微生物屬性英語怎麼說及英文翻譯

① 真菌病毒細菌區別表格用英語怎麼說

真菌病毒細菌區別表格
英文翻譯
Fungi, viruses, bacteria, differentiation form

② 求一些學科的英文翻譯

儀器分析,instrument analysis
生物化學, Biochemistry
生物技術, Biotechnology
食品工程,Food engineering
植物動物學,Botany and zoology
微生物學,Microbilogy
食品添加劑,Food additive
食品發酵工程,Food fermentation engineering
毒理學 Toxicology

Botany and zoology 才是植物動物學的正解

③ 請高手幫我翻譯一下生物方面的英文.(有關微生物的)

前言：根黑腐病是草莓的一種復雜疾病，它能降低草莓的活力和產量(Wing 等, 1994)。絲核屬（Rhizoctonia）和 腐霉屬（Pythium），等幾種病原菌就是其病源。它可通過帶病植物材料傳染移植苗床和大田生產系統(Abad 等 2002; Martin, 2000)。此外，疫黴菌屬（Phytophthora spp）也能導致草莓發生冠腐病、根腐病，甚至植株死亡。前期草莓試驗中，我們利用常規方法從定植前後的受害根組織分離出了幾種病原菌。其中最常見的有：惡疫霉（Phytophthora cactorum）, 拉曼被孢霉（Pythium irregulare）, 絲核菌（Rhizoctonia fragariae），及鐮刀霉（Fusariumspp.）(Ferguson 等. 2003)。定植前從裸根和匍匐莖莖尖分離病菌能反映其受土壤傳播性病原菌侵害的實際情況。目前，無病植株（disease-free）已由NC（北卡羅來納州）認證項目投入使用，它能減少葉片和果實疾病的發生，但對復雜的根腐病的效果卻十分有限。當前，幾乎全靠使用化學葯劑防治草莓根腐病，特別是利用甲基溴（Methyl Bromide）進行熏蒸。在東南部幾個州進行的實驗表明, 同甲基溴熏蒸相比，如不採取土壤熏蒸可導致減產高達25%(Ferguson等， 2001, 2002)。我們在開發取代甲基溴（MB）的化學葯劑或復合葯劑方面獲得了重大進展(Ferguson 等， 2003；Fernandez 等，2000；Louws等， 2000)。盡管如此，採用替代性熏蒸劑仍不能使「莓農」免遭移植苗受感染的嚴重威脅。因此，有必要利用生物防治技術以減少草莓生長季節發生根腐病的風險。本研究的目的就是開發並實施一種強調利用生物學途徑的有害生物綜合治理方案（IPM）來防治草莓根腐病。眾所周知，木黴菌（Trichoderma sp.）對土壤傳播性病原菌有顯著的生物防治作用。（本在研究中）， 我們對兩種木霉生物防治菌株在抑制根腐病、促進植株生長以及提高草莓產量方面的效果進行了評價。

為便於樓主查閱，另附上中英文對照版本。
INTRODUCTION:
前言：

Black root rot is a complex disease of strawberry that can rece plant vigor and proctivity (Wing et al, 1994).
根黑腐病是草莓的一種復雜疾病，它能降低草莓的活力和產量(Wing 等, 1994)。

Several pathogens, including Rhizoctonia and Pythium, are causal agents of this disease and may be introced into transplant and field proction systems on infested plant material (Abad et al. 2002; Martin, 2000)
絲核屬（Rhizoctonia）和 腐霉屬（Pythium），等幾種病原菌就是其病源。它可通過帶病植物材料傳染移植苗床和大田生產系統(Abad 等 2002; Martin, 2000)。

In addition, Phytophthora spp. cause crown rot, root rot, and plant death.
此外，疫黴菌屬（Phytophthora spp）也能導致草莓發生冠腐病、根腐病，甚至植株死亡。

In previous strawberry trials, we have routinely isolated several pathogens from root lesions both prior to planting and after field setting. Among the most frequently isolated pathogens were: Phytophthora cactorum, Pythium irregulare, Rhizoctonia fragariae, and Fusarium spp.(Ferguson 等， 2003).
前期草莓試驗中，我們利用常規方法從定植前後的受害根組織分離出了幾種病原菌。其中最常見的有：惡疫霉（Phytophthora cactorum）, 拉曼被孢霉（Pythium irregulare）, 絲核菌（Rhizoctonia fragariae），及鐮刀霉（Fusariumspp.）(Ferguson 等. 2003)。

Pre-plant isolations from both bare-root plants and plugs proced from runner tips showed substantial levels of colonization with damaging soilborne pathogens.
定植前從裸根和匍匐莖莖尖分離病菌能反映其受土壤傳播性病原菌侵害的實際情況。

