他們的家庭翻譯成英語怎麼翻譯
㈠ 家庭用英語怎麼說
家庭用英語表示為：family。
詳細解釋如下：
- 直接翻譯：在英文中，與「家庭」這一概念直接對應的詞彙是「family」。這個詞在描述家庭環境、家庭成員之間的緊密關系時非常常用。
- 使用場景：「family」這個詞在口語和書面語中都有廣泛應用。比如，在談論家庭活動、家庭歷史或家庭傳統時，人們經常會用到這個詞。
- 跨文化共識：盡管不同文化對家庭的定義和看法可能有所不同，但「family」作為表示家庭的核心詞彙，在全球范圍內都得到了廣泛認可和使用。
㈡ 他有一個幸福的家庭用英語怎麼說
He has a nicefamily.
family
英 ['fæməli] 美 ['fæməli]
n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族
adj. 家庭的；家族的；適合於全家的
He was born in a wealthy family.
他出生在一個富裕的家庭。
近義詞
house
英 [haʊs] 美 [haʊs]
n. 房屋；住一屋的人；機構；議院；觀眾；聽眾；黃道十二宮之一
v. 給...…房子住；儲存（某物）；容納；藏有
They are going to move to a new house next week.
下星期他們將遷入新居。
㈢ 家庭的英文翻譯
你好！
家庭
family 英[ˈfæməli] 美[ˈfæmli]
n. 家庭; 家族; 孩子; 祖先;
adj. 家庭的; 一家所有的; 屬於家庭的; 適合全家人的;
[例句]There's room in there for afamilyoffive
那兒能住下五口之家。
㈣ 家庭用英語怎麼說
家庭的英語：family
讀音：英 ['fæməli] 美 ['fæməli]
n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族
adj. 家庭的；家族的；適合於全家的
詞彙搭配：
1、big family 大家庭
2、broken family 破裂的家庭
3、happy family 幸福的家庭
4、small family 小家庭
常見句型：
1、She comes of a musical family.
她出身於一個音樂家庭。
2、She comes from a famous family.
她出身於名門望族。
3、He is a boy of a good family.
這個小夥子出身於很好的家庭。
4、We shouldn't judge a person by his family.
我們不應以出身門第來判斷一個人。
參考資料：
詞義辨析
family, dwelling, home, 這三個詞都有「家,家庭,家宅」的意思。其區別在於:
1、home指某人出生以及成長的環境或與某人一起居住的地方。
例句：There's nothing like home.
哪兒也沒有家裡好。
2、dwelling為文學用語,用以同商店、辦公室及其他建築物相區別的住宅。
例句：Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.
他們衣衫襤褸,住房狹小,傢具簡陋。
3、family指的是家庭成員,與居住地無關;
例句：Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.
因為我們一家人幸福健康,我們認為我們是幸運的。
㈤ 家庭用英語怎麼說
家庭是指婚姻關系、血緣關系或收養關系基礎上產生的，親屬之間所構成的社會生活單位。那麼你知道家庭用英語怎麼說嗎?下面跟我一起學習關於家庭枝慧的英語知識吧。
家庭英語說法
family
home
家庭的相關 短語家庭主婦 housewife ;
家庭 教育 Child discipline ;
家庭戰爭 The War at Home ;La Guerre à la maison ; A Guerra Dos Rocha
非凡家庭 No Ordinary Family ; Super Hero Family ; No Ordinary Folks
家庭影院 Home Theater ; Home Theater System ;
家庭生活 family life ; Home life ; domesticity ; Domestic Life
家庭醫生 family doctor ; general practitioner ; e-baby ; Family Physician
家庭電話 Home Telephone ; Home phone number ; Home Phone ; Home Tel
家庭套房 family suite ; folks suite ; famly sute ; ancestors suite
家庭的英語例句1. Anne struggled to help Peter and Zara with their prep.
安妮努力幫助彼得和扎拉完成他們的家庭作業。
2. Family values are suddenly the name of the game.
家庭價值觀突然變得重要起來。
3. Family therapy showed us how to communicate with each other.
家庭療法指導我們彼此之間的溝通交流。
4. Many children are now born into or raised in one-parent families.
現在很多孩子在單親家庭中出生或成長。
5. Responsibilities at home and work eat into his time.
家庭和工作的雙重負擔耗費了他的時間慶磨。
6. Our lives are bounded by work, family and television.
我們的生活囿於工作、家庭和電視中。
7. The authority must make suitable accommodation available to the family.
當局必須給這個家庭提供適當的食宿條件。
8. He dressed simply and led a quiet family life.
他穿著簡朴猛差答，過著平靜的家庭生活。
9. He comes from a completely uncultured, lower middle-class family.
他來自中下階層一個根本沒什麼 文化 的家庭。
10. Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.
90%的單親家庭由母親持家。
11. The book is full of amusing sidelights on his family background.
書中有很多關於他家庭背景的趣聞。
12. The Health Secretary called for a return to traditional family values.
衛生部部長呼籲傳統家庭價值觀的回歸。
13. Only a third of these households thought it reasonable to meter water.
這些家庭當中只有三分之一認為用水表計量是合理的。
14. Family holidays are meant to be a break from routine.
家庭假日就是從平淡的日常生活中解脫一下。
15. The survey claims loan companies prey on weak families already in debt.
這項調查聲稱信貸公司專對那些已經負債的弱勢家庭下手。
猜你喜歡：
1. 親自英語怎麼說
2. 介紹自己家庭的英語短文及中文翻譯
3. 家族英語怎麼說
4. my family英語作文50詞
5. 我們是一家人的英文怎麼說
6. 准備的英文怎麼說
㈥ 家人英語怎麼說
家人英語表示為：family members或family。具體解釋如下：
家人英語翻譯詳解
家人這個詞的直譯
在英語中，"家人"最直接且常見的翻譯是"family"。這是一個普遍的詞彙，國際交流時大部分場合下都能夠准確傳達中文"家人"的含義。比如，談論家庭活動、家庭關系等場合，使用"family"就能明確表達相關概念。
家庭成員的具體指代
除了整體表達家庭概念的“family”，我們還可以使用“family members”來指代具體的家庭成員。當需要提到家中的各個成員，例如父母、兄弟姐妹等，使用“family members”可以更加具體地描述家庭成員的角色和數量。比如在談論家庭成員間的關系或者家族傳統時，可以使用此表述方法。
總結
總之，“家人”在英語中對應的翻譯可以是“family”或者“family members”，前者更為普遍地用來泛指整個家庭概念，後者更具體地指代家庭中的各個成員。在進行英語表達時，我們可以根據不同的語境選擇適合的詞彙來描述，以確保表達的准確性和地道性。在實際應用中可以根據具體語境選擇恰當的表述方式，例如在日常對話中可以使用“family”，而在正式場合或需要明確每個成員角色的場合則可以使用“family members”。