我沒去過去中國英語怎麼翻譯

① 中國很多地方我都沒去過的翻譯是：什麼意思

中國很多地方我都沒去過
翻譯是：
I haven't been to many parts of China

② 我從來沒有去過別的國家。翻譯成英文

I have never been out of the country.

③ 我很久沒去過上海了 英語翻譯

I haven't been to ShangHai for a long time.

至於您說到的什麼兩種表達，不知道您還要什麼別的表達。