他很擅長數學和英語怎麼翻譯

⑴ 英語good at a particular field怎麼翻譯

good at a particular field. 的意思是「在某個特定領域擅長」。

以下是這句英語短語的詳細解析，希望能夠幫助到你。

難詞解釋：

particular [pəˈtɪkjʊlə(r)] (形容詞)

特定的，特別的，詳細的。

例句：He has a particular interest in history.

（他對歷史有特別的興趣。）

語法詳解：

「good at」是一個常用的短語，表示擅長某事。

在這個短語後面加上「a particular field」，就可以表示在某個特定領域擅長。

具體用法：

1. She is good at playing the piano.

（她擅長彈鋼琴。）

2. He is good at math.

（他擅長數學。）

3. They are good at cooking.

（他們擅長烹飪。）

4. She is good at public speaking.

（她擅長演講。）

5. He is good at programming.

（他擅長編程。）

翻譯技巧：

在翻譯「good at a particular field.」時，需要注意將「good at」翻譯為「擅長」，同時根據具體的領域進行翻譯。

如果不確定領域，可以使用「某個特定領域」或「某個特定方面」等翻譯。

翻譯步驟：

1. 確定「good at」翻譯為「擅長」。

2. 根據具體領域進行翻譯。

3. 確認翻譯是否准確。

注意事項：

在翻譯時需要注意領域的具體含義，避免翻譯錯誤。同時，需要注意語境，盡可能准確地理解原文的含義。

⑵ 擅長數學用英語怎麼說

good at math

⑶ 英語翻譯：他擅長數學，曾經拿過數學第一，她也很喜歡英語

是他還是她？

He is good at math, and he once got the first place of math exam. He likes English,too.

⑷ 他擅長英語和數學英文怎麼說

他擅長英語和數學的英文：He is good at English and mathematics.

good 讀法 英[gʊd]美[ɡʊd]

1、adj. 好的；優良的；愉快的；虔誠的

2、n. 好處；善行；慷慨的行為

3、adv. 好

短語：

1、good and完全，非常

2、good for有效的；會產生；有支付…能力的

3、good quality良好品質，高品質；好質量

4、no good很糟，沒有用

5、make good成功；賠償；補償

例句：

Tobeagoodmanager,you haveto likepeopleandbegoodat.

你要成為一名優秀的管理人員就必須樂於並善於與別人交流。

(4)他很擅長數學和英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞彙搭配：

1、good at French 精通法文

2、good for 對…有用,有效,宜於,適用,勝任

3、good for nothing 一無所長

4、good in 擅長…的

5、good to 對…厚道,對…很好,有效到…程度

詞語用法：

1、good在句中作定語時,表示「好的,愉快的」。good在句中用作表語時,表示善用(某物),善於處理(某事),善待(某人),後接for可表示「有益的,合適的」,後接to可表示「對…友善的」,後接at可表示「精通的,熟練的」。good用作表語時,其後還可接動詞不定式。

2、good常作為禮貌用語或敬語用在稱呼中,有時也用作反語,表示「輕蔑,嘲諷」。goodand+形容詞,在美國口語中常用來加強語氣,表示「很」,等於very。

3、It'sgoodof sb 和It'sgoodfor sb 都可接to do sth,但含義不同。前者重在「人」很好,後者重在「事」很好。thegood常可表示一類人或事。

4、good的比較級是better,最高級是best。agoodmany〔number〕的意思是「好些」「許多」,跟可數名詞連用。agood可表示「足足」「至少」。

⑸ 她擅長數學． 用英語怎麼說

She's good at math

⑹ 他的英語和數學很好用英文怎麼說

他的英語和數學很好
He is good at English and maths
be good at= do well in 擅長於。。。

⑺ 他擅長數學。(三種回答)英語翻譯

He is good at math. / He does well in math. / He has a talent for math.

⑻ 「她擅長數學，物理和化學」的兩種英文翻譯

She is good at math,physics and chemistry.
She does well in math,physics and chemistry.