兄弟一輩子翻譯成英語怎麼寫

A. 一輩子的兄弟，翻譯成英文

buddy for life or brother for life

B. 「永遠的兄弟」用英語怎麼翻譯

Forever Brotherhood 是不可以的
Forever ：adv. 永遠；常常；不斷地，只有副詞詞性.
而Brotherhood是名詞
副詞不可直接修飾名詞作定語，這是最基本的語法要求.

可用lifetime: adj. 一生的；終身的,永遠的
Lifetime brotherhood.

coolnippon說的Eternal brotherhood倒也可以,如果forever 放在後面雖然仍然有些語法問題，但比修放在前面要好些，至少不用直接作定語

C. 好兄弟一輩子的的翻譯是：什麼意思

好兄弟一輩子的
翻譯是：
A good brother is a lifetime