使行為不端英語怎麼說及英文翻譯

① 不三不四是什麼意思

不三不四是什麼意思呢?下面我就帶你具體了解下它的讀音，解釋，出處，英語翻譯，近義詞反義詞，以及造句吧。

不三不四是什麼意思

【拼音】：bù sān bù sì

【解釋】：①不像樣子，不倫不類。②行為不端，不正派。

【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第七回：“這伙人不三不四，又不肯近前來，莫不要攧灑家。”

【示例】：清·吳敬梓《儒林外史》第三回：“也該撒泡尿自己照照!～，就想天鵝屁吃!”

【語法】：聯合式;作謂語、定語、補語;含貶義，形容人的品行不好

【褒貶】：貶義詞

【英語】：neither one thing nor the other;bious-looking

不三不四的近義詞

不倫不類非驢非馬非僧非俗禽獸不如卑鄙齷齪

不三不四的反義詞

循規蹈矩一本正經正襟危坐正正經經有板有眼有模有樣

不三不四造句

他的發型看上去不三不四的，感覺很另類。

小明經常和不三不四的人來往，老師也經常教育他，可他就是屢教不改。

他是個不三不四的人，街坊鄰居都不怎麼待見他。

老師經常告誡我們，交朋友要慎重，不要和那些不三不四的人來往。

他總是和一些不三不四的人交往，早晚要學壞。

交往盡量避免與社會上不三不四的人打交道，以免誤入歧途。

有的成績較差的學生不安心，經常曠課，結識一些不三不四的青年，導致最終輟學失學。

不衫不履是什麼意思

【拼音】：bù shān bù lǚ

【解釋】：衫：上衣;履：鞋子。不穿長衫，不穿鞋子。形容衣著不整齊，不修邊幅的樣子。也指性情灑脫，不拘小節。

【出自】：唐·杜光庭《虯髯客傳》：“既而太宗至，不衫不履，裼裘而來，神氣揚揚，貌與常異。”

【示例】：清·劉鶚《老殘游記》第九回：“這個人是個～的人，與家父最為相契。”

【語法】：聯合式;作主語、謂語、賓語、定語;用於書面語

【褒貶】：貶義詞

【英語】：be a man without restraint;be sloppily dressed;in one's shirtsleeves;careless of one's external appearance ;to disregard one's appearance

成語辨析

“不衫不履”和“衣冠不整”都表示穿的不整齊。但“不衫不履”形容穿著隨便，不拘小節，而“衣冠不整”形容穿戴馬虎、凌亂;“不衫不履”限用與性情灑脫，不修邊幅的人，“衣冠不整”可用於各種各樣的人。

不衫不履的近義詞

衣冠不整不修邊幅不拘小節不拘細形放盪不羈蓬頭垢面玩世不恭

不顧外表拓落不羈灑脫不拘囚首垢面放浪形骸衣衫襤褸鶉衣百結

不衫不履的反義詞

衣冠楚楚規行矩步衣冠齊楚規規矩矩安分守己

不衫不履造句

他不衫不履的樣子，給人一種灑脫不拘的感覺。

這個人是個不衫不履的人，喜歡廣交朋友，做什麼事都不拘小節。

② 「不要臉」用英語怎麼說

「不要臉」在英語中通常被翻譯為「shameless」。

詳細解釋如下：

「不要臉」翻譯

在日常交流中，「不要臉」這一中文表達常用於形容某人毫無羞恥之心，行為不端。在英文中，為了准確傳達這一含義，通常使用「shameless」這一詞彙。

關於「shameless」的解釋

1. 詞義解析：

- 「shameless」意為「不知羞恥的」，它直接表達了某人缺乏羞恥感的狀態。

2. 語境應用：

- 這個詞彙常用於描述那些無視社會道德、倫理，甚至法律，行事不顧及自身形象和他人感受的行為。例如，一個「shameless」的人可能會做出欺騙、背叛、公然不遵守規則等行為。

3. 文化差異：

- 在不同文化背景下，對於羞恥感的認知可能存在差異。某些情境下，某些行為在某些文化中可能被視為不恰當或不合適，從而引發羞恥感，而在其他文化中則可能被視為正常或可接受的。因此，在翻譯和使用這類表達時，需要考慮到不同文化的背景和影響。

綜上所述，「不要臉」在英語中的對應表達為「shameless」，這一詞彙准確地傳達了中文原詞的含義，並在英文語境中廣泛使用。

③ 行為   [xíng wéi]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

行為 [xíng wéi]

[行為]基本解釋

行偽。謂舉止行動;指受思想支配而表現出來的外表活動

[行為]詳細解釋

1. 亦作「行偽」。謂舉止行動。

   《荀子·非十二子》：「今之所謂處士者，無能而雲能者也，無知而雲知者也，利心無足而佯無欲者也，行偽險穢而彊高言謹愨者也。」 劉師培 補釋：「行偽即行為。言所行所言均險穢，與上句利心對文，偽為古通，如《性惡篇》為字均作偽是也。」 巴金 《滅亡》第四章：「他在這一天只有像木偶一般地行為。」

2. 亦作「行偽」。指受思想支配而表現出來的外面活動。亦指生平事跡。

   宋 曾鞏 《壽安縣太君張氏墓誌銘》：「余之亡妻於夫人之孫女為第三而 光祿 之長女，知夫人之行為尤詳，故為之銘。」 曹禺 《雷雨》第二幕：「 魯大海 ：啍！這是假的，你們自己假作的電報來離間我們的。你們這種卑鄙無賴的行為！」

[行為]網路解釋

行為：謂舉止行動；指受思想支配而表現出來的外表活動。如：做出動作，發出聲音，作出反應。 更多→ 行為

[行為]英文翻譯

action; behavior; conct

[行為]近義詞

舉動 舉止 動作 行徑

[行為]反義詞

內心 口頭 思想

[行為]相關詞語

態度 人性 分析 手腳 需要 人格 舉動 心智 行徑 表現 動機 步履

[行為]相關搜尋

五行為水的字 五行為木的字 五行為土的字 五行為金的字 道德行為 五行為火的字有哪些 攻擊行為 行為不端