社團英語怎麼翻譯
A. 大學社團用英語怎麼說 比如 籃球社 魔方社
大學社團 - College Association
籃球社 - Basketball club
社長 - Chief 或 president
部長 - Minister
B. club可以翻譯成社團嗎
1. "Club"這個詞彙可以被譯為「社團」。
2. 在英語中,「club」通常指的是由具有共同興趣或目標的人們組成的團體或組織。
3. 這樣的組織可以涉及多種領域,例如足球俱樂部、音樂俱樂部或學術俱樂部等。
4. 「club」的這種含義和用法與中文中的「社團」非常相似,因此通常可以將「club」翻譯為「社團」。
C. 社團翻譯
社團最常見的英語翻譯是association和league。
其實對於英語版的社團我也不是很清楚,畢竟英語的社團跟我們漢語的社團翻譯起來大不相同,社團用我們漢語理解就是指各種群眾組織,如工會、婦女聯合會、學生會等詳細解釋各種群眾性組織的總稱,而且我們的這個詞語只是用來固定形容社團的,我們平時不會跟其他的詞語混合,但是,英語就不一樣了他們一個詞可以代表很多個詞,我來給你們幾個英語的例句吧。
真的是太難了,一個詞只要稍微加一點東西就是另外一個意思了,這可能就是我英語不好的原因吧,還是中文好,只要記住這個詞怎麼用都是不變的,加了也還是社團這個意思。
D. 社團的「社團」翻譯成英語應該怎麼說
有兩種翻譯
Club (娛樂性社團)
Society (學術性社團)
E. 英語翻譯"社團"怎麼說
team
英 [tiːm] 美 [tim]
n. 隊;組
vt. 使合作
vi. 合作
n. (Team)人名;(柬)甸
短語
team bench球隊席 ; 運動員席
Tiger Team老虎小組 ; 老虎隊 ; 計劃委員會
Team worker凝聚者 ; 團隊工作性強 ; 團隊工作者 ; 有團隊意識
Team Explorer團隊資源管理器 ; 團隊瀏覽器 ; 小組總管 ; 教學機器
LECTURER TEAM講師團隊
(5)社團英語怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞
1、group
英 [gruːp] 美 [ɡrup]
n. 組;團體
adj. 群的;團體的
vi. 聚合
vt. 把…聚集;把…分組
短語
Local Group本星系群 ; 本地組 ; 局部組 ; 特徵群組
corporate group公司集團 ; 企業集團 ; 共財團體 ; 企業部
Lippo Group力寶集團 ; 印尼力寶團體
leaving group[有化]離去基團 ; 離去基
2、crew
英 [kruː] 美 [krʊ]
n. 隊,組;全體人員,全體船員
vi. 一起工作
vt. 使當船員
n. (Crew)人名;(英、西)克魯
短語
Skeleton Crew史蒂芬·金的故事販賣機 ; 被詛咒的手
crew size班組規模 ; 職工數 ; 船員人數
JWM Crew福建精舞門街舞團體 ; 精舞門 ; 福建精舞門
F. 英語,社會,怎麼翻譯
社會的英語:society
society英[sə'saɪəti] 美[sə'saɪəti]。n.社會;(共同遵守一定的習俗、法律等的)特定群體;社團;協會;上層社會;社交圈;交往。
society用法示例如下:
1.This event had a pernicious influence on society.
這件事情對社會造成了有害的影響。
2.The whole fabric of the society was changed by the war.
戰爭改變了整個社會結構。
3.Credit is the life-blood of the consumer society.
信譽是消費界的生命線。
4.Can Britain ever be a classless society?
英國能否有朝一日成為一個無階級社會?
5.They were discussing the problems of Western society.
當時他們正在討論西方社會的問題。
(6)社團英語怎麼翻譯擴展閱讀:
society在句中可用作定語來修飾其他名詞。
society在統指為「社會,社交圈」時,前面不帶the,在表示「社團」時,前面可帶the。
1.We are all members of society.
我們都是社會的成員。
2.She was introced to society only a short time ago.
一會前,她被介紹進了社交圈。
3.We are all members of the society.
我們都是這個會社的會員。
在表示「舊或新社會」時,習慣在其前面加the,如the new/oldsociety。
G. club可以翻譯成社團嗎
這個單詞可以翻譯成社團。
club這個詞在英語中可以表示一種由志同道合的人組成的團體或組織,是為了共同的興趣愛好或目標而聚集在一起,足球俱樂部、音樂俱樂部、學術俱樂部等,這種含義和用法與社團在中文中的含義和用法相似,可以將club翻譯成社團。
H. 英語翻譯,大學社團活動用society 還是 community
society主要意思為社會,community主要意思為社區,但是不同社團有不同詞語,比如說choir,team,club,etc.
I. 「社團」翻譯成英語怎麼說
club,Association