當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 做月餅作文用英語怎麼寫

做月餅作文用英語怎麼寫

發布時間: 2025-08-23 22:33:47

❶ 關於月餅製作的英語作文怎麼寫

關於月餅製作的英語短文加翻譯

Filling Instructions: Soak red beans in water to cover 2 hours. Drain and discard the water. Cover with 8 cups fresh water and bring to a boil, then simmer over low heat 1-1/2 hours or until skins open. Strain the beans and discard the skins. Place the strained beans in several layers of cheesecloth and squeeze out any excess water.

餡料製作說明:將紅豆放入水中浸泡兩小時,然後將水排出。接著在紅豆中加入8杯凈水一起煮,水開之後再用小火熬半小時至一小時,知道紅豆表皮裂開。接著將紅豆過濾並去掉表皮,倒入幾層紗布中擰干,去掉多餘的水分。

Place in a saucepan with the lard or oil and the sugar. Cook, stirring continuously, until almost all the moisture has evaporated. Let cool.

將紅豆、豬油(或植物油)和糖一起放入鍋中煮,並不停地攪拌,直到水分全部蒸發,然後放置一邊冷卻。

Dough Instructions: You will need 2 cups of filling for the mooncakes. Divide this into 20 portions and shape into balls.Mix ingredients for the water-shortening dough and the flaky dough separately until smooth. Divide each dough into 20 equal portions.

面團製作方法:製作月餅要兩杯餡料。將這些餡料分為20份,每份揉搓成團。將生面團和片狀面團的製作原料分別混合揉搓,直到面團平滑,然後將面團也各自等分為20份。

Wrap one portion of flaky dough inside each portion of water-shortening dough. Roll out each piece of dough, then fold in thirds to form three layers. Roll out again, and once more fold in thirds to form three layers.

將片狀小面團填充到生面團裡面,接著將面團擀開,然後疊三次,形成三層。然後再將面團擀開,再重復之前的折疊動作,又形成新的三層。

Flatten each piece of dough with the palm of your hand to form a 3" circle. Place one portion of filling in the center. Gather the edges to enclose the filling and pinch to seal. Place the filled packet in the mold, gently pressing to fit. Invert and remove the mold.

接著用手掌將面團碾開形成一個小窩,把一份餡料放入面團中間,將面團邊緣合起來包住餡料,捏緊封口。將包好的月餅放入模具中,小心地將其擠壓進去,然後將模具倒過來把成型的月餅倒出來。

Dilute red food coloring with water and pour onto a damp paper towel on a plate. Take some food coloring onto the cookie-design stamp, then press on top of the mooncake.

Repeat process for remaining mooncakes. Arrange mooncakes on a baking sheet. Bake 20 minutes at 350 degrees. Let cool before serving.

將紅色食用色素加水稀釋後倒在鋪有濕紙巾的盤子里,在烤餅干專用印章上面沾上食用色素,然後將印章蓋在月餅表面。

重復以上做月餅的步驟把其它月餅做好。將做好的月餅擺在烘烤盤上,350度的溫度烘烤20分鍾。最後將烤好的月餅冷卻就大功告成啦。

❷ 英語作文 how to make moon cake

how to make moon cake的意思是怎樣做月餅,這樣就是要寫一下月餅的製作方法,吃月餅是我們經常做的事情,但是做月餅的話我們還是要請教一下家裡的長輩。

Eating moon cakes on the Mid Autumn Festival is a festival tradition. Many people eat moon cakes and have dinner on this day. Eating moon cakes is something we do every year, but not everyone can make moon cakes.

Moon cakes are usually made by consulting the elders at home. A very simple step in making moon cakes is to convert syrup and stir peanut oil evenly.

Put flour into syrup, mix well, knead into a ball, and refrigerate for more than 1 hour. Wrap the stuffing into the mold, brush the egg yolk water and put it into the oven.

中秋節吃月餅是過節的傳統,很多人都會在這一天吃月餅和聚餐。吃月餅是我們每年都會做的事情,但是做月餅不是每一個人都會的。

做月餅一般都是請教家裡的長輩。做月餅一個很簡單的步驟就是轉化糖漿,花生油攪拌均勻。麵粉放入糖漿拌勻揉成團冷藏1小時以上。包好餡料放入模具,刷蛋黃水放入烤箱。

❸ 關於中秋節的英語作文有哪些

中秋節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日。下面是我整理的內容,供大家參考。

關於中秋節的英語作文有什麼

(1)Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。 It used to be as important as Spring Festival 。It is usually celebrated in September or October。 This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。 To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries。 On this day, people usually get together with their families and have a nice meal。 After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon。 The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends。 It is a day of pleasure and happiness。 Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋節是中國的傳統節日,它曾經和春節一樣重要。它通常在九月或十月慶祝。這個節日是為了慶祝收獲和享受美麗的月光。在某種程度上,它是比如感謝在西方國家度過一天。在這一天,人們通常會和家人在一起吃飯。在那之後,人們總是吃美味的月餅,看月亮。那天月亮總是很圓,讓人們想起他們的親戚和朋友。這是一個快樂和幸福的日子。希望你有一個美好的中秋節!

