勤奮的翻譯英語怎麼說

⑴ 勤奮用英語怎麼說

勤奮用英語表達為「hardworking」。

• 基本翻譯：「勤奮」在英語中最常用的翻譯是「hardworking」，這個詞彙准確地傳達了努力工作和不懈奮斗的含義。
• 應用場景：當我們想要描述某人在學習或工作中非常努力時，可以使用「hardworking」這個詞彙。例如，「He is a hardworking person.」
• 詞彙重要性：「hardworking」作為「勤奮」的英文翻譯，強調了努力工作和持續奮斗的重要性，這對於描述一個人的積極品質和職業態度非常關鍵。

⑵ 勤奮的英語

勤奮的英語為hardworking

讀法：英['hɑːd,wɜːkɪŋ]美['hɑrd,wɝkɪŋ]

1、adj. 努力工作的；不辭辛勞的，苦乾的

2、v. 努力工作（hardwork的ing形式）

短語

1、diligent hardworking勤奮的

2、hardworking gardener辛勤的園丁

3、But Hardworking但吃苦耐勞

4、Assious hardworking勤勉的

5、And Hardworking及勤奮

6、United Hardworking團結勤奮

例句

Sheisagoodgirl, andwillmakeahardworking,devotedwife.

她是一個好姑娘，將來會成為一個勤勞忠貞的賢內助。

(2)勤奮的翻譯英語怎麼說擴展閱讀

hardworking的近義詞為diligent

讀法：英[ˈdɪlɪdʒənt]美[ˈdɪlɪdʒənt]

adj. 勤勉的；用功的，費盡心血的

短語

1、Due Diligent盡職調查

2、diligent study勤奮學習

3、diligent instrious手勤

4、diligent pupil勤奮的學生

5、diligent enquiry盡力查詢

6、diligent spirit敬業精神

⑶ (英語翻譯)勤奮，勤奮的

勤奮 diligency n.
勤奮的 diligent adj.

⑷ 勤奮的英語

勤奮的英文：hardworking;diligent

diligent 讀法 英['dɪlɪdʒ(ə)nt]美['dɪlɪdʒənt]

adj. 勤勉的；用功的，費盡心血的

短語：

1、diligent attempt努力嘗試

2、diligent students勤奮的學生

3、diligent at lesson勤奮學習

4、 diligent in sth做?很勤奮

例句：

1、Hewascarefulanddiligent.Iwasallovertheplace.

他細心且勤奮，我則稀里糊塗。

2、Forthefuture,trytobemorediligentinyourwork.

今後你應該更勤奮。

(4)勤奮的翻譯英語怎麼說擴展閱讀

一、diligent的詞義辨析：

diligent, active, busy這三個詞意思比較接近,但含義不同：

1、active側重主動、活躍;

2、busy側重忙碌,沒有時間;

3、diligent側重勤勉、用功。另外, active和diligent後多接in,而busy後多接with。

二、diligent的近義詞：busy

busy 讀法 英['bɪzɪ]美[ˈbɪzɪ]

1、adj. 忙碌的；熱鬧的；正被佔用的

2、vt. 使忙於

短語：

1、get busy忙碌；開始工作

2、busy with忙於?

3、so busy如此繁忙

4、busy season旺季

5、busy time繁忙時間；被占時刻