零內函數英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 excel中的函數的英文怎麼翻譯

sum求和
average算數平均值
if判斷
hyperlink創建快捷方式
count計數
max求最大值
sin求sin
pmt貸款等額分期償還額
stdev估計標准偏差

『貳』 函數英語怎麼說

函數翻譯成英文是function。

函數的雙語例句：

1、這是用指數函數(–U)約化的。

It is reced by exp (–U).

2、函數y的微分與函數x的微分之比。

Dy/dx.

3、合成答缺函數運算的特點是結合。

Composition of functions, when defined, is associative.

4、函數的作用是：刪除一個空目錄。

The rmdir function removes an empty directory.

4、顯示菜單頁面的網頁內容的函數。

Function: The function that displays the page content for the menu page.

『叄』 三角函數中的sin、 cos、 tan怎麼讀

正弦(zhèng xían):sin(sine的縮寫),讀作:sain,音標[saɪn](賽因)"賽"重讀,"因"輕讀。

餘弦(yǘ xían):cos(cosine的縮寫),讀作:'kou sain,英/ˈkəʊsaɪn/ 美/ˈkoʊsaɪn/(扣賽因)"扣"重讀,"賽因"輕讀針特"輕讀。

正切(zhèng qīe):tan(tangent的縮寫),讀作:'tan zhen te,讀音 英/ˈtændʒənt/ 美/ˈtændʒənt/(探針特)"探"重讀,讀音 英/ˈtændʒənt/ 美/ˈtændʒənt/(探針特)"探"重讀,"針特"輕讀。

餘割(yǘ gē):csc(cosecant的縮寫),讀作:kou sai kente,

正割(zhèng gē):sec(secant的縮寫),讀作:si ken t,

餘切(yǘ qiē):cot(cotangent的縮寫),讀作:'kou tan zhen te。

三角函數(sān jiǎo hán shù)(Trigonometric Function,chuai'gona mai chuik fankshen):三角函數是基本初等函數之一,是以角度(常用弧度制)為自變數,角度對應任意角終邊與單位圓交點坐標或其比值為因變數的函數。

三角函數的由來:正弦是最重要也是最古老的一種三角函數。早期的三角學,是伴隨著天文學而產生的。古希臘天文學派希帕霍斯為了天文觀測的需要,製作了一個"弦表",即在圓內不同圓心角所對弦長的表,相當於現在圓心角一半的正弦表的兩倍。這就是正弦表的前身,可惜沒有保存下來。希臘的數學轉入印度,阿耶波多作了重大的改革。一方面他定半徑為3438,含有弧度制的思想。另一方面他計算半弦(相當於現在的正弦線)而不是希臘人的全弦。他稱半弦為"jiva",是獵人弓弦的意思。後來印度的書籍被譯成阿拉伯文,"jiva"被音譯成"jiba",但此字在阿拉伯文中沒有意義,輾轉傳抄,又被誤寫成"jaib",意思是胸膛或海灣。12世紀,歐洲人從阿拉伯的文獻中尋求知識。1150年左右,義大利翻譯家傑拉德將"jaib"意譯為拉丁文"sinus",這就是現存sine一詞的來源。英文保留了sinus這個詞,意義也不曾變。

sinus並沒有很快地被採用。同時並存的正弦符號還有Perpendiculum(垂直線),表示正弦的符號並不統一。計算尺的設計者岡特在他手畫的圖上用sin表示正弦,後來,英國的奧特雷德也使用了sin這一縮寫,同時又簡寫成S。與此同時,法國的埃里岡在《數學教程》中引入了一整套數學符號,包括sin,但仍然沒有受到同時代人的注意。直到18世紀中葉,逐漸趨於統一sin。餘弦符號ces,也在18世紀變成現在cos。

毛羅利科早於1558年已採用三角函數符號(),但當時並無函數概念,於是只稱作三角線(trigonometriclines)。他以"sinus1marcus"表示正弦,以"sinus2marcus"表示餘弦。而首個真正使用簡化符號表示三角線的人是 T.芬克。他於1583年,創立以"tangent"(正切)及"secant"(正割)表示相應之概念,其後他分別以符號"sin."、"tan."、"sec."、"sin.com"、"tan.com"、"sec.com"表示正弦、正切、正割、餘弦、餘切、餘割。首三個符號與現代之符號相同,後來的符號多有變化。

三角函數共有六個,它們分別是:正弦(sin)、餘弦(cos)、正切(tan)、餘割(csc)、正割(sec)、餘切(cot)。

正弦:sin(sine的縮寫,讀作:sain),在直角三角形中,一個角α的正弦值為角α的對邊比直角三角形的斜邊,定義單位圓(直角坐標系中以原點為圓心,半徑為1的圓),將角α的頂點移到圓心,則角的終邊會與圓交於一點P(x,y)。角α的正弦值用P的縱坐標比圓的半徑來定義。

餘弦:cos(cosine的縮寫,讀作:'kou sain),在直角三角形中,一個角α的餘弦值為角α的鄰邊比直角三角形的斜邊,在單位圓中,角α的餘弦值用P的橫坐標比圓的半徑來定義。

正切:tan(tangent的縮寫,讀作:'tan zhen te),在直角三角形中,一個角α的正切值為角α的對邊比角α的鄰邊,在單位圓中,角α的餘弦值用P的縱坐標比P的橫坐標來定義。

餘割:csc(cosecant的縮寫,讀作:kou sai kente),角α的正弦與餘割互為倒數。

正割:sec(secant的縮寫,讀作:si ken t),角α的餘弦與正割互為倒數。

餘切:cot(cotangent的縮寫,讀作:'kou tan zhen te),角α的正切與餘切互為倒數。

下圖表示了角α的三角函數的定義。

『肆』 為什麼當初前輩做英文翻譯的時候 把 function 翻譯 成 函數

把 function 譯成 "函數" 的人是誰，恐怕無從稽考。不過，西風東漸的初期，由於日本西化得比中國早和徹底，所以，當時有很多中文譯名都參考了日本的譯法。所以我猜測，把 function 一詞譯成 "函數"，可能也是來自日本。
不過，無論是日本人還是中國人，在翻譯一個名詞時，應該不會胡亂找一兩個字敷衍過去便算，總應該有某些根據才對。我個人猜度，function在數學上是表達幾個變數之間相互關系的公式，所以有「一個或幾個變數的值蘊函了其他變數的值」的意思，因此用「函數」一詞來表達 function 的性質。這是完全、純粹、百分百的個人胡亂㺓度，僅供各位一笑。