波源英語怎麼說及英文翻譯

1. 關於多普勒效應於光線中的問題 英文物理題 詳情進 急 滿意還有追加懸賞

來自光源的頻率是不變的。但由於光源迅速遠離，產生所謂的「紅移」現象，即後一段英文所提到的red-shift。
關於紅/藍移，你可以這樣理解：
當波源同observer同樣維持不動時候，正常地，波源在一定時間內產生多少個波，observer也會在相同時間收到同樣的波，這個很好理解吧？
而當波源迅速遠離，速度快到相對於波的speed不能忽略不計時，那麼，假設波源發出第一個波是距離observer是x，那麼當這個波被接收到時，在這個波傳播的時間內，波源也要繼續遠離，那麼當第一波被接收到時，波源的距離x`>x。所以你就會理解，隨著波源遠離，observer接收到每個波的時間是在逐漸延長的，從observer的角度看，根據λ=vT，他收到的波的波長變長，頻率變小了。
同樣的道理，當波源快速向observer靠近時，他收到的波的頻率會變大。
而紅色代表可見光中波頻較小的一部分，藍色則是頻率較大的一部分。所以在可見光光譜里，若光波頻率變小，譜線會朝紅色一端移動；反之則朝藍色一端移動，故而稱這種因多普勒效應產生的頻率變化為red-shift & blue-shift。

所以，你理解的對，這里出現的應該是red-shift。而且在狹義相對論體系中有一條「光速不變原理」，即在任何慣性參考系裡，真空中的光速均不變。當然，有介質變化就另當別論啦~
個人認為你同學的答案不對。除非這個rapid不夠快，或者有其他隱含的我不知道的條件，否則多普勒效應是會產生的。

僅供參考~