高考時翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 高考用英語怎麼說

高考用英語表達為National College Entrance Examination。

高考是一個重要的全國性考試，旨在評估學生是否具備進入大學學習的能力。這一考試對於所有參與的學生來說都極為關鍵，因為它是決定他們能否進入心儀大學的重要門檻。在英語中，"高考"通常被翻譯為"National College Entrance Examination"，這一表述准確地傳達了考試的性質和目的。

具體來說，"National" 突出了其全國性的規模，"College Entrance" 說明了這是大學入學的一個關鍵階段，而 "Examination" 則直接對應了考試這一活動。這個翻譯既簡潔又明了，在國際交流中廣泛使用，幫助國外人士准確理解中國高考的概念。

總的來說，高考在英語中的表達為 National College Entrance Examination，這一表述簡潔、直觀，並能准確傳達高考的實質含義。無論是學術交流還是國際溝通，這一表述都被廣泛接受和理解。

Ⅱ 高考用英語怎麼說

高考用英語的說法是：college entrance examination。以下是關於高考英語表達的幾個要點：

• 標准表達：高考在英語中通常被翻譯為”college entrance examination”，這是其最正式和常見的表達方式。
• 例句應用：例如，”He got nervous again at the college entrance examination this year”意思是「今年高考他又緊張了」；「After the college entrance examinations, the students were all waiting anxiously for the results to be published」意思是「高考過後，同學們都焦急地等待著發榜」。這些例句有助於理解高考在英語語境中的具體用法。

Ⅲ 「高考」用英語怎麼說

college entrance examination

一、讀法

1、英 [ˈkɒlɪdʒ ˈentrəns ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn]

2、美 [ˈkɑːlɪdʒ ˈentrəns ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn]

二、同義詞

1、university entrance examination 大學入學考試

2、matriculation examination 大學入學考試

三、例句

1、There is fierce competition in the college Entrance Examination.

翻譯：高考（大學入門考試）是個激烈的競爭。

2、Because of in college entrance examination. The mark only enough to go bad university . So I choice the other way—go abroad.

翻譯：因為高考成績只夠國內大學三本，所以還不如去選擇另一個方式去學習，所以選擇了出國留學。

3、Every student will be faced with the same question when he passes the College Entrance Examination: should he choose a good major or a good university?

翻譯：每一個通過了大學入學考試的學子都面臨同一個問題：是應該選擇一個好專業，還是應該選擇一個所好大學呢？

4、Congratulations on your pass college entrance examination.

翻譯：祝賀你通過大學入學考試。

5、If there is not area discrimination in the college entrance examination , the tragedy didn't happen.

翻譯：如果沒有大學入學考試的地區差別，就不會有這樣的悲劇發生。

6、After ending the campaign of College Entrance Examination, I fulfilled my dream successfully and became a new host of the college---Lanzhou Medical College.

翻譯：在結束大學入學考試競選以後，我成功地實現了我的夢想和成為了學院蘭州醫療學院的一個新主人。

7、Therefore, it could be our country's problem of college entrance examination. Most Koreans interpret well.

翻譯：因為我們國家大學入學考試造成的問題，很多韓國人都能看懂英語。