當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 又能怎樣翻譯成英語怎麼說

又能怎樣翻譯成英語怎麼說

發布時間: 2025-08-17 13:48:47

『壹』 微信怎樣用中文翻譯成英文

WeChat how to use Chinese

『貳』 「那又能怎麼樣」用英語怎麼說

So what?!!!例,問:你是不是偷了我的錢? 答:So what ?!! 也可以翻譯成:你能拿我怎麼樣?

『叄』 英語翻譯 即使愛你,那又能怎樣

即使愛你,那又能怎樣 :Even though love you,so what did it

『肆』 又能怎樣 翻譯成英文

what else can i do?

『伍』 中文英文翻譯有什麼技巧

漢語句子翻譯成英語的方法技巧:

(1)逆序法

英語有些長句的表達次序與漢語表達習慣不同,甚至完全相反,這時必須從原文後面開始翻譯。在漢語中,定語修飾語和狀語修飾語往往位於被修飾語之前;在英語中,許多修飾語常常位於被修飾語之後,因此翻譯時往往要把原文的語序顛倒過來。

倒置法通常用於英譯漢,即對英語長句按照漢語的習慣表達法進行前後調換,按意群或進行全部倒置,原則是使漢語譯句符合現代漢語論理敘事的一般邏輯順序。

(2)順序法

當英語長句的內容敘述層次與漢語基本一致時,可以按照英語原文表達的層次順序翻譯成漢語,從而使譯文與英語原文的順序基本一致。

(3)包孕法

這種方法多用於英譯漢。所謂包孕是指在把英語長句譯成漢語時,把英語後置成分按照漢語的正常語序放在中心詞之前,使修飾成分在漢語句中形成前置包孕。但修飾成分不宜過長,否則會形成拖踏或造成漢語句子成分在連接上的糾葛。

(4)分句法

有時英語長句中主語或主句與修飾詞的關系並不十分密切,翻譯時可以按照漢語多用短句的習慣,把長句的從句或短語轉換成句子,分開來敘述。為了使語意連貫,有時需要適當增加詞語,也就是採取化整為零的方法將整個英語長句翻譯為幾個獨立的句子,順序基本不變,前後保持連貫。

(5)綜合法

上面我們講述了英語長句的逆序法、順序法和分句法,事實上,在翻譯一個英語長句時,並不只是單純地使用一種翻譯方法,而是要綜合使用到各種方法,這在我們上面所舉的例子中也有所體現。

再如,一些英語長句單純採用上述任何一種方法都不方便,這就需要我們的仔細分析,或按照時間的先後,或按照邏輯順序,順逆結合,主次分明地對全句進行綜合處理,以便把英語原文翻譯成通順忠實的漢語句子。

『陸』 英語翻譯軟體哪個好

比較好用方便的翻譯軟體有:網路翻譯、網易有道詞典、Googlefan翻譯、騰訊翻譯君、金山詞霸等。

1、網路翻譯

網路翻譯是網路發布的在線翻譯服務,依託互聯網數據資源和自然語言處理技術優勢,致力於幫助用戶跨越語言鴻溝,方便快捷地獲取信息和服務。

網路翻譯支持全球28種熱門語言互譯,包括中文(簡體)、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、義大利語、荷蘭語、希臘語、愛沙尼亞語、保加利亞語、波蘭語、丹麥語、芬蘭語、捷克語、羅馬尼亞語、瑞典語、斯洛維尼亞語、匈牙利語、越南語、粵語、文言文和中文(繁體)等,覆蓋756個翻譯方向。

4、騰訊翻譯君

是騰訊推出的一款手機版翻譯軟體,可提供多國語言文字、語音翻譯功能。

「翻譯君」是騰訊出品的實時語音對話翻譯軟體,支持中文、英語、日語、韓語多種語言,具有翻譯效果准確、語音輸入高效、音頻識別准確、操作體驗快捷、工具體驗簡潔的特點。非常適合在出國旅遊、口語練習、外語學習、考試教育、日常辦公、友人交流等情境中使用。

5、金山詞霸

金山詞霸移動版中,Android版和ios版是一款經典、權威、免費的詞典軟體,完整收錄柯林斯高階英漢詞典;整合500多萬雙語及權威例句,141本專業版權詞典;並與CRI合力打造32萬純正真人語音。

同時支持中文與英語、法語、韓語、日語、西班牙語、德語六種語言互譯。採用更年輕、時尚的UI設計風格,界面簡潔清新,在保證原有詞條數目不變基礎上,將安裝包壓縮至原來的1/3,運行內存也大大降低。

『柒』 又一個用英語怎麼說

又一個的英文是:another one。
在英文中,「又一個」通常翻譯為「another one」,其中「another」表示「另一個,再一個」,而「one」則代表數量「一」。這個短語在日常對話或書面表達中都很常用,用於描述一個額外的、與之前提到的相似或相同的事物。
例如,在購物場景中,如果你已經買了一件商品,但後來又看到另一件類似且你喜歡的商品,你可能會說:「I want to buy another one.」(我還想買一個。)在這個句子里,「another one」清晰地表達了你想要再購買一個相同或相似的商品。
除了購物場景,這個短語在描述重復發生的事件或連續的動作時也很有用。比如,在講述一個連續的動作序列時,你可能會說:「He finished one apple and then ate another one.」(他吃完一個蘋果,然後又吃了一個。)這里,「another one」強調了動作的連續性和重復性。
總之,「又一個」的英文表達方式是「another one」,這個短語在日常生活和工作中非常實用,能夠清晰地傳達出額外的、相似或相同的事物概念。

熱點內容
牆衣用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 15:25:59 瀏覽:881
弄怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-17 15:20:56 瀏覽:665
叫什麼名字翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-17 15:20:46 瀏覽:937
保持美麗翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-17 15:10:15 瀏覽:383
月度工作英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 15:05:00 瀏覽:584
寒假去泰國的作文英語怎麼說 發布:2025-08-17 15:03:30 瀏覽:558
all這個英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 14:58:33 瀏覽:509
好笑的用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 14:51:04 瀏覽:664
甲方怎樣翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-17 14:50:06 瀏覽:581
你是最漂亮的用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 14:40:45 瀏覽:745