候機室英語怎麼說及英文翻譯

A. 坐飛機常用英語口語有哪些

坐飛機的時候，想必大家都是可以發現的現在的機場一般指示標或者廣播播報都是有著英語和漢語兩種，可是你到了國外怎麼辦？沒有人給你翻譯啊！很多人應該就會找不打路甚至會不知道自己在哪了。

所以，為了解決含鍵這個棘手的問題，小編這次主要給大家介紹一下，坐飛機的時候，我們經常會看見的英語是什麼意思吧！

國內機場：domesticairport

國際機場：internationalairport

航班號：flightnumber

登機：boarding

登機牌：boardingpass/boardingcard

登機手續辦理處：check-incounter

登機口：departuregate

候機室：departurelounge

機門號碼：gatenumber

轉機服務台：connectingflightscounter

入境大廳：arrivallobby/hall

出境大廳：departurelobby/hall

過境：transit

行程：itinerary

中轉：transfer

中轉旅客：transferpassenger

中轉處：transfercorrespondence

預計時間：scheledtime

前往：departureto

起飛時間：departuretime

延誤：delayed

取消：canceled

飛機票：airlineticket/planeticket/flightticket

座位號：seatnumber

靠窗的座位：windowseat

靠過道的座位：aisleseat

頭等艙：FirstClass

商務艙：BusinessClass

經濟艙：EconomyClass

使用中：Occupied

無人：Vacant

毯子：blanket

枕頭：pillow

起飛：takeoff

著陸：landing

上飛機：boardaplane/getontheplane

下飛機：getoffaplane

滑行：taxi

請勿進入：Noentry

行李：baggage/luggage

托運的行談巧巧李：checkedbaggage

行李領取處：baggageclaim

隨身行李：carry-onbaggage

行李牌：baggagetag

行李推車：baggagecart

行寬笑李暫存處：leftbaggage/luggage

問詢：enquiry

咨詢處：informationcenter

購票處：ticketoffice

租車處：carhire/carrental

訂旅館處：hotelreservation

機場小巴：shuttle

計程車乘車點：taxipick-uppoint(或直接taix)

大巴乘車點：coachpick-uppoint(或直接coach/bus)

相信大家如果記住了這些，以後出國旅遊也絕對不會出現在機場迷路找不到出口甚至廁所的問題了吧，所以，如果你喜歡出國旅遊就趕緊記下這些英語吧！

B. 起居室英文怎麼說

起居室的英文抄是lounge。

英 [laʊndʒ]，美 [laʊndʒ]

n. 休息室；候機室；起居室

v. 閑盪；懶散地斜靠

名詞：lounger，過去式：lounged，過去分詞：lounged，現在分詞：lounging

短語：

1、lounge away one's time 虛度光陰

2、lounge about 閑逛

3、lounge into the station 逛進火車站

4、lounge on 懶洋洋地靠在

5、lounge over 懶洋洋地倚在

(2)候機室英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

lounge的用法

v. （動詞）

1、lounge作名詞時，意思是「休息處」、「躺椅」、「漫步」，轉化為動詞時，意思是「懶散地斜倚或靠坐」，表示身體放鬆時的舒適與安逸。引申可表示「懶散地混日子」。

2、lounge常用作不及物動詞，其後常與 about 或around連用。

例句：I don't want to lounge about town. I have other things to do.

翻譯：我不想在市區閑逛。我還有別的事要做。

C. 我等你用英語怎麼說

我等你的英文：I'll be waiting for you

一、waiting讀法 英['weɪtɪŋ]美['wetɪŋ]

1、作名詞的意思是：等待；服侍

2、作形容詞的意思是：等待的；服侍的

3、作動詞的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延緩

二、短語

1、Waiting Period等待期 ; 等待期間 ; 等候期 ;[金融][保險][法]等候期間

2、resticted waiting不準滯留 ; 不準暢留

3、Watchful waiting觀察等待 ; 等待觀察 ; 觀察等待治療 ; 警惕等待

4、waiting lounge候車室 ; 候診室 ; 候機室 ; 候船室

5、Waiting Women女人的期待 ; 女人的秘密 ; 人的期待

(3)候機室英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

wait的詞語用法

1、wait是指在相當長的一段時間內停留在某個地方,直到某事發生或某人到來為止。

2、wait主要用作不及物動詞,常與介詞for連用。

3、wait用作及物動詞通常用來指耐心地「等,等待」。在這種用法中其賓語僅限於hour, time, turn, return, arrival, opportunity等名詞。

