每隻英語怎麼翻譯
A. 計量單位詞:個、只、套用英文怎麼翻譯
1. 在英文中,"個" 和 "只" 通常可以翻譯為 "piece" 或 "pcs",而 "套" 則翻譯為 "set"。
2. "PCS" 是 "PIECES" 的縮寫,常用於表示貨物的數量,適用於可數和不可數名詞。
3. "Set" 這個單詞除了表示集合或一套之外,還可以用來指代一套中的單個物品,尤其是在描述不可數名詞或集體名詞時。
4. "Pieces" 是 "piece" 的復數形式,用於表示一件或一個物品,適用於可數名詞。
5. "Set" 作為動詞,意味著設置或放置,作為名詞時,可以指一套或一副物品。
(1)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀:例如,當描述一片麵包時,我們使用 "a piece of bread",其中 "piece" 表示 "片","a" 表示 "一"。在英文中,"個" 和 "只" 通常用來描述可數名詞,可以直接用 "a/an" 或數字來代替。"套" 則用於描述不可數名詞或集體名詞,如 "a suit of clothes"(一套衣服)或 "a set of troops"(一套人馬)。在表達不可數名詞的數量時,我們使用 "a/an" 或數字加上計量單位詞,例如 "a piece of bread"。
B. 『每一次考試』』的英語翻譯中的『『每一次』』用each還是every 為什麼
Every examination
each與every都可用作形容詞,在句中作定語,但each更強調個人或個別,every更強調全體或全部。each指兩個或兩個以上的人或事物中的「每個」;every是指許多人或事物的「全體」,與all的意思相近。
every和each用法上的區別
1. each可作代詞和形容詞,而every只能用作形容詞,如可以說each of these dictionaries或each one of these dictionaries, 但不能說every of these dictionaries, 該用every one of these dictionaries。
2. each可指兩個或兩個以上中間的每一個,而every只可指三個或三個以上中間的每一個,不能指兩個中每一個。如: 可以說each of my eyes, 不可說every one of my eye但可說every one of my toes(腳趾) 。
3. each通常用來指若干固定數目中的每一個,而every往往指「任何一個」如:Each girl sitting over there is my student. 「坐在那裡的每一女孩子」指若干固定數目中的每一個,故用each。Every man must do his best. 「人人都盡最大的努力」泛指任何一個人,因而用every。
4. every和not連用,即「every…not」或「not…every」構成部分否定,表示「並非每一個」的意思,each則無此結構。
5. every+ 基數詞+ 復數名詞=every+ 序數詞+ 單數名詞,作「每(多少)」解,但each不能用於這一結構中。 如: every three days 每三天或每隔兩天,相當於 every third day。
6. every two days, every second day都作「每隔一天」解,但在實際應用中人們都用every other day來表示這一意思,every two days也有人講,而every second day則少用的。
7. 也可以說every few days, 相當於漢語的「隔些日子」。
8. each 可以與other構成固定的搭配,即each other意思為「彼此、相互、互相」的意思,而every則不能。
C. 英語翻譯 單位:對。 單位:個, 單位:卷 怎麼翻譯啊,謝謝
對 a pair of
個 a piece
卷 a roll of
D. 請問英文里的單位都怎麼翻譯啊
英語里是沒有量詞(也就是你說的「單位」)的,只有冠詞。
一個沙發:A sofa
一把沙子:Some sand
一套沙發:A sofa
一台電視機:A TV set
一卷手紙:A roll of toilet paper
一盒煙:A box of smoke
一打錢:A dozen
一桶油:A barrel of oil
一付手鐲:A pay bracelet
一本書:A book
一支筆:A pen
一把鎖:A lock
一板感冒膠囊:A board cold capsule
一塊香皂:A piece of soap
一部電影:A movie
一捆蔬菜:A bundle of vegetables
一條煙:A smoke
一根香腸:A sausage
(4)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀
古英語:
Hwæt! WēGār-Dena
ingeārdagum,
þēodcyninga
þrymgefrūnon,
hūðā æþelingas
ellenfremedon.
OftScyld Scēfing
sceaþenaþrēatum,
monegummǣgþum,
meodosetlaoftēah,
egsodeeorlas.
Syððanǣrestwearð
fēasceaftfunden,
hēþæs frōfregebād,
wēoxunderwolcnum,
weorðmynmþāh,
oðþæthimǣghwylc
þāra ymbsittendra
ofer hronrāde
hȳran scolde,
gombangyldan.
Þæt wæsgōdcyning!
以下是對上文的翻譯,現代英語:
Lo, praise of the prowess of people-kings
of spear-armed Danes, in days long sped,
we have heard, and what honor the athelings won!
