豬年英語怎麼翻譯
① 求英文版中國十二生肖來歷，加中文翻譯，謝謝了。
12 symbolic animals 十二生肖的英文表達
Rat charm, 子鼠
Ox patient, 丑牛
Tiger sensitive, 寅虎
Rabbit articulate, 卯兔
Dragon healthy, 辰龍
Snake deep, 巳蛇
Horse popular, 午馬
Goat elegant, 未羊
Monkey clever, 申猴
Rooster deep thinkers, 酉雞
Dog loyalty, 戌狗
Pig chivalrous. 亥豬
十二生肖英語介紹 生肖
中國的陰陽學說有一個十二年循環，每年都是以一種動物來命名，並由此傳達出這一年的獨特特徵。很多中國人相信一個人出生的那一年將決定這個人的個性，身體和精神上的特徵以及這個人一生中幸福和成功的可能性。 中國古代的陰陽學說建立起一套十天乾和十二地支的奇妙體系。十二地支就對應十二種動物。每一種動物都和十二年循環中的一年聯繫到一起；並且代表一天中的十二分之一，也就是兩個小時。一個人的未來就被這種讓人琢磨不透的體系決定了。 這十二種動物是：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。比如， 2000年是龍年，龍是整個中華民族的一個象徵。
Zodiac
The Chinese Yinyang principle consists of a 12-year cycle, each year of which is named after a different animal that imparts distinct characteristics to its year. Many Chinese believe that the year of a person's birth is the primary factor in determining that person's personality traits, physical and mental attributes and degree of success and happiness throughout one's lifetime. The ancient Yinyang principle constructed a fantastic system of 10 heavenly stems and 12 mundane branches. The latter correspond to 12 animals with two symbolic functions. Each animal is mystically related to one year in a 12-year cycle. Each animal also represents two hours or one-twelfth of every day. A person's future is determined by this intriguing system. These twelve animals are: rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, cock, dog and pig. For example，The year 2000 is the year of dragon, which is a symbol of the whole Chinese nationality。
② pig和piggy有什麼區別
這道題我會，我可以幫忙解答哦😁，先給大家總結一下pig和piggy的區別：
"Pig" 指代豬這種動物本身，而 "piggy" 則是 "pig" 的愛稱或親昵說法，通常用於指代小豬或作為對豬的可愛或幽默的稱呼。 "Piggy" 經常出現在兒童故事、童謠和幼兒文學中，用於創造可愛的形象。它們是指同一種動物，但 "piggy" 有一種更加親切、可愛和幽默的感覺，而 "pig" 則是它的正式名稱。
在通過一個表格來了解一下pig和piggy吧😎：
歐克，最後再來一波pig和piggy的具體區別🤞：
區別1: 詞性和含義
"pig" 是名詞，指的是豬，通常用於描述這種動物的成年個體。
"piggy" 也是名詞，是 "pig" 的昵稱或親昵稱呼，常用於形容小豬或可愛的豬。
pig例子:
1. The farmer raised several pigs on his farm. (農民在農場里飼養了幾頭豬。)
2. The pig was happily rolling in the mud. (那頭豬高興地在泥漿中打滾。)
piggy例子:
1. Look at the cute little piggy! (看那隻可愛的小豬！)
2. The children enjoyed feeding the piggy at the petting zoo. (孩子們喜歡在動物園里餵食小豬。)
區別2: 用途和語境
"pig" 通常用於正式場合或科學性描述，用於一般的豬的討論。
"piggy" 更加親昵和幽默，常用於兒童故事、童謠、兒童歌曲或和孩子們打交道時的稱呼。
pig例子:
1. The researchers concted a study on the behavior of pigs. (研究人員對豬的行為進行了研究。)
2. The farmer sold some of his mature pigs at the market. (農民在市場上賣掉了一些成年豬。)
piggy例子:
1. The storybook featured a little piggy who went on adventures. (這本故事書以一隻小豬為特色，它進行了各種冒險。)
2. "This little piggy went to market, this little piggy stayed home..." (這只小豬去市場，這只小豬待在家裡……)
區別3: 詞性和復數形式
"pig" 是名詞，它有復數形式 "pigs"。
"piggy" 本身就是名詞，沒有復數形式，因為它通常用於表示單個可愛的小豬。
pig例子:
1. The farm has many pigs of different breeds. (這個農場有許多不同品種的豬。)
2. The pigs were happily playing in the mud. (那些豬高興地在泥漿中玩耍。)
piggy例子:
1. Look at the cute little piggy! (看那隻可愛的小豬！)
2. The piggy was running around the farm, looking for food. (小豬在農場里四處奔跑，尋找食物。)
區別4: 用法和常見搭配
"pig" 可以作為主語或賓語出現，用於一般的描述和表述。
"piggy" 通常用於親昵的稱呼，尤其在與小孩子或寵物打交道時更常見。
pig例子:
1. The pig is a domesticated animal commonly found on farms. (豬是一種常見的家畜動物，通常在農場里發現。)
2. The farmer feeds the pigs twice a day. (農民每天喂兩次豬。)
piggy例子:
1. Come here, little piggy! Let's go for a walk. (來這里，小豬！我們去散步吧。)
2. The children giggled as they watched the piggy play in the mud. (孩子們看著小豬在泥漿中玩耍，咯咯地笑著。)