夕陽翻譯英語怎麼說
㈠ 日落的英文
日落的英文:sunset。
[例句]懷爾德最初是想把《日落大道》拍成一部對好萊塢的辛辣諷刺片。
Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire onHollywood.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
㈡ 夕陽 英文是哪個
夕陽 [ xī yáng ] . .
the setting sun
㈢ 對擁抱夕陽這個詞翻譯成英語應該怎麼寫
embrace the sunset
夕陽 xīyáng
A.名詞
①本義setting sun
看夕陽西下watch the sunset
夕陽無限好,只是近黃昏。The sunset is so beautiful but it will soon be sk.
②比喻義(指晚年)final stage of a person』s life
老人很清楚自己已夕陽無多
The old man knows that he is in the twilight of his life.
B.形容詞比喻義fading, declining夕陽產業sunset instry
望採納!謝謝!
㈣ 夕陽,日落 ,黃昏,傍晚 英文怎麼說
1、夕陽:Setting sun
英 [ˈsetɪŋ sʌn] 美 [ˈsetɪŋ sʌn]
落日;夕陽;殘陽;斜陽
2、日落:sunset
英 [ˈsʌnset] 美 [ˈsʌnset]
n.日落;傍晚;晚霞;(法律的)自動廢止期,效力消減期
adj.霞紅色的;淺橘紅色的;衰落的;最後期的;定期廢止的
v.(使)定期屆滿廢止
3、黃昏:Dusk
英 [dʌsk] 美 [dʌsk]
黃昏;幽暗;暮色;薄暮
4、傍晚:Evening
英 [ˈiːvnɪŋ] 美 [ˈiːvnɪŋ]
晚上;傍晚;晚會;晚間活動
v.(使)平;(使)相等;(使)變平
even的現在分詞
(4)夕陽翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
單詞用法如下:
1、夕陽:Setting sun:
.
夕陽的餘光從油罐上折射出來。
2、日落:sunset:
Every evening at sunset the flag was lowered.
每天傍晚日落時都要降旗。
3、黃昏:Dusk:
Wearrivedhomeatsk.
我們傍晚到家。
4、傍晚:Evening
I'll see you tomorrow evening.
我明天晚上見你。
㈤ 夕陽的英文
夕陽的英文是」sunset」。
「夕陽」直譯為英文就是」sunset」,這個詞准確地描述了太陽在天空中西下時的景象。在英語中,」sunset」也常被用作比喻,形容某個事物或時代的結束,就像夕陽象徵著一天的結束一樣。所以,無論是從字面意思上,還是從寓意上,」sunset」都是」夕陽」的恰當英文翻譯。