Oft Scyld the Scefing from squadroned foes,
from many a tribe, the mead-bench tore,
awing the earls. Since erst he lay
friendless, a foundling, fate repaid him:
for he waxed under welkin, in wealth he throve,
till before him the folk, both far and near,
who house by the whale-path, heard his mandate,
gave him gifts: a good king he!
E. 中文裡的量詞「個,只,台」有對應的英文翻譯嗎
英語沒有量詞,不像中文有豐富的量詞
可數名詞前面一般加a/an即可表示一個/只/台。。。等等
不可數名詞用a piece of等
F. 每一對用英語翻譯怎麼說
each pair
英文發音:[iːtʃ peə(r)]
中文釋義:每一對
例句:
These are grouped into pairs, where each pair manages one of the storage subsystems.
它們均按對分組,每一對管理其中的一個存儲子系統。
詞彙解析:
1、each
英文發音:[iːtʃ]
中文釋義:det./pron.(兩個或兩個以上的人或物中)各自,各個,每個
例句:
Each book is beautifully illustrated
每本書都配有精美的插圖。
2、pair
英文發音:[peə(r)]
中文釋義:n.一雙;一對;分兩個相連接部分的物體;兩個共事
例句:
It is a legendary story describing a pair of young people who died for love and relived from love.
它講述了一對青年男女因愛死而復生的傳奇故事。
(6)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀
each的用法:
1、each在句中可作主語、賓語和同位語。
2、each用作主語時,常用於each of短語,如果each強調的是「個別」,謂語動詞與相關的物主代詞通常總用單數形式。
3、如果each強調的是「集體」或先行詞是復數或先行詞的主語是由兩個或兩個以上的單數名詞或兩個復數名片語成時,謂語動詞和相關的物主代詞則用復數。
4、each用作復數的同位語時,謂語動詞和相關的物主代詞也用復數(包括附加的疑問句)。
G. 「每一個」的英語怎麼說
每一個的英文:every、each。具體釋義:
1、every
英文發音:['ɛvri]
中文釋義:adj. 每一的,每個的;每隔…的
例句:Every room has a window facing the ocean.
每個房間都有一扇面對大海的窗。
2、each
(7)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀[itʃ]
英文發音:
adj. 每;各自的
adv. 每個;各自
pron. 每個;各自
中文釋義:Each year, hundreds of animals are killed in this way.
每年,數百隻動物就是這樣被殺死的。
(7)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀
every和each的區別:
1、側重含義不同
each指兩個或兩個以上中的每一個,強調個別。every指3個或3個以上的整體中的每一個,側重於整體。
2、詞性不同
every只能作為形容詞,each可以作為副詞和介詞。
例句:
Stir the batter every now and then to keep it from separating.
不時地攪拌麵糊以防止其成分相分離。
Each of these exercises takes one or two minutes to do.
這些練習題每一道要花一兩分鍾做完。
H. 計量單位詞:個、只、套 用英文怎麼翻譯
1、個、只都可以用pcs、套是set。pcs可以表示個、件。
2、PCS,就是PIECES的縮寫形式。Pieces,就是「件」,「個」,表示貨物的數量。
3、set在單詞意思中有一套,一副的意思,可以用來表示套。
4、pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;條;部分;(尤指一套中的)一件( piece的名詞復數 )
5、set英 [set] 美 [sɛt] vt.設置;放置,安置;使處於某種狀況;擺放餐具、vi.落山;出發;凝結、n.集合;一套,一副;布景。
(8)每隻英語怎麼翻譯擴展閱讀
例如,一片麵包,是 a piece of bread,其中,「片」是piece,「一」是a。
所謂「個,只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞,故可直接用a/an/數字代替,「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人馬。
一般來說,只要是可數名詞,單個的量詞就用a或者an,復數的量詞就直接用數字(基數詞),真正涉及到類似於中文裡的量詞的只有不可數名詞或集體名詞。
不可數名詞表述數量的方式就是 a/an或者數字+ 計量單位詞 of 不可數名詞或集體名詞例如,一片麵包,是 a piece of bread;
其中,「片」是piece,「一」是a。所謂「個,只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞,故可直接用a/an/數字代替,「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人馬。
I. 菜單里出現的個,條,只,串,例,斤,套,份用英語怎麼翻譯 例如3元/個 、條........
3 yuan per ...3元每個...
英語里比較少用到漢語里的量詞,一般都是用於特殊名詞,比如一雙鞋:a pair of shoes,一副眼鏡:a pair of glasses, 等等,一般性的名詞只要用a就夠了,a apple,a fish等等。
重量的話,英語里一般用a kilogram of ...一千克的,此外還有英式的磅,美式的盎司等等,都比千克常用。