誰在船上翻譯成英語怎麼說

A. 他是一個漁民，他在船上工作。翻譯英語

He is a fisherman , he works on a boat.
or
He is a fisherman working on a boat.

fisher 是舊用法的字，所以用 fisherman —— 新概念英語第二冊就是這樣用。

B. 船員的英文，船員的翻譯，怎麼用英語翻譯船員，船員用

船員
sailor; boatman; mariner; boater; (ship's) crew
(1) [mariner]∶輪船上工作的人員
(2) [boatsman]∶管理、使用船隻回或在其上工作的人
(3) [ship's crew]∶船上的成員或答水手

C. 船用英語怎麼說

【船】一般可以用【ship】或者【boat】來表示。

「ship」的意思是大船、輪船、艦，含義廣泛，通常指運送人、貨物的大輪船，如內河航運或航海船隻。

「boat」的意思是（小）船、小舟，可泛指任何大小的船隻，尤指靠劃槳或風帆行駛的無篷小船；有時也可指載運乘客的輪船。

所以，該用哪個，還是需要結合具體的語境來使用。

下面我就給大家解析一下這兩個單詞，便於大家理解和運用。

雙語例句：

The ship is going under the bridge. 那船正從橋下駛過。

The ship buffeted her way through the waves. 這只船乘風破浪前進。

I felt a little queasy on the ship. 我在船上覺得有點暈眩想嘔吐。

2、boat 的解析

單詞讀音：英/bəʊt/ 美/boʊt/

單詞含義：n.(泛指)船；小船；舟；汽艇

復數： boats

短語搭配：

patrol boat 巡邏船

Boat People 船民

cargo boat 貨船

fishing boat 漁船

passenger boat [船]客船 ;[船]客輪 ; 翻譯

語法分析：

boat可以用作名詞

boat的基本意思是「船」，多指幾個人坐的用槳劃的「小船」，在非正式英語中也可指短距離航行的「大客輪」。

boat是可數名詞，用作單數時其前要加a或the。

boat與介詞by連用表示「乘船」時，不能加冠詞the。

用法例句：

They pushed the boat further into the water. 他們把小船又往水裡推了推。

Let's go boating on the lake. 我們去湖上劃船吧。

Be careful not to capsize the boat. 小心不要把船弄翻。

This food and the boat are staples of Dragon Boat Festival. 端午節的主要特色就是吃食和龍舟。