一個店員英語怎麼翻譯

㈠ 一個店員英語怎麼翻譯

一個店員的英文：A shop assistant

一、shop 讀法 英 [ʃɒp] 美 [ʃɑ:p]

作名詞的意思是：商店;購物;工廠;辦事處

作動詞的意思：（到…）去買東西[購物];逛商店

作及物動詞的意思：購物;買東西

短語：

job shop加工車間

shop owner店主

shop window櫥窗

二、assistant 讀法 英[ə'sɪst(ə)nt]美[ə'sɪstənt]

作名詞的意思是：助手，助理，助教

作形容詞的意思是：輔助的，助理的；有幫助的

例句：

.

店員正在接待一名顧客。

(1)一個店員英語怎麼翻譯擴展閱讀

assistant的用法：

1、assistant的基本意思是「助手」,指不獨立承擔任務,只協助別人進行工作的人。

2、assistant是可數名詞,在句中可用作主語、賓語、介詞as的賓語。

3、assistant用作形容詞時意思是「助理的」,指協助主要負責人辦事的,引申可表示「有幫助的」。

4、assistant在句中多用作定語,修飾其他表示職稱的名詞。

5、assistant可接介詞to引起的短語。

6、assistant用作形容詞時不用於比較等級。

㈡ 營業員用英語怎麼說

營業員
[詞典] [經] customary's man; trade assistant;
[例句]我叫營業員給我量兩米藍燈回芯絨。答
I asked the shop-assistant to measure off two metres of Blue Corroy for me.

㈢ clerk,staff在英語中有什麼區別

我們在用英語表述"職員"時，通常會用到clerk或staff，這兩詞還是存在著區別的，在用法和含義上各有不同，具體如下：

一：含義解釋

clerk 英 [klɑːk] 美 n. 店員;職員 vi.當職員(或文書、書記員)

staff 英 [stɑːf] 美 [stæf] n. 工作人員;全體職工 vt.在…工作 adj.職員的

相同點：都可以指職員。

不同點：clerk指在辦公室、商店、銀行櫃台辦公的人員，是個單數概念。staff指在同一個單位部門門工作的全體職工、全體工作人員，是個復數概念。

二：用法區分

clerk是可數名詞，在美國可以作「店員,售貨員」解,相當於英式英語的shop assistant。在美國, clerk還可作「接待員」解。

staff用以指『「工作人員」的總稱時，是集合名詞，不用復數。作主語時，如強調整體,謂語動詞用單數，如強調其成員個人，謂語動詞用復數。staff的名詞意思是「全體職員」，轉化為動詞則表示「為某部門配備人員或擔任某部門的工作人員」。staff是及物動詞，接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。

三：典型例句

1、clerk

——.

托尼·柯蒂斯在其首部電影里，扮演了一個食品雜貨店店員。

——.

店員讓我在單據上簽字。

——.

櫃台的售貨員少給我找了零錢。

2、staff

——.

她和醫院大多數工作人員關系融洽。

——.

我們盡可能平等對待每一位工作人員。

——Ifthatisthecase,weneedmorestaff.

如果真是那樣，那我們就需要更多的員工了。