當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 英語高手們叫我這句話怎麼翻譯

英語高手們叫我這句話怎麼翻譯

發布時間: 2025-08-22 15:54:29

⑴ 英語高手們,誰能幫我翻譯一下雪萊的這句話啊~~~

詩是不能翻譯的,譯詩是徒勞的,這「猶如把一朵紫羅蘭投入坩堝,企圖由此探索它的色澤和香味的構造原理」
這句話是我們翻譯書的卷首語呢!

⑵ 英語高手們來活了,幫我翻譯下謝謝:我只是需要新的生活,我許諾自己要過好的生活,要出人頭地。

All I need is a new life,
I promise myself to lead a good life,
and to get ahead in life.

⑶ 英語高手們請幫忙將下面句子翻譯成中文!謝謝!

1,However, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.然而,三天後我收到一邀請我去面試封信

2,The walls were dirty with ink marks.四壁都沾滿了墨水的污跡

3,She's the one who really runs this school.她才是真正經營這所學校的人

4,What would my salary be?我的薪水會是多少?

5,I should have to teach all subjects except art.我需要教授除藝術之外的所有課程

6,It was clearly the headmaster himself that opened the door.
很顯然,是校長他自己打開的這扇門
7,I attended a lot of different kinds of classes in college.
大學期間,我參加了很多不同種類的課程
8,Hundreds of students send me email each year asking for advice about ecation.
每年數以百計的學生發電子郵件給我詢問有關教育的問題
9,They want to know what to study.
他們想知道如何學習
10,College isn't the only place where information exists.
大學不是唯一一處信息所在地
11,college offers you the best chance to learn broadly.
大學為你提供最廣泛的學習機會
12,My basic advice is simple and heartfelt.
我的建議是簡單而發自內心的
13,If you want something, work for it!
如果你想做什麼那就去做!
14,His life would never be the same again.
他的生活不再像從前一樣
15,Only this time he knew he wasn't dreaming.
不過這一次他知道了他不是在做夢
16,He began a very careful training program.
他開始了非常仔細認真的培訓計劃
17,He felt his heart pounding.
他覺得他的心在怦怦直跳
18,He had never experienced these feelings.
他從未經歷過此種感覺
19,That was the smartest thing I ever did.
那是我做過的最聰明的一件事情
20,Names become attached to specific images.
名字已經成為一種特定的圖像
21,If your name no longer seems to fit you, don't despair.
如果你的名字看上去不再適合你,不要絕望!
22,Your parents probably meant your name to last a lifetime.
你的父母可能想讓你的名字用一輩子
23,My name has always made me think I should be a cook.
我的名字總是讓我覺得我應該是一名廚師
24,American men thought Susan to be the most attractive female name.
美國人認為蘇珊是最具吸引力的女性化的名字。
25,At the same time, he was in love with a woman whom he had met in Canada.
此時,他已經愛上了一個他在加拿大認識的女人
26,It is said that he had used his wife's arm as the model.
據說他曾把他妻子的手臂作為模型
27,He instantly rose to fame in 1930 with his painting.
1930年因為他的油畫,他迅速走紅
28,The painting shows a man and a woman standing in front of a farmhouse.
油畫展示了一個男人和一個女人在農舍前站著
29,"US" was short for "Uncle Sam".
"US"是」Uncle Sam"的縮寫
30,He liked to paint faces he knew well. 他喜歡畫他比較熟悉的面孔

熱點內容
英語作文打開心靈的大門怎麼寫 發布:2025-08-22 18:19:02 瀏覽:704
高考英語作文怎麼批 發布:2025-08-22 18:17:03 瀏覽:805
關於怎麼合理安排時間英語作文 發布:2025-08-22 18:17:01 瀏覽:352
英語作文橫線怎麼 發布:2025-08-22 18:16:52 瀏覽:981
去老師家英語怎麼寫作文 發布:2025-08-22 18:12:25 瀏覽:985
不通過怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-22 18:12:10 瀏覽:81
英語作文我的老師怎麼樣 發布:2025-08-22 18:09:32 瀏覽:490
大學意義的作文英語怎麼說 發布:2025-08-22 17:53:36 瀏覽:875
他們把我們當傻瓜英語怎麼翻譯 發布:2025-08-22 17:51:53 瀏覽:997
接某人翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-22 17:45:09 瀏覽:757