中國的東北用英語怎麼翻譯
1. 「東南、東北、西南、西北」用英語怎麼寫
東北northeast(ern)西北nrothwest(ern),西南southwest(ern),東南southeast(ern)
2. 中國各地區英文怎麼翻譯
中國各地區的英文:variousregionsofChina
各地區表達:
1、東北地區:North East
2、華北地區:North China
3、華東地區:East China
4、華南地區:South China
5、華中地區:Central China
6、西北地區:Northwest China
7、西南地區 :Southwest Region
8、台港澳地區:Taiwan,Hongkong,Macaoarea
(2)中國的東北用英語怎麼翻譯擴展閱讀
Region 讀法 英['riːdʒ(ə)n]美['ridʒən]
n. 地區;范圍;部位
詞義辨析:
region, area, zone, section, quarter這組詞都有「地區」的意思,其區別是:
1、region普通用詞,常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域,特指按照氣候、人體或其他特徵鮮明、自成一體的地區。
2、area普通用詞,指整體中較大的,界線不分明的一部分。
3、zone科技用詞,指圓形或弧形地帶,尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時,也可指具有某種特徵的其它地區。
4、section普通用詞,指城市、國家或天然界線形成的地區。
5、quarter指城市裡具有相同性質或獨特風味的地區,比section范圍小,但劃分更精確。
例句:
1、Most of the countries in the region have unstable economies.
這個地區大多數國家的經濟都不穩定。
2、I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
我想北極地區的人要比這里的少得多。
3. 「東西南北」這四個字用英文分別怎麼讀
讀法如下:
1、東: east,英 [i:st] 美 [i:st]
2、西: west,英 [west] 美 [wɛst]
3、南:south,英 [saʊθ] 美 [saʊθ]
4、北:north,英 [nɔ:θ] 美 [nɔ:rθ]
具體解釋如下:
1、east,英 [i:st] 美 [i:st]
n.東,東方;東方國家;〈詩〉東風
adj.東方的,向東方的;從東方來的
adv.向東方(地)
2、west,英 [west] 美 [wɛst]
n.西,西部,西方
adj.西部的;在西方的;朝西的;(風)來自西面的
adv.向西,朝西;自西方;向西方
3、south,英 [saʊθ] 美 [saʊθ]
n.南方;南部;美國南方各州;(南半球的)發展中國家
adj.南的;(風)來自南方的;南風的;南方吹來的
adv.向南方,在南方
4、north,英 [nɔ:θ] 美 [nɔ:rθ]
n.北方;北部;(美國南北戰爭時與南方作戰的)北部各州;北方發達國家(尤指歐洲和北美各國)
adj.北部的;北方的;朝北的;(風,光線)來自北方的
adv.在北方;自北地;向北方
(3)中國的東北用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
其中「南北」「東西」可以合在一起翻譯,具體介紹如下
1、north and south
英 [nɔ:θ ænd sauθ] 美 [nɔrθ ənd saʊθ]
n.南北
North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.
南方和北方將作為一個政治聯合體下的兩個獨立實體繼續存在,直至2000年。
2、east and west
英 [iːst ænd west] 美 [iːst ənd wɛst]
東西
East and West are still spying on one another
東西方仍在互相進行間諜活動。
4. 指南針N、E、S、W分別代表什麼
N、S、E、W分別代表北方、南方、東方、西方四個方位。
N、S、E、W是北方、南方、東方、西方四個方向的英文簡寫,具體如下:
1、「N」是英文中的單詞「North」的首字母,該單詞的中文譯為:北或北方;
2、「S」是英文中的單詞「South」的首字母,該單詞的中文譯為:南或南方;
3、「E」是英文中的單詞「East」的首字母,該單詞的中文譯為:東或東方;
4、「W」是英文中的單詞「West」的首字母,該單詞的中文譯為:西或西方。
(4)中國的東北用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
在翻譯中,如果要翻譯東南西北, 可以直接翻譯成 east and west, north and south。
另外還有: northeast 東北 ,northwest 西北, southeast 東南 ,southwest 西南
注意:英語和漢語一樣,都有表示東西南北的專用詞,但如果不是這四個方向時,表達方式就不一樣了,漢語表示其他方向永遠都是「東,西」開頭,而英語表達其他方向時永遠都是『北,南』方向開頭,例如:
漢語:東北(注意:是『東』在前,『北』在後)
英語:northeast (注意:是『north』在前,『east』在後)
5. 在中國的東北部。怎麼翻譯。(有兩種形式)
Manchuria, Northeast of China, the part of Northeast of China