novel
在家看屬小說 read novels at home
看小說消遣 read novels for pleasure

④ 有什麼軟體能一邊看英文一邊翻譯

能一邊看英文一邊翻譯的軟體：英語讀書APP。

這款APP就是明確的雙語讀書軟體了~一段英文+一段中文翻譯，超快上手！書籍很豐富，各種世界名著、暢銷小說甚至言情、偵探、恐怖小說都有，加入書架就能方便自己閱讀啦。使用時也能點擊查詞，也可以直接在軟體里輸入生詞或句子查詢意義，當成詞典用呢。

這個APP功能十分強大，無論是新聞，還是小說，資源都很豐富，而且功能全面，譯文、聽讀、生詞等等都是標配，使用起來也十分順手。進入APP，首先看到新聞資訊這一欄，最前面一行也可以選擇不同分類瀏覽。

點擊文章就可以進入閱讀啦，閱讀時不但可以查詞，添加生詞本，還能聽音頻，調整播放速度，雖然是機器朗讀，還是效果還是很不錯的。此外，它還可以實現全文翻譯成中英對照的，或者選擇部分段落翻譯。

小說閱讀部分同樣可以實現這些功能。選擇書城一欄，它會給你推薦一些精選書目：選擇分類瀏覽，你可以看到更多不同類型的書目，可以自由選擇，從經典名著到《星運里的錯》這類流行小說，再到馬斯克傳記。

希拉里回憶錄、米歇爾回憶錄等比較新的歷史人物書籍全部都有收錄，藏書很全。值得一提的是，這裡面的書都按初中高級做了難度劃分，便於大家選擇。小說閱讀時，遇到的生詞同樣可以添加到生詞本，添加後，生詞會以紅色顯示在文中提示我們背誦。