上體育課用英語怎麼翻譯

1. 孩子們正在操場上體育課將中文翻譯成英語

The children are on the playground，having PE.
個人覺得，翻譯成伴隨狀語的形式也未嘗不可，因為伴隨狀語的特點是：它所表達的動作或狀態是伴隨著句子謂語動詞的動作而發生或存在的。另外，「在操場上」習慣性翻譯成「on the playground」不翻譯成「in the playground」。

2. 學生們在干什麼他們在上體育課。(用英語怎麼說)

翻譯如下：
學生們在干什麼?他們在上體育課。

What are the students doing?
They are having PE lessons.

3. 英語翻譯句子:該上體育課了.讓我們去操場吧

英語翻譯句子:該上體育課了.讓我們去操場吧
It is time for physical ecation classes , Let's go to the playground

4. 我們都喜歡上體育課用英語怎麼翻譯

PE (physical ecation) is our love.

We all love having PE lessons.

like表示情緒性的 love表示狀態 不定式表示具體的回,一時性的，答 動名詞表示習慣性的,經常性的

5. 該上體育課了 英文怎麼說

It is time for PE class.
或
It is time to have a PE class.

語法：it's time to+動詞

it's time for+名詞

這兩個 意思一樣 ，就是有以上區別，不過你 以後 翻譯類似句子版 的時候，可以在 後面的權短語 上動腦筋 O(∩_∩)O~

6. 學生們在干什麼他們在上體育課。(用英語怎麼說)

翻譯如下：
學生們在干什麼?他們在上體育課。
What
are
the
students
doing?
They
are
having
PE
lessons.

7. 上體育課（用英語翻譯）

have P.E class