4、wait還可接帶to的動詞不定式。這種動詞不定式是目的狀語,而不是賓語。

5、can'twait用來表示一種極不耐煩的心情,可作「多麼想…,簡直等不及了」「迫不及待地想要」解,後面一般也接帶to的動詞不定式。

6、waitand see的意思是「等著瞧」,使用時應注意wait和see都必須用原形,並且and不可換成其他連詞。當以表示事物的名詞作主語時,wait可表示「准備好了」「等人處理」,多用於進行體。

D. gate後面一般加什麼介詞

在英語中，"gate"是一個多用途的詞彙。它基本含義為「門,柵欄門」，常被用在描述圍繞街巷或住宅的圍牆上的門，或通往庭院的通道，中文翻譯為「城門、籬笆門、圍牆門、大門或門口」。在引申的意義上，"gate"也可以指「嘴、口」或「門徑」。這個名詞是可數的。

"gate"在現代英語中，有著更具體的用法。比如，它指代了「機場登機口」，在機場候機室中，人們根據登機口信息找到自己的航班。

在活動或賽事的語境下，"gate"則用來描述「觀眾人數，門票收入」。在英文中，尤其在正式或英式英語中，用"gate"表示觀眾人數是一種常見的表述方式。

此外，"gate"在歷史或建築學的用語中，可以指代「城樓」。例如，中國的「天安門城樓」就是一個典型例子，其中「天安門」即指「天安門城樓」。這一用法展現了"gate"在不同文化背景和特定語境中的豐富含義和應用。

E. 空乘人員會用到那些英語

你好，
一、空乘常用英語詞彙
international passenger 國際旅客
domestic passenger 國內旅客
connecting passenger 轉機旅客
transit passenger 過境旅客
stand-by 候補旅客
no-show 誤機者
unaccompanied passenger 無人陪伴兒童
flight crew 機組人員
captain 機長
pilot 飛行員
stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘務員/空中小姐
steward 男乘務員
purser/chief attendant 乘務長
chief purser 主任乘務長
boarding check 登機牌
plane ticket 飛機票
ramp 扶梯
first class 頭等艙
economy class, tourist class 經濟艙
air route, air line 航線
to take off 起飛
landing 著陸
international flight 國際班機
domestic flight 國內班機
二、空乘常用英語句子
1. Morning, madam (Sir). Welcome board!
早上好，女士(先生)。歡迎登機!
2. May I see your boarding pass?
請出示您的登機牌。
3.You should take your assigned seat, for the plane must keep its balance when it takes off.
為了使飛機在起飛時保持配載平衡，請您按指定的座位入座。
4.Follow me, please. Your seat is in the middle of the cabin.
請跟我來，您的座位在客艙中部。
5.Excuse me for a second, I』ll check.
請稍等一下，我查查看。
6.The plane is about to take off. Please don』t walk about in the cabin.
飛機馬上要起飛了，請不要在客艙內走動。
7.We are sorry to inform you that our flight will be delayed e to the unfavorable weather conditions at this airport. We have to wait till the weather gets better.
對不起，由於本機場天氣狀況不好，我們的航班將被延誤。我們要等到天氣條件好轉才能起飛。
8.The ramp has just been put in its position. Now you can get your belongings and disembark.
舷梯已經放好。現在您可以拿著行李下飛機了。
9.Thank you for flying with us and hope to have the pleasure of being with you again.
感謝您乘坐我們的班機，希望能有幸再次和您見面。
三、空乘常用英語對話
1.Conversation One
A: Welcome on board. May I see your boarding pass?
歡迎登機。我能看一下您的登機牌嗎？
B: Here you are.
給你。
A: Your seat is three in the third row near the window.
您的座位號是3號，在第3排，靠窗戶的那個。
B: Thank you. Where can I put my suitcase?
謝謝，我應該把行李放哪裡呢？
A: Either in the overhead compartment or underneath the seat.
既可以放到頭頂的行李架里，又可以放到座位下面。
B: Thank you so much.
非常感謝。
2.Conversation Two
A: Excuse me. I feel a little cold. Could you please give me a blanket?
打擾下，我有點冷。能給我一條毯子嗎？
B: Yes. Wait a moment.
好的，稍等片刻。
……
B: Here you are.
給您。
A: By the way, will this flight get Honolulu on time?
順便問一下，這趟航班能准時到達檀香山嗎？
B: Yes. It will get Honolulu in 3 hours.
會的。三個小時後到達檀香山。
A: I'm anxious about my connecting flight.
我擔心能否趕上轉機班機。
謝謝。