蛻變英語怎麼翻譯准確

1. 蛻變翻譯成英語

蛻變翻譯成英語可以是 “transform”。以下是幾個相關詞彙及其含義的詳細解釋：

• decay：強調「由自然的過程而逐漸變壞或變弱」，通常用於描述物質的腐爛或衰退過程。
• transform：指「人、物在性質上或形態上發生徹底或基本的變化」。這個詞在游戲名字中尤為合適，因為它表達了使某物在性質上或本質上完全變化的含義。
• metamorphosis：意思是變質作用、變形態、變形、變異、轉變和化學變化。這個詞更多地用於生物學上的變態發育過程，如昆蟲的蛻皮等。
• spallation：也具有蛻變的意思，但還有分裂、散裂散粒的含義。這個詞在科學領域，特別是核物理中較為常見。

綜上所述，對於「蛻變」這一詞彙，在翻譯成英語時，「transform」 是一個既准確又常用的選擇，特別是在游戲名字等需要表達徹底變化的語境中。

2. 蛻變翻譯英文

spallation