活得漂亮英語怎麼翻譯

① 婕備寒鐢ㄨ嫳鏂囨庝箞璇達紵

婕備寒鐢ㄨ嫳鏂囪〃紺轟負pretty錛屽叾璇婚煶涓鴻嫳[ˈprɪti] 緹嶽ˈprɪti]銆

pretty

涓銆侀噴涔

adj. 婕備寒鐨; 綺捐嚧鐨; 緹庤傜殑; 鏍囪嚧鐨; 鍔ㄤ漢鐨; 鍔ㄥ惉鐨; 璧忓績鎮︾洰鐨; 濡╁獨鐨;

adv. 闈炲父; 鐩稿綋; 鍗佸垎; 鏋; 棰; 寰;

n. 婕備寒鐨勪漢錛堟垨涓滆タ錛;

浜屻佽瘝褰㈠彉鍖

姣旇緝綰э細prettier鏈楂樼駭錛歱rettiest澶嶆暟錛歱retties

涓夈佺敤娉

pretty浣滃艦瀹硅瘝鏃訛紝琛ㄧず鈥滄紓浜鐨勩佺簿鑷村姩浜虹殑鈥濓紝渚嬪傦細

I saw a pretty girl at the party last night.鎴戞槰鏅氬湪鑱氫細涓婄湅鍒頒竴涓婕備寒鐨勫コ瀛┿

浣滃壇璇嶆椂錛岃〃紺衡滈潪甯搞佺浉褰撯濓紝渚嬪傦細

I'mprettymadaboutit,Icantellyou. 鍛婅瘔浣狅紝鎴戝硅繖浠朵簨鎰熷埌闈炲父鎮肩伀銆

浣滃悕璇嶆椂錛岃〃紺衡滄紓浜鐨勪漢錛堟垨涓滆タ錛夆濓紝渚嬪傦細

Alltheseprettypeople,andI'vegottogo. 閮芥槸浜涙紓浜鐨勪漢錛屾垜瑕佽蛋浜嗐

鍥涖佸弻璇渚嬪彞

1銆丄pretty.

涓涓婕備寒鐨勫皬濂沖╀粠妤兼涓婂啿涓嬫潵銆

2銆乄ehadagreattime鈹itwasprettyneat.

鎴戜滑鐜╁緱寰堢棝蹇鈥斺旀掓瀬浜嗐

3銆乊ou'llfindlifehereprettytameafterNewYork.

榪欓噷鐨勭敓媧葷浉褰撴灟鐕ワ紝涓庣航綰﹀艦鎴愬規瘮銆

4銆乀heresultswereprettygood.

緇撴灉鐩稿綋涓嶉敊銆

5銆乀hefirstquestionwasdifficult,buttherestwereprettyeasy.

絎涓涓闂棰樺緢闅撅紝浣嗗叾浣欑殑閮界浉褰撶畝鍗曘

浜斻佽瘝璇鎼閰

緹庝附鐨勮劯搴 (pretty face)

婕備寒鐨勮欏瓙 (pretty dress)

緹庝附鐨勮姳 (pretty flowers)

婕備寒鐨勫浘鐗 (pretty picture)

緹庝附鐨勯庢櫙 (pretty scenery)

鍙鐖辯殑寰絎 (pretty smile)

② 哪怕遍體鱗傷也要活得漂亮英語

你好，知道英語牛人團為你手工地道翻譯：

I'd rather be beaten black and blue than not living a beautiful life.

black and blue是地道的英語表達，形容遍體鱗傷。

希望對你有幫助 :-)