親核性英語怎麼說及英文翻譯

1. 英語check out the latest addition怎麼翻譯

check out the latest addition可以翻譯為「查看最新添加的內容。」

重點單詞：addition：英[əˈdɪʃn]美[əˈdɪʃn]

• n. 增加物，新增人員；增加；加法；（建築物的）擴建部分

詞形變換：復數 additions

相關短語：

nucleophilic addition親核加成反應 ; 親核加成 ; 親核性加成

addition process加成作業 ; 添加法 ; 加法工序 ; 加成功課

oxidative addition氧化加成 ; 氧化加成反應

addition agent添加劑 ;[物化]加成劑 ; 合金元素

雙語例句：

Inaddition,itrequireslittlestrength todraw thestring.

另外，拉開弦也不需要太多力氣。

Inaddition,.

此外，商業新聞可以出現在其他任何章節。

Inadditiontobasicsalary,there'sa list ofextrabenefits.

除了基本工資外，還有一系列額外福利。

2. 化學專業英語翻譯^

呵呵，給的分分少了點。不過分對我也沒啥用，就幫樓主一回了。

一樓的老外說他都看懂了，其實沒懂，他非但不懂中文，也不懂化學。樓上二位化學恐怕與老外伯仲之間。

樓主請看專業版：

電子結構式清楚地說明了路易斯酸中和過程中配位鍵的形成機制。Neutralization of a proton by an ammonia molecule is A （用氨分子中和質子【註：即氫離子】是A。。。） 【該句原文不完整】

（路易斯）酸鹼對Al3+ 和 H2O 通過形成六個配位鍵發生中和反應。【註：該句前應有上文】

許多取代反應可以體現路易斯酸鹼的相對強弱。例如，氰根離子可以取代六氟合鐵(III)酸根離子中的氟離子，從而證明它是一種比氟離子更強的鹼：FeF63- + 6CN- → Fe(CN)63- + 6F-。

很多反應都可以用路易斯酸鹼概念來解釋。與布朗斯台德-勞里的質子得失概念不同，路易斯酸鹼概念強調了電子對。路易斯酸的空軌道上沒有電子對（或者說外圍具有空軌道），而路易斯鹼外圍具有非鍵電子對【註：即孤對電子】，從而可以將該電子對提供給外圍無電子對的物質。

很明顯，路易斯酸鹼概念不僅適用於描述布朗斯台德-勞里酸鹼的化學行為，也適用於許多並不涉及質子轉移的化學反應。正因如此，路易斯酸鹼概念用途極為廣泛。一般而言，路易斯酸鹼理論很難建立一個統一的衡量酸鹼強弱的尺度，但在特定的物質間可以比較其強度。

有時我們會用親電性和親核性來說明路易斯酸鹼。接受電子的路易斯酸是親電的，而路易斯鹼的強弱則由它們供電子的能力決定。例如，H2O是比Cl-更強的鹼，這是因為H2O可以取代（HCl中的）Cl-離子以對質子供電：HCl+H2O→H3O+ + Cl-。從而H2O的親核性較Cl-強。