進貨率英語怎麼說及英文翻譯

1. 求英語翻譯：庫存重量，銷售重量，庫存金額 這幾個的英文翻譯，專業一點的，

庫存重量：
Weight in stock(或者stock weight)
銷售重量
Weight in sales(或者Sales weight)
庫存金額
Amount in stock(或者Stock amount)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
供您參考

2. 合格率用英語怎麼說呀

合格率的英文翻譯是qualified rate。

合格率是描述在某個特定群體或樣本中，滿足特定標准或要求的個體所佔的比例。在英語中，"qualified"意味著合格的、有資格的，"rate"則表示比率、率。因此，"qualified rate"直接對應了合格率這個概念。在諸多領域，如教育、工業生產、醫療服務等，合格率都是一個非常重要的指標，用於評估質量、性能或服務水平。

例如，在教育領域，合格率可能指的是學生考試通過的比例；在工業生產中，它可能代表產品達到質量標准或性能要求的比例。無論在哪個領域，合格率的計算都是基於一定的標准和評價方法的，是用來衡量整體表現或質量的一個重要數據。

總的來說，qualified rate是表示合格率的恰當英文表達，准確傳達了原詞的含義。在不同的語境下，它有著具體的應用和意義，是國際上廣泛接受和使用的術語。

3. 外貿業務員，外貿跟單員，外貿單證員的英文翻譯是什麼

外貿業務員的英文翻譯是Foreign trade clerk或foreign trade salesman；

外貿跟單員的英文翻譯是Foreign trade merchandiser；

外貿單證員的英文翻譯是Foreign trade documentary。

對於外貿工作，有CET-6或專業英語4級、8級(TEM-4、TEM-8)基礎，無疑工作會更得心應手些。其實很多業務精英的英語理論基礎不是很高，如CET-4，年紀高些的老一輩外貿人士很多都沒有4級水平。現在市場上人才比較飽和，所以招聘單位要求提高。外貿是一個特定的行業，掌握該公司經營的產品英語詞彙、基礎生產工藝、規格參數表達，加上掌握如下方面的外貿套用語，就可以做外貿了，做的好差與各自的銷售技能有關了。

把握了相關專業知識，等於把握了外貿的一大半，但怎麼靈活應用語言，這又是極為關鍵的一點。其實在外貿過程中，很大的一個樂趣或精彩之處，在於恰到好處地靈活應用語言這一方面。

與其它英語語言相比，如法律英語，外貿英語顯示出它的極大靈活性及言語中的不確定性。如在與外商貿易談判中，你不知道他最終會不會把訂單下給你，同樣一個詢盤，客商會同時發給幾個不同的供應商，然後每個供應商也都回復報價了，客商到底把訂單下給誰，不知道，我們想想看，英語水平最高的，寫得最好，最流利的，語法完美無缺的就能拿到訂單？不一定。