我對你沒有興趣英語怎麼翻譯

A. 英文「我對男人沒興趣」怎麼說

I am not interested in man. 直接翻譯，比較口語化。
You are not my type.
You are not my cup of tea.
意思是你不是我類型的，自然會知難而退了。
或者，根本不用理，你就說，EXCUSE ME!，然後閃人。草～和他們說那麼多幹啥。
至於你是女同的問題，關鍵是你還不圓埋是……余腔銷所以別這么說，以免大家傳豎游出去你錯過了以後的緣分。

B. 「我對你所做的事沒有興趣」英語翻譯

I am not interested in what you are doing.

C. 英語「沒興趣」怎麼說

沒興趣來_有道詞典
沒興趣源
without interest；no interest更多釋義>>
[網路短語]
沒興趣 No interest;not interested;in interest
對男
人沒興趣 The men have no interest;Have no interest in men;For men not interested in
興趣 films that do not pulse
詳細用法>>