除了當翻譯成英語怎麼說

⑴ 英語「除了」一詞有哪些翻譯,它們包括的范圍分別是多少

apart from,but,except,besides,in addition to.
我們結合日常生活的事例來靈活掌握這些詞的用法:
1.apart from 表示排斥,意思 「除了……之外(別無),除了……之外(尚有)」
Apart from sport,my other interest outside class is music.除了體育運動以外,我的另一課外興趣是音樂.
He has no interests,apart from his work.他除了工作以外,沒有什麼別的愛好.
2.but 表示排斥,指 「除了…….之外(不再有)」,經常同all,everyone,anyone 等代詞,同nobody,none ,nowhere 等否定詞或who,what 等疑問代詞以及最高級形容詞搭配,後面可以是名詞、介詞短語、形容詞、動詞不定式等.
We go to school everyday but Sunday.我們除了星期日每天都上學.
The experiment is anything but easy.這個實驗不簡單.
Nobody but you could solve the problem.除了你以外,誰也不會解決這個問題.
注意：but 接動詞不定式,當前面有do 或cannot 時,不定式不帶to ；當前面有 anything,everything,nothing等詞時,不定式不帶to ；其餘情況帶 to .
例如：She can do anything but cook.她除了做飯以外,什麼都會做.
The old woman cannot but cry.這位老太太不禁大哭起來.
We had no choice but to accept the fact.
3.except表示排斥時,意思是「除了……以外」其後可接名詞、代詞、動名詞、介詞短語.當except 後接不定式時,如果其前面有動詞do ,不定式不帶 to.一般不用於句首.
We go to school every day except Saturday and Sunday.除了星期六和星期天外,我們每天都上學.
Yesterday my friends came to my birthday party except Jim because of his broken leg.昨天我的朋友們都來參加我的生日聚會,除了吉姆因為他的腿摔斷了來不了.
The little boy can do nothing exercises except play the piano.這個小男孩除了會彈鋼琴外什麼也不會趕.
Linda is fond of cooking except washing clothes.琳達喜歡做飯,就是不喜歡洗衣服.
He looked for the key to his bike everywhere except in his schoolbag.除了他的文具盒外,他到處都找遍了他的車鑰匙.
4．besides 表示「除了.之外（還有）」,其後可接名詞、代詞、動名詞（片語）.
There are some students to be regarded as top students besides you.除了你之外還有一些學生被認為是優秀的.
I have an egg,an orange a banana for breakfast besides two pieces of bread.除了早飯吃兩片麵包外我還吃一個雞蛋、一個橘子和一個香蕉.
This officer is crazy about reading besides traveling.這位官員除了熱忠於旅遊外還有讀書.
in addition to 側重表示「除了.之外還有.」的肯定含義.to是介詞,其後跟名詞、動名詞.In addition to visiting his old friends,he stayed with his parents for several days ring the holiday..在假期期間除了拜訪幾個老朋友外,他陪父母待了幾天.In addition to some books,John send him a toy monkey.除了一些書外,約翰還給他寄了一個玩具猴.

⑵ 除了.之外什麼都沒有 英語翻譯

翻譯：
除了之外什麼都沒有
There's nothing but nothing.

⑶ 『當然可以』翻譯英文怎麼說

」當然可以「翻譯成英文是：「Of course」或者是「Certainly」。

另外也可以用By all means、Sure、certainly、Yes , of course 來表達。

拓展資料:

Of course讀法：英式讀法 [ɔv kɔː(r)s]，美式讀法[ʌv kɔː(r)s]

例句：

1.你當然可以用我的字典了。You can certainly use my dictionary.

2.你當然可以通過直接向他們捐款來幫助他們。You can of course help by giving them a donation directly.

3.你當然可以想方設法擺脫，但最後你會發現自己還是像以前一樣拚命抽煙。You can simply go on putting off the evil day and eventually find yourself smoking as much as ever.

4.「我能問你點兒事情嗎？」——「當然可以。」'Can I ask you something?' — 'Yes, of course.'

⑷ 把...當做...英語翻譯

take sth as，regard sth as。

重點詞彙：

1、take

英 [teɪk] 美 [tek]

vt.採取;拿，取;接受（禮物等）;耗費（時間等）。

vi.拿;獲得。

n.鏡頭;看法專;收入額;場景。屬

2、regard

英 [rɪˈgɑ:d] 美 [rɪˈgɑ:rd]

vt.認為;注視;涉及;尊敬。

vi.凝視;留意。

n.凝視;留意;尊敬;問候。

3、as

英 [əz] 美 [æz,əz]

adv.同樣地，一樣地;例如。

prep.作為，以…的身份;如同。

conj.由於;像，像…一樣;同時，當…時;盡管。

(4)除了當翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

regard多用作及物動詞,後接名詞、代詞或由疑問詞引導的從句作賓語,有時可接由as短語充當賓語補足語的復合賓語,其中as不可以省略。可用於被動結構。

regard作「注意,重視」解時,一般只用於否定句、疑問句或條件句中。

當regard作「和…有關」解時,後面常跟代詞,特別是人稱代詞作賓語。

regard常與程度副詞或with短語連用,表示「對…持某種態度」。

⑸ 除了.還有.的英語怎麼說

除了_網路翻譯
除了
[詞典] except; besides;
[例句]除了這台拖拉機，所有其他的拖拉機質量都很好。
All the tractors except this are good in quality.
還有_網路翻譯
還有
[詞典] also; still; in addition; besides;
[例句]我真不想催你，但我稍後還有一個約會。
I hate to rush you but I have another appointment later on.