他認為自己不擅長英語怎麼翻譯

❶ 我不擅長英文．．（怎麼說，翻譯為英文）

I don't do well in English.
I am not good at English.

❷ 我不擅長英語同義句用英語怎麼說

Can you help us with (our) English?
What club do you want to join?
He thinks he is not good at English.
Martin gets on/along well with his classmates.

❸ 翻譯：他不擅長英語 用兩種翻譯

He isn't good at English

❹ 我不擅長說英語，用英語怎麼表達

你好

我不擅長說英語
I am not good at speaking English.
或者：I don't do well in speaking English.

be not good at = don't do well in (不擅長。。。）

保證專准確率~

~~屬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你學習進步，更上一層樓！

不明白請及時追問，滿意敬請採納，O(∩_∩)O謝謝~~

❺ 不擅長的英文是什麼

答案是：be not good at (doing) sth。這個表達用來描述一個人在某方面不太擅長或不熟練。比如，如果你說「我be not good at跳舞」，意思是你跳舞不太在行或不熟練。

這個表達方式非常實用，可以用於多種情境。比如，你在向朋友解釋自己的技能或興趣時，可以用它來說明你在某些方面的不足。同時，它也體現了個人的真實情況，避免了誇大其詞。

值得注意的是，雖然「be not good at (doing) sth」是一個簡潔明了的表達，但在某些正式或書面語境中，你可能需要使用更正式的詞彙或結構。例如，在學術論文或正式報告中，你可能會選擇使用「lack proficiency in」或「be deficient in」這樣的表達。

另外，表達「be not good at (doing) sth」的時候，還可以搭配一些修飾語來增強表達效果。例如，你可以說「I am not very good at public speaking」，這樣的表達不僅說明了你的不擅長，還強調了程度。

總的來說，「be not good at (doing) sth」是一個非常靈活且實用的表達方式，適合用於日常對話和寫作中，幫助你清晰地傳達自己在某些方面的不足。

手工翻譯

尊重勞動

歡迎提問

感謝採納

❻ 怎麼把「我不擅長大籃球」翻譯成英語

擅長的意思是：be (not) good at doing sth./-n.
"籃球"可以翻譯為:playing basketball(doing形式）/basketball(n.)
所以「我不擅長打籃球」翻譯為：I'm not good at playing basketball

❼ 他既不擅長英語,也不擅長數學,怎麼翻譯

他既不擅長英語，也不擅長數學翻譯成英文是He is neither good at English nor good at maths.

neither用作連詞常與nor一起連用，連接兩個相同成分，如兩個主語或賓語,意思是「既不…也不」。如果連接的是兩個主語，句中謂語動詞的人稱和數取決於nor後面的離動詞最近的名詞或代詞的人稱和數。

neither的英式讀法是['naɪðə(r)]；美式讀法是['niːðər]。

作代詞意思是兩者都不。作形容詞意思是兩者都不的。作副詞意思是也不。作連詞意思是也不；既不。

相關例句：

1、He spared neither nor.

他既不辭辛勞也不惜費用。

2、It is neither hot nor cold in winter here.

這里冬天既不熱也不冷。

(7)他認為自己不擅長英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、neither的單詞用法

adj. (形容詞)

neither常用在不帶冠詞的單數名詞之前,謂語動詞要用單數形式。

pron. (代詞)

1、neither用作代詞時表示「兩者都不」,可單獨使用,用於沒有冠詞、物主代詞、指示代詞等限定詞修飾的單數名詞前,用作主語時,謂語動詞用作單數形式,也可以和介詞of連用,後接復數名詞或人稱代詞,名詞前面一定要有限定詞修飾。

2、neither作主語時,謂語動詞在大多數情況下用第三人稱單數形式,但在neitherof...後可以用單數形式,也可以用復數形式。

adv. (副詞)

1、在一個否定性陳述以後,可用neither表示這一否定性陳述也同樣適用於另一人或另一事物,常用來接別人的話,引起一個主句或從句。

2、neither可用在句子的開頭或用在簡略答語中,表示「也不」,neither前可有and或but,後接倒裝語序。

二、詞義辨析

pron. (代詞)

neither, both, either

這三個詞都表示「兩者…」。neither表示「兩者都不…」,常與單數謂語動詞搭配; both表示「兩者都…」,常與復數謂語動詞搭配; either表示「兩者之一」,常與單數謂語動詞搭配。

❽ 他既不擅長英語,也不擅長數學,怎麼翻譯

He is neither good at English nor good at maths.

• neither 在這里作為連詞使用，表示「既不…也不…」，連接了兩個並列的成分「good at English」和「good at maths」。
• good at 是一個固定短語，表示「擅長於」。
• maths 是「mathematics」的縮寫形式，在數學相關語境中常用，表示「數學」。