Although the use of 「disease-free" plants, now made available by the NC certification program, should rece foliar and fruit diseases, the impact of this program on the root rot complex will be minimal.
目前，無病植株（disease-free）已由NC（北卡羅來納州）認證項目投入使用，它能減少葉片和果實疾病的發生，但對復雜的根腐病的效果卻十分有限。

Currently, management of strawberry root rots relies nearly exclusively on chemicals, particularly fumigation with methyl bromide.
當前，幾乎全靠使用化學葯劑防治草莓根腐病，特別是利用甲基溴（Methyl Bromide）進行熏蒸。

In trials concted in the Southeastern states, up to 25% yield losses can occur if soil fumigation is not used compared to methyl bromide fumigation (Ferguson et al. 2001, 2002).
在東南部幾個州進行的實驗表明, 同甲基溴熏蒸相比，如不採取土壤熏蒸可導致減產高達25%(Ferguson等， 2001, 2002)。

Although we have made substantial progress in developing chemical and compost-based alternatives to MB (Ferguson et al. 2003; Fernandez et al 2000; Louws et al. 2000),infested transplants still present a serious risk to growers even if an alternative fumigant is adopted.
我們在開發取代甲基溴（MB）的化學葯劑或復合葯劑方面獲得了重大進展(Ferguson 等， 2003；Fernandez 等，2000；Louws等，2000)。盡管如此，採用替代性熏蒸劑仍不能使「莓農」免遭移植苗受感染的嚴重威脅。

Management practices that favor biocontrol activity and rece the risk of root rot development ring the growing season are needed.
因此，有必要利用生物防治技術以減少草莓生長季節發生根腐病的風險。

The goal of this component of our research program is to develop and implement an IPM system for managing strawberry root rots with emphasis on biological approaches.
本研究的目的就是開發並實施一種強調利用生物學途徑的有害生物綜合治理方案（IPM）來防治草莓根腐病。

Trichoderma species are well known for their biocontrol activity against soil borne pathogens.
眾所周知，木黴菌（Trichoderma sp.）對土壤傳播性病原菌有顯著的生物防治作用。

We have evaluated the effectiveness of two Trichoderma biocontrol strains in suppressing root rot and promoting plant growth and proctivity on strawberry
在本研究中）， 我們對兩種木霉生物防治菌株在抑制根腐病、促進植株生長以及提高草莓產量方面的效果進行了評價

④ 「細菌」英文翻譯

「細菌」英文翻譯：germ

讀法：英 [dʒɜːm] 美 [dʒɝm]

釋義：

1、n. [植] 胚芽，萌芽；細菌

2、vi. 萌芽

germ layer胚層

Cereal germ胚芽

Germ plasm種質

例句：

1、Olive oil, wheat germ oil, and rice bran oil also naturally contain squalene, albeit in smaller amounts.

雖然橄欖油，小麥胚芽油、米糠油中也含有天然的角鯊烯，但含量不多。

2、When it was opened in 2007, I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.

當它在2007被打開的時候，我發現了蘇聯細菌武器計劃的高層決策的證據，這是違反生物和毒素武器公約的行為。

(4)微生物屬性英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

germ的近義詞：seed

讀法：英 [siːd] 美 [sid]

釋義：

1、n. 種子；根據；精液；萌芽；子孫；原由

2、vt. 播種；結實；成熟；去…籽

3、vi. 播種；（植物）結實

4、n. (Seed)人名；(英)錫德

短語：

1、seed money種子基金

2、Blue Seed碧奇魂

3、seed dispersal種子傳播

4、Cassia Seed決明子

⑤ 生物用英語怎麼說

生物的英語翻譯為「biology」或者「organism」。
生物學是一門自然科學，研究所有生物的結構、功能、演化、分布以及生物與環境之間的相互作用。這個詞源於古希臘的「bios」和拉丁語的「logia」。在現代科學中，生物學可以分為多個分支，包括生物學基礎、微生物學、植物學、動物學等。生物學家的任務是探索生命的本質和生物體的復雜機制。
另外，「organism」這個詞則用來指代單一的生命體，比如一個動物、植物或微生物。這個詞由「organ」和「-ism」組成，意味著一個由各種器官組成的生命體。在生態系統中，各種生物與環境相互作用，通過演化形成各自的適應性特徵。生物的生存與繁殖依賴於環境的穩定與變化，而這種相互作用又維系著生態系統的平衡。因此，「biology」和「organism」這兩個詞在生物學領域中扮演著重要的角色。