(2)Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people。 The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar。 There are some traditions in this holiday。 For example, people would have a big dinner with there families。 After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright。 The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake。 Moon cake is the essential of that day, which means reunion。 As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before。 I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day。

中秋節是中國人民慶祝的一個受歡迎的重要月球節,這個節日是在中國歷法的第八個月的第15天舉行的。這個節日有一些傳統。例如,人們會有一個大的節日。與家人共進晚餐。晚餐後,他們經常享受圓潤明亮的滿月。中秋節的另一個傳統是吃月餅。月餅是當天必不可少的,這意味著團圓。隨著時間的推移有各種各樣的月餅,但它們比以前貴得多。我喜歡中秋節,因為我的家人會聚在一起,在那天吃一頓豐盛的晚餐。

描寫中秋節的英語作文帶翻譯精選

Mid-autumn Day is a Chinese festival。 It usually es in September or October 。On that day we usually eat a big dinner and mooncakes。 It is said "Hou Yi" missed his wife,so he made mooncakes。 It looks like the moon。

There are many kinds of mooncakes。 They are small round cakes with meat, nuts or something sweet inside 。 eating mooncakes has been our custom。 Families stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes。 The most important thing is looking at the moon, On that day, the moon kooks brighter and rounder。 We call this moon the full moon。

On that day, families get together, so we call this day getting together。 This is Mid-autumn Day。 I love it very much。 Because on that day I can eat mooncakes。 And my brother es back home。 He works outside all year。 Only that day and the Spring Festival。 He es back。 So that day I am especially happy。 On that day my family gets together。

中秋節是一個中國節日,通常是九月或十月。當天我們經常吃一頓豐盛的晚餐和月餅。據說「後羿」想念他的妻子,所以他做了月餅。它看起來像月亮。

有各種各樣的月餅。它們是小圓餅,裡面有肉,堅果或者裡面的甜點。吃月餅是我們的習慣。家人在戶外露天吃大餐和月餅。最重要的是看著月亮,在那一天,月亮變得越來越明亮。我們稱這個月亮為滿月。

在那一天,家庭聚在一起,所以我們稱這一天聚在一起。這是中秋節。我非常喜歡。因為那天我可以吃月餅。而且我的兄弟回家了。他全年都在外面工作只有那一天和春節。他回來了。所以那天我特別開心。那天我的家人聚在一起。

❹ 月餅的做法,英語作文

Do you enjoy eating mooncakes? I will guide you through the process of making red bean paste mooncakes. First, divide the dough into small pieces and roll them into balls. Then, shape the red bean paste and green bean paste into rounds. Next, wrap a piece of egg yolk in the red bean paste and form it into a ball. Flatten a piece of dough, place the bean paste in the center, and use your hands to gently push the dough up and encase the bean paste, forming a ball. Dust a little flour on the ball, then place it in a mooncake mold. Prepare a baking tray with foil, and press the mooncake onto the tray. Before baking, spray water on the surface and preheat the oven to 200 degrees Celsius. Place the mooncake in the middle of the oven and bake for ten minutes. After baking, remove the mooncake from the oven to cool for five minutes. Once slightly cooled, brush the surface with egg wash and continue to bake until the cake turns golden brown. Allow the mooncake to cool completely before storing it in an airtight container to "retain its oil." The mooncake is ready! If you're interested, give it a try!

介紹月餅的英文作文

在學習、工作或生活中,許多人都寫過作文吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的'文體。那麼,怎麼去寫作文呢?以下是我精心整理的介紹月餅的英文作文,希望能夠幫助到大家。

介紹月餅的英文作文1

Celebrations are held at night with moon cakes playing a predominant role. These are small round tarts baked with different fruit fillings—date, pear,apple and pomegranate among others. People used to lay out a feast with good wine. When the moon was rising in a clear sky ,they would place the moon cakes and fresh fruit on a table as an offering. Even today a family will sit around the table, enjoying the beautiful moon and eating moon cakes and fruit. Those who are away from home try to return for a family reunion, giving the occasion its other name—Family Reunion Festival.

介紹月餅的英文作文2

I am very happy because the Mid-autumn Festival is coming.During the daysthere are many moon cakes.I love eating moon cake very much.There are various tastessuch as sweetsalt and so on.I like the sweet onesespecially the fruit-filled moon cakes.My parents always buy many for mebecause they know I like moon cakes.Besidesmoon cake has good moral.It symbolizes reunion.When I eat the moon cakeI often think of my big family and my relatives.

❻ 怎麼樣製作月餅的英語作文60詞語左右

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.

