英語提高翻譯成英文怎麼說

㈠ 「提高生活水平」用英語翻譯

raise和rise的區分：
raise和rise作為抄動詞最根本的區別是，rise是不及物動詞，而raise是及物動詞。
如，
raise the living standard 提高生活水平
The sun rises. 太陽升起

這兩個詞除了提高、升高、抬起等意思外都各自還有其它的用法。例如
raise
招募：to raise an army
養育、栽培：to raise a family
提出（一個問題）：to raise a question等等

rise:
起床、站起來：to rise from table （餐畢）起立離桌
發源於：The river Rhine rises in Switzerland
此外rise還有晉升；頂嘴等意思，

㈡ 英語「提高成績」怎麼翻譯

提高來
to lift; to raise; to heighten; to enhance; to increase; to improve; to advance

成績自
results (of work or study); achievements; accomplishments; success

學習成績
an academic record; a school record; a record of studies; academic (or scholarly) achievements

提高學習成績

get better result / grade

improve one's grades/marks/performance

improve our academic performance

㈢ 英語翻譯提高工作效率英文怎麼說

提高工作效率的英文翻譯是「Improve work efficiency」。

詳細解釋如下：

一、答案直接明確

對於這個問題，直接的英文翻譯是「Improve work efficiency」。這是一個非常常見且直接的翻譯，表示提升工作的效率或生產力。

二、關於工作效率的解釋

工作效率是指單位時間內完成的工作數量和質量。在現代社會，提高工作效率意味著能在相同的時間內完成更多的任務，或者是在完成相同任務的情況下節省時間。因此，提高工作效率是每個職場人士追求的目標之一。

三、翻譯的准確性

在跨語言交流中，翻譯的准確性至關重要。對於「提高工作效率」這一短語，其英文翻譯「Improve work efficiency」能夠直接傳達原意，確保溝通順暢。在職場環境中，無論是向上級匯報、與同事溝通還是撰寫工作報告，准確表達工作效率的提升都至關重要。

四、語境的重要性

雖然「Improve work efficiency」是基本的翻譯，但具體的語境中可能還會使用到其他相關的表達。例如，在提出提高工作效率的具體方法時，可能會用到「streamline processes」、「increase proctivity」等表達。但在一般語境下，「Improve work efficiency」是一個廣泛接受和使用的翻譯。

綜上所述，「提高工作效率」的英文翻譯是「Improve work efficiency」，這個翻譯簡潔明了，能夠准確傳達原意，適用於多種職場交流場景。

㈣ 提高學習效率用英語怎麼說

提高學習效率
Improve learning efficiency

㈤ 我的英語成績提高了很多。怎麼翻譯

My English grade has improved a lot. 或者a lot 可以換成much。

首先看句子的時態，既然是「提高 了 很多」，注意「了」回，說明是過答去時，用過去完成時最好，表示已經英語成績提高了。（如果用一般過去時，意思是過去我的英語提高過，意思不對）。

㈥ "提高我的英語成績'怎麼翻譯

improve my English marks
或
Make great progress in English
----
請不要作弊刷分 管理已經監視你