我馬上跟上翻譯成英語怎麼說
① 跟著我 兩種英語翻譯方式
Follow me.
After me.
② 跟我走,英文翻譯
跟我走的英文翻譯是Come with me。
這句話是非常直接的英文表達,意味著希望對方和自己一起行動或者共同前往某個地方。在不同的語境下,這句話可以有不同的情感色彩和語氣。例如,在邀請朋友參加活動時,可以說"Come with me to the party."。在指導或者命令的語境下,可以是"Come with me, we need to hurry."。這句話簡潔明了,易於理解,是英語中非常常用的表達方式。
在不同的語境中,"跟我走"所表達的意圖可能有所不同,但其翻譯"Come with me"都准確地傳達了原句的意思。無論是在日常生活還是在專業領域,這一表達都能夠幫助人們有效地進行溝通。因此,"跟我走"的英文翻譯就是"Come with me",這個短語簡單易懂,使用起來非常靈活。
③ 英語give me a minute怎麼翻譯
give me a minute的中文翻譯是給我一分鍾
重點詞彙:minute
音標:英 [ˈmɪnɪt , maɪˈnjuːt] 美 [ˈmɪnɪt , maɪˈnjuːt]
翻譯
n. 分,分鍾;片刻,一會兒,瞬間;時刻;一分鍾的路程;分(角度單位,即六十分之一度);會議記錄;摘要,備忘錄
adj. 極小的,微小的;詳細的,細致入微的
v. 將(某事)寫進會議記錄;發送備忘錄
短語
every minuten. 完全,徹底;時時刻刻
in a minute馬上;立即
at the last minute到最後一刻
last minute最後一刻;緊急關頭
wait a minute等一下;等一會
per minute每分鍾
just a minute等一下;請稍等;就來了
half a minute片刻
雙語例句
Garret: I said, I'll get it. Justgivemeaminute.
加瑞:我說過我來整理。給我一分鍾時間。
That"s better. Justgivemeaminuteto get it packed."
這還差不多。給我幾分鍾,我去打包。
Givemeaminuteso I can get these papers straight.
給我一分鍾,讓我把那些文件整理好。
OK.Givemeaminuteto look it over, please.
好。給我幾分鍾,讓我看一下。
"givemeaminute, harry, " nim said .
「停一會兒,哈里」,尼姆說。
④ I』m going to school。能否譯成我正在去學校
「我正在去學校」這一翻譯並不符合英語表達習慣。通常,「我將要去上學」或「我將要去學校」是更合適的翻譯方式。在英語語法中,"be+goingto"結構常用於表示「一般將來時」,意味著在將來某個時間點將要發生的動作或狀態。其中,「be」會根據主語的人稱變化而變為「am,is,are」。這里的「to」是不定式符號,後跟動詞的原形形式。
在肯定句中,使用「begoingto」的句型為:主語+be(am,is,are)+goingto+V原形+其他。例如:「Iamgoingtostudyhardthisterm.」這句話的意思是「我准備這個學期努力學習」。在否定句中,其句型變為:主語+be(am,is,are)+not+goingto+V原形+其他。例如:「Iamnotgoingtoplayfootball.」這表示「我不打算踢足球」。一般疑問句則通過調整句型為:Be(am,is,are)+主語+goingto+V原形+其他?例如:「?」這句問話的意思是「你這周要去看電影嗎?」
通過這些句型的變化,我們能夠清晰地表達出將來的計劃或意圖,同時也符合英語語言的表達習慣。