過年好翻譯成英語怎麼說
Ⅰ 春節快樂用英語怎麼說
Happy Chinese New Year.
1、讀音：英 [ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]，美 [ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]。
2、釋義：歡樂春節；春節快樂；中國新年快樂；新年快樂；恭賀新禧。
3、例句：
!
祝澳洲國慶及中國農歷新年快樂！
WishYouaHappyChineseNewYear!
祝博友們豬年快樂！
!
紅綠燈祝大家新年快樂！
,.
在即將邁入象徵著好運和力氣的虎年之時，我祝大家虎年春節快活。
HappyChineseNewYeartoall,!
祝大家農歷新年快樂，並祈大家在成佛的道路上障礙迅速祛除。
Intheembassyhall,,.
在張燈結綵的使館客廳內，賓主在一起舉杯互祝新春愉快，萬事如意。
IwasveryhappyinChineseNewYear.
我很高興在中國新年。
Ⅱ 春節快樂用英語怎麼說
來春節是中國節日，春節快樂自翻譯成英語：Happy Spring Festival
Happy New Year是指世界同意的新年即元旦，兩個是有所區別的。
Spring Festival
n.春節（中國農歷正月初一）;
例句：
1、The Spring Festival is only a week away.
離春節只有一周了。
2、The Spring Festival is the lunar new year.
春節即農歷新年。
Ⅲ 英語里，春節快樂怎麼說
這兩種表達都是正確的，春節剛好就是中國新年的第一天。
Happy Spring Festiva!
Happy Chinese New Year!
(3)過年好翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
春節，即農歷新年，是一年之歲首，傳統意義上的「年節」。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等，口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節歷史悠久，由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。萬物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀、敬天法祖，報本反始也。春節的起源蘊含著深邃的文化內涵，在傳承發展中承載了豐厚的歷史文化底蘊。在春節期間，全國各地均有舉行各種慶賀新春活動，熱鬧喜慶氣氛洋溢；這些活動以除舊布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求豐年為主要內容，形式豐富多彩，帶有濃郁的各地域特色，凝聚著中華文明的文化精華。
資料來源：網路
Ⅳ 春節快樂用英語怎麼說呢
春節快樂的英文表達：
1、Happy Spring Festival
2、Happy Chinese New Year
詞彙解析：
1、Happy Spring Festival
英文發音： [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]
中文釋義：
春節快樂；過年好；快樂的春節；新年快樂；過年偷著樂
例句：
Wish you and your family a happy spring festival.
祝你和家人新春愉快！
2、Happy Chinese New Year
英文發音：[ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]
中文釋義：
新年快樂；歡樂春節；中國新年快樂；新年快樂；春節快樂
例句：
Happy Chinese New year! New year, new beginning.
新年快樂。新的一年、新的開始。
(4)過年好翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
詞彙解析：
1、spring
英文發音：[sprɪŋ]
中文釋義：
n. 春天；彈簧；泉水；活力；跳躍
例句：
They are planning to move house next spring.
他們在計劃明年春天搬家。
2、festival
英文發音：[ˈfestəvl]
中文釋義：
n. 節日；慶祝，紀念活動；歡樂
例句：
Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬節是正統猶太教教民為期兩天的節日。
Ⅳ 祝新年大家新年快樂用英語怎麼說
新年快樂最長用的用英文說就是：Happy new year 。適合春節過年的時候說。恭賀新禧。