❼ 做月餅的過程的英語作文

In the crust: 100 g, 5 g milk powder, into syrup 75 grams, 1 gram of soap water, corn oil, 25 grams. Fillings: about 400 grams bean paste filling, salted egg yellow 10. Above reference component: weighing about 75 grams of the surface of the moon cake 10 brush liquid: egg yolk, water (1 + 1 TBSP egg white to make egg yolk) baked: 185 degrees, in the middle, about 20 minutes. Bake out after 5 minutes to finalize the design water brush egg yolk. The proction process: 1, gauge water is added into syrup in mixing. 2, in the mixture and syrup, add corn oil, and mixing evenly, pour into the sieve the flour and milk powder. 3, knead into dough, knead dough bag wrap to stand for more than an hour. 4, the salty yolk in the vegetable oil for half an hour, remove the smell. 5, dividing the red bean paste into small pieces, after the dough and let stand good also divided into corresponding small portions, skin and stuffing in principle is the proportion of 2:8. But I think a novice like me, you should change the proportion to 3:7, if you want to make a 75 grams of moon cakes, the cakes leather group is divided into 20 g a, red bean paste with egg yolk is 55 grams. This skin can better completely enveloped the stuffing. 6, take a red bean paste according to the flat, into an egg yolks, convergent, and rub it into a round shape. 7, take a group of bread leather, palm squash, bread leather ball is sticky, adhesion in the palm to make flour. Put bean paste filling in the middle of the dough. 8, the crust with two hands push up slowly, wrapped in red bean, continue to push up, until he had completely cover the bean paste, as far as possible let the crust thickness even, do not betrayed. After 9, package, into a ball, the ball on the shoot a little flour, convenient for stripping, the ball of dough on the baking tray paved the tin foil, moon cake mold directly in the dough, press the mooncake pattern. 10 and spray some water in the surface of the moon cake, in the good preheat the oven to 185 degrees for the baking. Bake for about 5 minutes, finalize the design after the moon cakes such as decorative pattern, out on the brush egg yolk, water, only surface brush, side brush, not put in the oven, bread skin evenly after is ok. Altogether it will take about 20 minutes, the time for your reference, please according to the actual circumstance of the oven. 11, just baked moon cakes, cake skin is very dry out, completely cooled, stored in one or two days time, crust will graally become soft, the surface will proce a layer of oil lip gloss, is the oil return everyone say, hey hey! After the oil return can eat.

❽ 小學生中秋節英語作文帶翻譯【三篇】


Mid-autumn festival is one of the traditional Chinese festival. People regard mid-autumn festival as the time when family members should get together because the moon will be full on that day. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. Besides, family members will eat moon-cake together. Children can do interesting things as well. They can carry lanterns that was made into different shapes and play on the street.

中秋是中國傳統節日之一。人們把中秋看做是家人團圓的日子因為那天的月亮是圓的。節日是在陰歷8月15的時候。此外,家人會一起吃月餅.孩子們也能做有趣的事情。他們能帶著做成各種形狀的燈籠去街上玩。


【篇二】


Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋節是中國的傳統節日。它和春節一樣重要。它通常是在九月或十月的。這個節日是為了慶祝豐收,並享受美麗的月光。從某種程度上說,在某種程度上,它就像西方國家的感恩節。在這一天,人們通常與家人聚在一起,度過一個愉快的聚餐。晚飯過後,人們會吃月餅,賞月亮。那天的月亮總是很圓,讓人們想到他們的親戚和朋友。這是一個幸福快樂的日子。願你有一個美好的中秋節!


【篇三】


"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Alts will usually inlge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

農歷八月十五日是中國的傳統節日——中秋節。在這天,每個家庭都團聚在一起,一家人共同觀賞象徵豐裕、和諧和幸運的圓月。此時,大人們吃著美味的月餅,品著熱騰騰的香茗,而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。

❾ 月餅製作過程80詞英語作文

The white syrup, alkaline water, oil, flour, a little bit of integration, and into the dough. Flour, white syrup, alkaline, oil ratio was 5:4:1:1.
Put a good face pulling into the same size of the dough, and roll into a bread stand-by.
The red bean paste and shape into small round cake, wrap the ck's egg yellow, wrapped in a stuffing group.
Will be stuffing packets into the group. A good bread roll, knead the ball.
Prepare a cake mold, put a little dry flour, the dough will wrap the filling into the mold, pressing, pressing, and then will be dected from the mold.
With the egg out of the egg, the proportion of 3 egg yolk 1 whole eggs,.
The moon cakes into the oven, use hair brush on a layer of fine egg and then into the oven.
Oven temperature is 180 degrees, about 20 minutes about roast, to remove the middle, and then brush again and again the egg juice.

熱點內容
社會上的人用英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-24 02:54:22 瀏覽:349
請收了我吧用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-24 02:53:39 瀏覽:883
重接英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-08-24 02:45:46 瀏覽:323
終究都是過客翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-24 02:30:05 瀏覽:220
你想學中文嗎用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-24 02:30:00 瀏覽:817
尾巴翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-24 02:19:45 瀏覽:17
五年級上冊英語43頁翻譯怎麼寫 發布:2025-08-24 02:16:42 瀏覽:754
吃東西用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-24 02:16:42 瀏覽:848
略英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-08-24 02:08:43 瀏覽:560
我不會說更多英語怎麼翻譯 發布:2025-08-24 02:06:52 瀏覽:124