我做過的事英語怎麼翻譯

『壹』 求英語達人幫我分析一下一個雙重否定句，這我懵了…

我覺得是這樣的：

原句：I can`t think of a single search I`ve done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.

翻譯：我所做的每一次的招聘中，董事會都要求我先從那些在任的CEO中尋找人選

can't think of ：想不起
a search I』ve done：我做過的調查
board：董事會
instruct sb to do sth：指示某人做某事
look at：考慮，看
sitting：坐著的 入席的 這里暗指在職的

如果直譯的話是：我想不起有任何一次招聘，董事會不是要我先從那些再任的CEO中尋找人選的。
意譯的話就是：我所做的每一次的招聘中，董事會都要求我先從那些在任的CEO中尋找人選

where 從句引導詞

希望能幫到你~~

『貳』 請問「曾經做某事」用英語怎麼翻譯

I once went to China.我曾經去過中國．（once可以表示曾經做過某事,過去式）
I used to drink much in the moring.我過去常常大內早晨喝很多酒．容（used to表示過去常常做某件事）
Have you ever been to Beijing?你曾經去過北京么？（用現在完成時描述曾經做的事）

『叄』 我今天做了什麼事英文怎麼說

我今天做了什麼事？
What have I done today?

『肆』 關於昨天我幹了些什麼事的英語作文（過去式+翻譯） 幫幫忙，不少於60個單詞

Summer unforgettable thing
The weather is good today, Sun days. when I woke up this morning, I decided to see grandparents, so I took the bus get there at noon, Grandpa and Grandma saw me very happy, and I am happy.
Dad called me this afternoon to help him to water the plants, see those smiling flower in the wind I'm happy.
In General, today is a memorable day. because I went to a relatives also help others.
Not bad ~
暑期難忘的一件事
今天天氣不錯,太陽天.當我早上醒來,我決定去看看爺爺奶奶,所以我乘巴士中午到了那裡,爺爺奶奶看到我很開心,而且我也很開心。
下午爸爸叫我幫他給植物澆水,看到那些在風中微笑的花兒我很開心。
總的說來,今天是難忘的一天.因為我去看了親戚也幫助了他人。
不錯吧~

『伍』 愛你是我做過最好的事 用英語翻譯

Loving you is the best thing I have ever done.