這三個詞語英語怎麼翻譯啊

Ⅰ 英語by leaps and bounds怎麼翻譯

英語by leaps and bounds翻譯是突飛猛進。

重點單詞：leaps。

一、發音

英 [liːps]；美 [liːps]

二、中文翻譯

• v.跳；跳躍；跳越；猛沖；驟增

• n.跳越；跳躍；跳高；劇增；激增

三、詞形變化

原型：leap

四、短語搭配

leaps into跳進

leaps across 跨越

leaps to your feet 迅速站起來

五、雙語例句

1.Her mind moves in quantum leaps.

她的腦子飛快地轉著。

2..

那猴子在樹枝間跳來跳去。

Ⅱ 因為他生病了,今天不在這 用so，because， because of。三個句型翻譯英語

綜述如下：

用so造句：He was ill, so he wasn't here today

用because of造句因為because of後面接名詞或名詞性片語

所以：He wasn't here today because of his illness；

用because造句：because後面接句子

所以：Because he was ill, he wasn't here today.

詞語使用變化：because

conj.（連詞）

1、because的基本意思是「因為」，強調直接造成某種結果的理由和原因，所引導的原因狀語從句多置於主句之後，有時為了強調，也可置於主句之前，並用逗號與句子的其他部分隔開。

2、because還可用來引導讓步狀語從句，這時，通常用於否定句或疑問句中。

3、because有時還可引導表語從句。

Ⅲ 現狀、對策、前景、這幾個詞語的英語翻譯

現狀—源—current situation

對策——prescription 或者a,new,plan

前景——
1. vista
2. foreground
3. (future) prospects
4. perspective

Ⅳ 區縣、街道、社區 這三個詞語官方如何 翻譯的求大神幫助

區縣District 街道 Street 社區 community

求採納

Ⅳ 信達雅 這幾個詞的英語翻譯有幾種

探索信達雅：英語翻譯中的藝術三重奏

在英語翻譯的世界裡，信、達、雅這三個詞堪稱翻譯的黃金法則，它們分別對應著"Fidelity"（信）、"Clarity"（達）和"Elegance"（雅）。讓我們逐一解析這三個關鍵概念，看看它們在翻譯過程中如何塑造出精準、流暢且優美的譯文。

Fidelity - 信

Fidelity，即忠實，要求譯者在傳達原文信息時，務必做到一字一句的准確無誤。這不僅意味著譯文要忠實於原文的字面意義，不偏離原文的核心思想，更需確保不遺漏任何細節，同時避免隨意添加或刪減內容，以保持原文的完整性。

Clarity - 達

Clarity，即清晰，強調譯文的易理解性。即使在忠實原文的基礎上，譯者也要靈活調整語言結構，確保譯文在目標語言中的表達流暢，邏輯清晰，讓讀者能一目瞭然，毫不費力地理解原文的意圖。

Elegance - 雅

Elegance，優雅，意味著譯文不僅要准確，還要有藝術感。在選擇詞語時，譯者需注重文字的美感，力求簡潔而優雅，既保留原文的韻味，又在譯文中展現出獨特的風格和文化魅力，使讀者在閱讀過程中感受到語言的美感和深度。

這三個詞共同構成了翻譯的三重考驗：信，保證信息的准確傳達；達，追求語言的流暢與易懂；雅，追求語言的美感和藝術性。優秀的譯者在實踐中巧妙地融合這三個元素，為讀者呈現一場跨越語言的精彩盛宴。

在翻譯的藝術中，信達雅並不是孤立的概念，它們相互交織，共同塑造出完美的譯文。只有將這三個詞完美融合，才能真正達到翻譯的至高境界。

Ⅵ 包含這個詞都有哪些英文翻譯

include、consist of 和 contain這三個詞語都有「包含」的意思。具體的含義和使用語境是不同的。

1、Include

（1）Include 的意思是「包括在內，包含 ，其中有」， include 在英語中使用的頻率非常高，通常指整體里的一部分。

例句：The price of the meal includes a drink.

套餐的價格包括一杯飲料。

（2）Include 還有一種含義是「把什麼變成整體的一部分」

例句：We included Sam in the project.

我們讓 Sam 參加這個項目了。

這里我們不能用 contain 或 consist of 來替代 include， 語法上是不通的。

2、Contain

（1）Contain有好幾種含義，常用的意思是「裡面有，包含，容納」。

例句：The tin contains an assortment of chocolates.

盒子里有各種各樣的巧克力。

（2）Contain 也可以用來突出主要部分，重要部分。

例句： The cake contains nuts.

這個蛋糕里有堅果。

（3）Contain 還可以表示「控制事態發展或擴張」。

例句：The fire brigade announced that the forest fire had been contained.

消防隊宣布森林大火已被控制。

3、Consist of

Consist of 意思是「由......組成，有......在內，包括」，一般需要列出所有組成部分。

例句：The team consists of three British and two Australian players.

這個小組隊由三個英國隊員和兩個澳大利亞隊員組成。

Ⅶ 英語candidate master怎麼翻譯

英語candidate master翻譯成中文的意思是：候補大師。

重點詞彙：candidate

詞語分析：

音標：英['kændɪdət]美['kændɪdət]

• n.候選人；應試者

短語：

• Candidate-order error候選人次序錯誤 ; 侯選人順序過錯 ; 侯選人順序毛病 ; 侯選人次第不對

• candidate gene後選基因

• candidate for候選人 ; 人選 ; 候選 ; 的候選人

• candidate for exam考生

例句：

• Eachcandidateis giveninstructioninsafety.

  每位候選人都被給予了安全指導。

• Hewas,inbitably, themostsuitablecandidate.

  他無疑是最合適的人選。

• The populist party anointedhimasitscandidate.

  人民黨指定他為該黨候選人。

• Conniesuddenlystruckheras a logicalcandidate.

  她突然想到康尼是個合適的人選。

• Barnesput upacandidateofhis ownforthispost.

  巴恩斯為這個職位提出了自己的一名候選人。

近義詞：

• n. 候選人，候補者；應試者

examinee

Ⅷ 這幾個詞語翻譯成英文標准化的應該怎麼說 大衣，短外套，風衣，上衣，下裝，打底衫，連衣裙

大衣：
1.overcoat
2.cloak
3.topcoat
短外套jacket
風衣Windbreaker
上衣：coat
下裝：bottom
打底衫Bottoming-shirt
連衣裙dress