當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 你需要主動點翻譯成英語怎麼說

你需要主動點翻譯成英語怎麼說

發布時間: 2025-08-05 20:32:18

① 英語「主動」怎麼翻譯

initiative

英 [ɪˈnɪʃətɪv] 美 [ɪˈnɪʃətɪv]

n.倡議;主動性;主動權;主動精神

adj.自發的;創始的;初步的

復數: initiatives

例句:

1、Government initiatives to help young people have been inadequate

政府在積極幫助年輕人方面做得還不夠。

2、We have the initiative; we intend to keep it

我們擁有主動權;我們不打算放棄它。

3、She was disappointed by his lack of initiative.

她對他缺少進取心感到失望。

initiative與以下詞性連用

adj.diplomatic initiative 外交倡議

political initiative 政治倡議

have the initiative 擁有主動權

seize the initiative 抓住主動權

take the initiative 採取主動

(1)你需要主動點翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

同義詞

一、proactive

英 [ˌprəʊˈæktɪv] 美 [ˌproʊˈæktɪv]

adj.積極主動的;前攝的;主動出擊的;先發制人的

派生詞: proactively adv.

例句:

1、Instry must adopt a much more proactive approach to formulating environmental policy.

企業必須更積極主動地制定環境政策。

2、I want our organization to be less reactive and more proactive.

我希望我們的組織少一些被動反應,多一些積極主動。

二、active

英 [ˈæktɪv] 美 [ˈæktɪv]

adj.積極的,活躍的,有生氣的;迅速的,敏捷的;有效的,起作用的

n.[語法]主動語態;積極分子,活躍的人

比較級: more active 最高級: most active

例句:

1、Having an active youngster about the house can be quite wearing.

家裡有個好動的小孩會是相當累人的。

2、I am an active member of the Conservative Party

我是保守黨的積極分子。

三、take the initiative

英 [teik ðə iˈniʃiətiv] 美 [tek ði ɪˈnɪʃətɪv]

帶頭, 倡導, 發起

例句:

1、Now's the time to take the initiative.

現在是該採取主動了。

2、I really loved the article and take the initiative to find me.

非常喜歡我的文章,主動找到了我。

② 「我需要一名中文翻譯」,英語該怎麼說

I need a Chinese translator/interpreter.

③ 請問您需要點什麼翻譯成英語

"請問您需要點什麼"翻譯成英語有以下幾種表達方式

  1. What do you need?

    這是一個直接且常用的問句,用於詢問對方需要什麼。它簡潔明了,適用於大多數場合。

  2. What can I do for you?

    這句話更加禮貌和委婉,表達了願意為對方提供幫助的意願。在服務行業或需要表現禮貌的場合中,這句話尤為適用。

  3. Can I help you?

    這句話同樣非常常見,用於詢問對方是否需要幫助。它簡潔而友好,適用於各種情境,特別是在商店、餐廳等場所。

  4. What do you want?

    雖然這句話也能傳達出詢問對方需求的意思,但相比其他選項,它可能顯得稍微直接一些。在某些情況下,可能會讓對方感到有些突兀或不夠禮貌。因此,在使用時需要謹慎考慮語境和對方的感受。

  5. What's your order?

    這句話通常用於餐廳或咖啡店等點餐場所,用於詢問顧客想要點什麼。它非常專業且直接相關於點餐場景,因此在這個特定環境中非常適用。

綜上所述,根據具體語境和需要表達的禮貌程度,可以選擇以上不同的翻譯方式。在大多數情況下,"What do you need?"、"What can I do for you?"或"Can I help you?" 是更為常用和得體的選擇。

④ 「主動點」 用英語怎麼說

"主動點"在英語中可以用"take the initiative"或"seize the initiative"來表達。initiative在這里指的是主動性或自主決斷行事的能力。通過積極主動,你能夠推進事情的進展。例如,"雖然她很年輕,但她表現出了很多主動性,並在一年後被提升為經理。"可以翻譯為:"She was quite young, but she showed a lot of initiative and was promoted to manager after a year." 若要邀請小醬出去,可以說:"Why don't you take the initiative and ask Xiaojiang out?"

對於"別想太多了",英語中常用"overthink"來表達想得太多。因此,你可以說:"Don't overthink it / this / that."例如:"I overthink everything and worry too much."可以翻譯為:"我對每件事都想得太多,擔心得太多。"而"不要想太多了!你會准時做完的。"則可以翻譯為:"Don't overthink this!You can do it on time."

"自作主張"可以用"take the liberty"來表達,這通常用於描述未經他人同意而自行做決定。例如:"I took the liberty of booking theatre seats for us."可以翻譯為:"我自作主張給大家預訂了戲票。" 另外,"be at liberty to do sth"則表示被允許做某事,例如:"I'm not at liberty to reveal any names."可以翻譯為:"我無權透露任何人的名字。

"適可而止"可以用"enough is enough"來表達。在英語中,當我們覺得某人的行為過分時,我們可能會說:"Enough is enough. I don't want to argue with you any more." 或 "You don't know when enough is enough." 例如:"夠了!我不想再跟你爭了。" 可以翻譯為:"Enough is enough. I don't want to argue with you any more." 或 "你不知道什麼時候該適可而止。

⑤ 主動地 英語怎麼說

主動地英文翻譯是forwardly,作為副詞使用,熱心地,在前方,解析如下:

forwardly

英 ['fɔ:wədlɪ] 美 ['fɔ:wədlɪ]

adv.在前方,主動地,熱心地

相關短語:

1、opening forwardly前開門

2、loved you stright forwardly源自何時

3、swinging leg forwardly前擺

4、retrogression move forwardly倒退

5、Students creating an atmosphere forwardly學生主動在身邊營造氛圍

(5)你需要主動點翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

相關例句:

1、 goton?

乘車時你有主動給老人和小孩讓座的習慣嗎?

2、.

他沒有上進的理想,也沒有貪圖享受的奢望。

3、Wheretheactionsofhellseem straightforwardlybent ondestruction, .

地獄的行為直指毀滅世界的決心,而天堂的動機卻深不可測。

4、Wheretheactionsofhellseem straightforwardlybent ondestruction, .

地獄的行為直指毀滅世界的決心,而天堂的動機卻深不可測。

5、It is strangethatatpreviousdays,Iusuallychatwithhimpositively ,buthebegan tochatwithmeforwardlyaftera few days.

很奇怪的是,在前幾天,我通常是主動和他聊天,但幾天過後,他開始主動和我聊天了。

熱點內容
從醫學上來說用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-05 23:56:09 瀏覽:26
我媽媽在睡覺英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-08-05 23:51:07 瀏覽:842
傑克怎麼樣了英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-08-05 23:45:46 瀏覽:344
也緊了英語作文怎麼開頭 發布:2025-08-05 23:44:38 瀏覽:934
考研英語題目怎麼翻譯 發布:2025-08-05 23:44:37 瀏覽:945
用英語寫小故事怎麼寫作文大全 發布:2025-08-05 23:44:14 瀏覽:734
考研英語作文怎麼准備去背誦 發布:2025-08-05 23:39:34 瀏覽:7
過年的作文用英語怎麼說 發布:2025-08-05 23:39:23 瀏覽:637
我和我社區作文英語怎麼說 發布:2025-08-05 23:37:38 瀏覽:519
地鐵單詞怎麼寫英語作文 發布:2025-08-05 23:35:45 瀏覽:595