家譜英語怎麼翻譯
我的家譜英語作文如下
Genealogy? What is it? My mind was blank. Later, under the guidance of my mother, I only knew a thing or two. I will briefly introce my family's generations of genealogy.
Grandpa: There are seven brothers and sisters, ranking the third. He is an out-and-out Zhoushan fisherman. Grandpa is the most pampered person in my family. He will try his best to satisfy me with whatever I need. In my heart, Grandpa is still a very caring person. Every time I see the elderly or the disabled begging in the street, he will give them money.
Grandma: There are three brothers and sisters. She is the eldest. She is a hardworking and clean person. Grandma should put all the scattered things in the house neatly, and wipe all the st in every corner. She also likes to cook all kinds of delicious food, but my grandmother likes nagging. Whenever I mess things up, my grandmother will nag me in my ear and ask me to be a clean child.
譯文
家譜？是什麼？我的腦子一片空白，後來在媽媽的引導下，我才略知一二，我就簡單來介紹一下我家的家譜。
爺爺：有七位兄弟姐妹，排行老三，他是一位地地道道的舟山漁民，爺爺是家裡最寵我的人，只要是我需要的任何東西，他都會盡力滿足我，在我心裡爺爺還是一個非常有愛心的人，每每看到街上乞討的老人或者是殘疾人，爺爺都會給他們錢。
奶奶：有三位兄弟姐妹，排行老大，她是一位勤勞、愛干凈的人，家裡零零散散的東西，奶奶都要把它們擺放得整整齊齊，角角落落的灰塵都要擦得乾乾凈凈。她還喜歡做各種各樣的美食，但是我的奶奶比較愛嘮叨，每每我把東西弄亂了，奶奶就會在我耳邊嘮叨，要我做一個愛干凈的孩子。
『貳』 家譜的英語翻譯
家譜
Genealogy familytree
歡迎採納 祝你幸福
『叄』 用英語寫家譜
There six people in my family.They are my grangparents,myparents my sister and me.
我家有來六個人，他們是自爺爺、奶奶、爸爸、媽媽、姐姐和我。
『肆』 一隻綠色的鋼筆一本英語書他的被子那些書姓氏家譜用英語怎麼說
一支綠色的鋼筆
a green pen
一本英語書
an English book
他的被子
his quilt
那些書
those books
姓氏家譜
family name's tree
『伍』 英語家庭樹
回答和翻譯如下：
Family tree .
家譜 。