在你們這個年齡翻譯成英語怎麼說

1. 詢問年齡的三種英語翻譯方式

用英語詢問對方年齡的方法

1、Would you mind telling me your age?

你介意告訴我你的年齡嗎？

2、Which year were you born?

你是哪一年生的？

3、What is your animal sign?

你是屬什麼的？

4、How old are you now?

你現在多大了？

5、What is your age?

你的年齡是什麼？

年齡的英語表達

1、直接用數詞表達

這種方式用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen」，意思是「Lily今年18歲」。

2、數詞+years old或years of age

這個也是用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen years old」或者「Lily is eighteen years of age」，意思是「Lily今年18歲」。

3、數詞+year-old

這種方式用作定語，可以表示具體年齡，也可以表示年齡段。

表示具體年齡時，例如，「Lily is an eighteen-year-old girl」，意思是「Lily是一個18歲的女孩」。

2. 在某人幾歲用英語2種方法表達。

在某人多少歲時的英文：

1、直接用數詞表達。

這種方式用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen」，意思是「Lily今年18歲」。

2、數詞＋years old或years of age。

這個也是用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen years old」或者「Lily is eighteen years of age」，意思是「Lily今年18歲」。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

3. 用英語翻譯在你這個年齡是不容易的不過也不要擔心

It is not easy at your age at all, but you should not worry too much

4. 同學們，我們學過問別人的年齡可以用「How old are you」這個句子，你們還知道其他問法

how old are you除了這個句子問別人的年齡，還有：

1、Could you tell me your age?

翻譯：你能告訴我你的年齡嗎？

2、What is your age?

翻譯：你的年齡是多少？

3、what is your age group？

翻譯：你的年齡段是多少？

4、Would you mind if I knew your age?

翻譯：請問您介意告訴我，您多大了嗎？

(4)在你們這個年齡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

用英語表達年齡的方法：

1、直接用數詞表達

這種方式用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen」，意思是「Lily今年18歲」。

2、數詞+years old或years of age

這個也是用來表達一個人的具體年齡。例如，「Lily is eighteen years old」或者「Lily is eighteen years of age」，意思是「Lily今年18歲」。

3、 數詞+year-old

這種方式用作定語，可以表示具體年齡，也可以表示年齡段。

表示具體年齡時，例如，「Lily is an eighteen-year-old girl」，意思是「Lily是一個18歲的女孩」。

4、at the age of

這種方式用來表示具體的年齡，例如，「Lily went to college at the age of eighteen」，意思是「Lily在18歲的時候上大學」。

5、of+數詞

這種方式用來表示具體的年齡，例如，「Lily is a beautiful girl of eighteen」，意思是「Lily是一個18歲的美麗女孩」。

6、aged

這種方式用作後置定語，既可以表示具體的年齡，也可以表示年齡段。

表示具體年齡時，例如，「Lily is a beautiful girl aged eighteen」，意思是「Lily是一個18歲的美麗女孩」。

7、in

這種方式表示一個大概的年齡。例如，「Many people in their twenties are still at school」，意思是「很多20多歲的人還在學校求學」。

8、age group

這種方式表示年齡段，例如「Under-25 age group likes games, while 30-40 age group likes movies and over-50 age group likes reading」。

意思是「25歲以下的人喜歡玩游戲，而30到40歲的人喜歡看電影，50歲以上的人喜歡閱讀」。