讓人變得健康英語怎麼翻譯

⑴ 健康英語怎麼說 健康英語如何說

健康的英語表達方式主要有以下幾種：

1. health：

   • 這是「健康」一詞最常用的英文翻譯，它涵蓋了身體和精神的良好狀態。例如，在提到公共健康、個人健康或健康狀況時，我們經常會用到這個詞。如「public health」（公共衛生）、「personal health」（個人健康）。

2. healthy：

   • 這個詞是「health」的形容詞形式，用來描述某物或某人處於健康的狀態。它常用於描述食物、生活方式或人的身體狀況。例如，「healthy eating」（健康飲食）、「a healthy lifestyle」（健康的生活方式）、「I feel healthy today」（我今天感覺很健康）。

3. physique：

   • 這個詞雖然也可以翻譯為「健康」，但它更多地指的是人的體格、體型或體質。它強調的是身體的物理特徵和構成，而不是健康狀況本身。例如，「a strong physique」（強壯的體格）。

4. sound（在健康語境中）：

   • 當「sound」用於描述健康狀態時，它通常表示某人或某物在身體或精神上都是健全的、良好的。這個詞在口語和書面語中都不太常見，但在某些固定短語中，如「grow up healthy and sound」（健康成長），它確實表達了健康的意思。

總結：

• 在大多數情況下，當你想表達「健康」這個概念時，使用「health」或「healthy」是最直接且准確的選擇。
• 「physique」更多用於描述體格或體型，而非健康狀況。
• 「sound」在特定語境下也可以表示健康，但不如「health」和「healthy」常用。

⑵ 「越來越健康」的英文怎麼說

您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：越來越健康
翻譯：More and more healthy；health gets better

網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。

⑶ 讓我們健康快樂地成長英語翻譯

1. "Let us healthy and happy growth" should be rephrased to "Let us grow healthy and happily."
2. The verb "grow" should be in the infinitive form to agree with the subject "us."
Revised sentence:
1. Let us grow healthy and happily.

⑷ 幫助別人身體健康,英語怎麼說

樓上來什麼亂七八糟的，別拿翻譯器自誤人子弟啊。

樓主你這問的有點歧義。

如果你的意思是：幫助別人，使他變得健康，如下：

Help sb.to be healthy

如果是說幫助別人，會使你健康，如下：

Helping others is good for your health.

⑸ 醫生也可以使更多的人變得健康，用英語怎麼說

醫生也可以使更多的人變得健康，用英語是：

Doctors can also make more people become healthy .

Doctors 意思是醫生
healthy意思是健康

⑹ 「它能使我們變得更健康」用英語怎麼說

答案是：can
make
me healthier

☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜

⑺ "讓人變得健康"翻譯成英文怎麼說

make ppl healthier
making ppl healthier
to make ppl healthier

⑻ 健康的英文是什麼

健康的英文是healthy。

一、發音

英：[/ˈhelθi/]；美：[/ˈhelθi/]

二、中文翻譯

adj.健康的；健壯的；有益於健康的；興旺的；正常合理的；反映健康的；大而顯得成功的

三、形式

比較級：healthier

最高級：healthiest

派生詞：healthily adv./healthiness n.

四、短語搭配

healthy baby健康的嬰孩

healthy appetite好胃口

healthy glow健康的光彩

healthy skin健康的膚色

healthy diet有益健康的飲食

healthy food有益健康的食物

五、雙語例句

1.She was delivered of a healthy boy.

她生下一個健康的男孩兒。

2.You don't have to spend a fortune to give your family tasty,healthy meals.

讓家裡人吃味道好又健康的餐食並不需要花許多錢。

3.Frozen fish is a very healthy convenience food.

凍魚是非常健康的方便食品。

4.Doctors removed the healthy kidney from the donor.

醫生從捐獻者體內取出健康的腎臟。

5.Many women who miscarry eventually have healthy babies.

許多曾經小產的女人最終都生下了健康的寶寶。

6.Kiwi fruit are just the thing for a healthy snack.

獼猴桃作為有益健康的零食是再好不過了。

六、用法

1.作形容詞的基本意思是「健康的，健壯的」，指人的身心處於良好的狀態，很少生病；

2.引申可作「（事物）興旺發達，發展良好」解；

3.不能用來表示一時的健康，而是指一個長期的狀態或過程。