其實我很矛盾英語怎麼翻譯
㈠ 求英語翻譯「我的內心很矛盾(糾結)」
I'm struggling for sth. 我正為某事而內心糾結.
struggle
1.奮斗; 斗爭[(+for/against/with)][+to-v]
The old man has been struggling with illness. 這位老人一直在與病魔斗爭。
2.努力; 使勁; 掙扎[(+for)][+to-v]
She struggled to keep back the tears. 她努力忍住淚水。
The baby struggled in its mother's arms. 嬰兒在母親懷抱中掙扎。
㈡ 矛盾用英語怎麼翻譯
矛盾的英文:contradiction
contradiction 讀法 英[kɒntrə'dɪkʃ(ə)n]美[,kɑntrə'dɪkʃən]
作名詞的意思是: 矛盾;否認;反駁
短語:
1、contradiction between矛盾,不一致
2、in contradiction to同…相矛盾
3、in contradiction with與…相抵觸;與…矛盾著
例句:
The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.
好戰分子認為使用暴力與建立宗教國家不矛盾。
(2)其實我很矛盾英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、contradiction的近義詞:conflict
conflict 讀法 英['kɒnflɪkt]美['kɑnflɪkt]
1、作名詞的意思是:沖突,矛盾;斗爭;爭執
2、作不及物動詞的意思是:沖突,抵觸;爭執;戰斗
短語:
1、conflict of interest利益沖突;公職人員對公眾義務與其本身利益相沖突
2、conflict resolution沖突解決;沖突消除
3、cultural conflict文化沖突
4、conflict management沖突管理;矛盾處理
5、armed conflict武裝沖突
二、conflict的詞義辨析:
collide, conflict, bump, clash這組詞都有「碰撞」的意思,其區別是:
1、collide多指帶毀壞性的猛烈相撞,也可指嚴重的直接沖突。
2、conflict這個詞以前可表具體東西的撞擊,現在常指沖突或對立。
3、bump主要指具體東西的有力碰撞,也可指碰到困難或障礙。
4、clash指有力的或帶有金屬碰擊聲的打、敲或相互沖擊。
㈢ 我感到很矛盾,英語翻譯
我感到很矛盾的英語: feel very contradictory。
重點詞彙:
1、feel
英 [fi:l] 美 [fil]
vt.感覺;認為;觸摸;試探。
vt.& vi.感覺,覺得;認為,以為;觸摸。
2、very
英 [ˈveri] 美 [ˈvɛri]
adj.很,非常;恰好是,正是;十足的;特有的。
adv.很,非常;充分,完全。
3、contradictory
英 [ˌkɒntrəˈdɪktəri] 美 [ˌkɑ:ntrəˈdɪktəri]
adj.矛盾的;反駁的;抗辯的。
n.對立物;矛盾因素。
(3)其實我很矛盾英語怎麼翻譯擴展閱讀:
contradictory的近義詞:
1、inconsistent
英 [ˌɪnkənˈsɪstənt] 美 [ˌɪnkənˈsɪstənt]
adj.不一致的,不調和的;前後矛盾的,不合邏輯的;反復無常的;歧出。
.
因此出現了冗餘和不一致的信息孤島。
2、incongruous
英 [ɪnˈkɒŋgruəs] 美 [ɪnˈkɑ:ŋgruəs]
adj.不相稱的;不和諧的;不協調的,不一致的;異向。
.
他降低了他那不相稱的假嗓子。
㈣ 矛盾的英語翻譯 矛盾用英語怎麼說
矛盾的英語翻譯:Philosophy
㈤ 自相矛盾的英語翻譯
自相矛盾的英語翻譯是“self-contradictory”。
在英語中,“矛盾”一般被翻譯為“contradictory”。當這個詞彙前面加上“self”,即表示這種矛盾是自我內部的矛盾,存在於同一事物或同一觀點內部的對立和沖突。具體來說,“自相矛盾”指的是某事物或觀點本身存在的內在沖突,即自我內部的差異和不相一致。在英語中,我們可以使用這個詞彙來描述某些人的言論、觀點、行為等方面的內在不一致性。例如,一個人說話自相矛盾,就是指他所說的話之間存在矛盾或沖突,讓人無法理解或信任他的觀點。此外,在某些哲學、邏輯或辯論場合,自相矛盾也是一個重要的概念,用來指出某些觀點或論證的內在邏輯錯誤和不成立之處。因此,在英語表達中,使用“self-contradictory”可以更好地傳達出自相矛盾的意境和含義。
需要注意的是,在處理問題時遇到類似“自相矛盾”的情況時應該仔細審視自己的思路和邏輯。因為一個自相矛盾的立場不僅可能帶來混亂,而且在面對爭論時通常很難自圓其說,一個內部連貫且一致的觀點才能更好地闡述觀點並且讓別人信服和理解自己的觀點和意圖。所以在發表觀點時務必要謹慎思考和合理表達。
㈥ 我感到很矛盾,英語翻譯
我感到很矛盾,這種感覺像是被兩股相反的力量拉扯。在日常生活中,我時常感受到內心的掙扎,這種掙扎源於我對某些事物的不同看法。比如,在工作和生活之間,我總是試圖找到一個平衡點,但往往越是努力,就越發現兩者之間存在難以調和的矛盾。這種矛盾不僅體現在具體的行為和決策上,更深層次的是對個人價值觀的挑戰。有時候,我感覺自己彷彿站在了兩條相互對立的道路中間,不知道該選擇哪一條。
矛盾的感覺讓我時常陷入深深的思考。我試圖通過閱讀和學習來尋找答案,希望能找到一種方法來化解內心的沖突。然而,每當我想從書籍中尋求幫助時,卻發現每本書都在告訴我不同的道理。這讓我更加困惑,因為每一種觀點都有其合理性,但同時又彼此沖突。這種無解的狀態,讓我有時感到疲憊,但同時也激發了我對生活更加深刻的理解。
在面對這些矛盾時,我學會了接納自己的不完美。不再試圖強迫自己成為完美的化身,而是接受自己的不完美,並從中尋找成長的機會。我發現,正是這些矛盾的經歷,讓我變得更加堅韌,也讓我更加珍惜那些能夠帶來和諧與平衡的時刻。
與此同時,我也開始嘗試與他人分享我的感受,通過交流與溝通,希望能夠找到解決問題的方法。在這個過程中,我意識到,雖然我們每個人都有自己的觀點和看法,但通過相互理解和支持,我們可以共同面對生活中的挑戰,找到屬於我們自己的平衡之道。