熟能生巧翻譯成英語怎麼讀
A. 熟能生巧用英語怎麼說
Practice makes perfect.
熟能生巧。
practice
英 ['præktɪs] 美 ['præktɪs]
n. 實踐；練習；慣例
vi. 練習；實習；實行
vt. 練習；實習；實行
makes
英 美 [meks]
v. 做，製作（make的第三人稱單數）
n. 品質；產量；製作過程（make的復數）
perfect
英 [ˈpɜ:fɪkt; (for v.) pəˈfekt] 美 [ˈpɝfɪkt; (for v.) pɝˈfɛkt]
adj. 完美的；最好的；精通的
vt. 使完美；使熟練
n. 完成式
相似短語
skill comes from practice
熟能生巧
例句
People did not experienced farming works, thought that just depended on physical force, and skill comes from practice.
沒有干過農業勞動的人，以為那隻要有力氣就行，熟能生巧嘛。
B. 熟能生巧,用英語怎麼翻譯
熟能生巧的翻譯是：Practice makes perfect。
這句話是一個常見的成語，意指通過不斷的實踐或鍛煉，技能會變得更加熟練，以至於達到極致或完美的境地。在英語中，“practice”表示實踐或練習，“makes”表示產生或使……成為可能，“perfect”表示完美或極致。這個表達簡潔而有力，傳達了通過反復練習可以提高技能水平的含義。
在很多領域，無論是學習技能、運動訓練還是其他任何需要技巧的活動，這個成語都適用。通過不斷的實踐，人們能夠熟悉並掌握相關的知識和技能，從而達到更高的水平。這種經驗積累的過程是不可或缺的，對於任何希望提高自己技能的人來說都是至關重要的。
舉個例子，一個正在學習彈奏鋼琴的學生，通過不斷的練習和熟能生巧的過程，最終能夠熟練地演奏復雜的曲目。這個過程需要時間和努力，但正如“熟能生巧”所表達的那樣，只有通過不斷的實踐，才能達到技能的巔峰。
總的來說，Practice makes perfect是一個鼓勵人們不斷練習和學習，不斷提高自己技能的表達。無論是在個人生活還是職業生涯中，這個原則都是非常重要的。通過不斷的實踐和努力，人們可以逐漸提高自己的技能水平，實現自己的目標和夢想。
C. 「熟能生巧」翻譯成英語
“熟能生巧”翻譯成英語是”Practice makes perfect.”
- 直譯與意譯結合：”熟能生巧”這個成語在英文中的對應表達”Practice makes perfect”，既保留了原句的核心意思，又符合英文的表達習慣。
- 強調實踐的重要性：”Practice”一詞強調了通過不斷的實踐來提升技能或技巧的過程，與”熟能生巧”中的”熟”相呼應。
- 完美結果的呈現：”makes perfect”則表達了通過實踐最終達到的完美結果，與”生巧”中的”巧”相契合。
D. 熟能生巧用英語怎麼說
譯文：skill comes from practice。
重點詞彙：skill
英 ［skɪl］
釋義：
n 技能，技巧；本領，技術
n （Skill）人名；（瑞典）希爾
［ 復數 skills ］
短語：
ball playing skill 控救技術 ； 控球技能 ； 控救技能
(4)熟能生巧翻譯成英語怎麼讀擴展閱讀：
詞語使用變化：practice
n （名詞）
1、practice的基本意思是「練習，實習」，指為了求得完善或達到熟練而有規則地反復地做某事，可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。practice作「實踐，實際」解時是不可數名詞。
2、practice作「業務」解時，一般指醫生或律師所從事的職業，是可數名詞。
3、practice還可作「慣例，常規」解，指對某件事情一向的看法，可用作不可數名詞，也可用作可數名詞。
4、在it is a……practice to－ v 的結構中，不定冠詞a有時可省略。