我在運動的英語怎麼翻譯
① 做運動翻譯英文 做運動是用do, play 還是 go 快來看一看吧
英語中用於表達「做運動」的動詞主要有 play, do 和 go,如 play basketball, do yoga, go swimming 等等,那麼對於不同的運動,該怎麼區分它們呢?我們今天一起來學習一下。
1. 用於 play 的運動
play 主要用於表達
球類
運動,兩個人對打或兩個隊對抗的球類運動,如:play football, play tennis, play golf, play basketball, play volleyball, play rugby, play water polo等。
例句1:Tom plays basketball every day.
湯姆每天打籃球。
2. 用於 do 的運動
Do 主要用於表達非團隊類的運動,並且
不表達球類運動
。例如:do yoga, do judo, do exercise, do athletics, do sport, do aerobics, do karate, do ballet 等等。
例句2:I do yoga in the morning every day.
我每天早晨都做瑜珈。
3. 用於go 的運動
Go 主要用於表達帶有ing 形式的運用,例如:go swimming, go running, go skiing, go fishing, go skating, go sailing 等等。
例句3:Shall we go swimming tomorrow?
我們明天去游泳好嗎?
② 用英文翻譯「我運動,我健康,我快樂」
sports, healthy ,and happy
③ 運動的英語怎麼說
運動的英語:motion。
例句:
1、他用攝像機移動拍攝,營造一種運動的效果。
Hepannedthecamera,givingasenseofmotion.
2、一組肌肉帶動下一組肌肉運動。
.
3、牛頓提出天體和地球的運動可以用萬有引力來解釋。
aofgravity.
4、通過測量星系在一個星系團內的運動,天文學家們可以推定這個星系團的質量。
,astronomerscaninferthecluster'smass.
5、雙手置於肩上,肘部向上、向後、向下做圓圈運動。
,back,anddown,inacircularmotion.
④ 請教一些英語問題。比如說我剛在去跑步了,說「i was running just now,"還是「i ran just now」。。。
首先LZ說的關於跑步的那兩個句子從語法的角度講都是正確的,關鍵是看語境是什麼。根據LZ提供的漢語翻譯:我剛才跑步去了,我覺得這兩種說法都不妥。把這2句話放到語境里讀一讀就明白了。
1, i was running just now.
比如 A: 剛才我給你打電話你怎麼不接呢?
B: 我正在跑步呢(所以接不了)於是說:i was running just now。過去進行時,說明你給我打電話時我正在跑。
2, i ran just now
比如:A: 剛才XX街道那裡好像有人搶劫哦,你不是在那裡么?沒事吧。
B:i'm fine, i run just now.沒事,我跑開了。
LZ的意思應該是說鍛煉身體的跑步吧?這樣的話就說
1, i took a run just now。相當於去散步說 take a walk.
2, i was jogging just now。 jog,慢跑的意思,一般用這詞就是說以鍛煉身體為目的的跑。
關於那些形容詞, LZ說的這一類常見的有amazed/ amazing, interested/interesting, moved/moving等等,ed結尾的表示你的感覺。ing結尾的表示事件或東西的屬性。簡單來講就是說ed結尾的翻譯為「感到。。。的」。 而ing結尾的翻譯為「令人。。。的」
比如:
1. The story is very moving.這個故事很感人(令人感動的)。 I was moved所以我很感動(我感到很感動)
2,The situation is very embarrassing。當時情況太囧了(令人尷尬的),i was embarrassed.我很囧(我感到很尷尬)。
所以,大概可以說成ed一般是說人的,而ing一般是說物的。但是不可以一概而論。要從根本的意思上去區分。還是ed感到。。。的,ing:令人。。的
關於罵人的話,罵人的方式和詞彙都很多,不過LZ沒有具體問我就只翻譯你那句話吧
i can't steal. if i do, my mother will yell at me.
漢語里的被XX罵了其實很多時候都不是真正意義上的罵人,而是被誰吵一頓的意思。用yell at sb。對XX大吼大叫最合適。
希望對你有所幫助
⑤ 運動英語怎麼說
過去分詞 sported 現在分詞 sporting 第三人稱單數sports 詞語用法 n名詞1sport的基本意思是「運動」,引申可作「娛樂,消遣,游戲」解,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞,英式英語多用sport,美式英語多用sports。
sport名詞 n1運動 All over the world men and women,boys and girls enjoy sports全世界的男女老少都喜愛運動He played badminton for sport他打羽毛球是打著玩的2運動會 They#39re going to have a sports。
have sports 2 doing sports 3 play sports 4 Physical exercise 體育運動是在人類發展過程中逐步開展起來的有意識地對自己 身體素質的培養的各種活動採取了各種走跑跳投以及舞蹈等多種形式的身體活動,這些活動。
進行體育運動的英語是do sports進行體育運動的「進行」用do表示,體育運動用「sports」表示,當表示一般現在時,表示為do sports當表示正在進行的時態是,表示為doing sports1do英 美 vt。
參加體育運動take part in sports 我和我的朋友參加體育運動如打網球,羽毛球和游泳my friend and i take part in sports like tennis,badminton and swimming。
鍛煉的英語是train英 tre#618n 美 tre#618nn 列車火車行列一系列 vt 訓練培訓瞄準 vi 進行鍛煉,接收訓練練習 例句I lost my train by three minutes翻譯我遲了3分鍾,沒趕上。
運動的英文sports讀音英音sp_t,美音sp__rtsport嬉戲,玩樂,運動,穿戴,炫耀縮寫自disport,嬉戲,消遣,玩樂,來自dis,離開,port,承擔,擔負,詞源同comport,porter後詞義限定為體育運動引申比喻義。
⑥ 運動的英文怎麼說
運動的英文可用exercise或是sport表達,讀音為[ˈeksərsaɪz][spɔːrt]。
sport的用法:
sport,英文單詞,名詞、形容詞、及物動詞、不及物動詞,作名詞時意為「運動;游戲;娛樂;運動會;玩笑」,作形容詞時意為「運動的」,作及物動詞時意為「游戲;參加體育運動;誇耀」,作不及物動詞時意為「游戲」。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。