當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 介紹怎麼包粽子英語作文

介紹怎麼包粽子英語作文

發布時間: 2025-08-26 02:21:22

Ⅰ 粽子用英語寫作文

粽子是中國傳統的美食之一,通常在端午節食用。它是用糯米、肉類、豆沙等食材包裹在竹葉或荷葉中蒸制而成的。下面以《粽子》為題目,分享5篇英語作文,供大家參考哦。

《粽子》英語作文 篇一:

The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival where people celebrate by eating zongzi, which are delicious riceplings. Zongzi are made by skillfully wrapping glutinous rice and various fillings inside bamboo leaves. The fillings can be sweet, such as red bean paste, or savory, like pork and mushrooms. These bundles are then tied with a string and boiled or steamed. The unique taste and aroma of zongzi are unforgettable. They remind us of the warmth of family gatherings and the joy of celebrating traditions together.

中文翻譯:端午節是中國傳統節日,人們通過品嘗美味的粽子來歡度佳節。粽子是由糯米和各種餡料巧妙地包裹在竹葉里製成的。餡料可以是甜的,比如紅豆沙,也可以是鹹的,如豬肉和香菇。接著將這些包裹好的食物用繩子系住,煮熟或蒸熟。粽子獨特的味道和香氣令人難以忘懷。它們讓我們想起家庭團聚的溫馨和一起歡慶傳統的喜悅。


《粽子》英語作文 篇二:

The art of making zongzi has been passed down It not only represents the culinary skills on how to combine various ingredients to create a harmonious taste profile but also symbolizes the creativity and unity of Chinese culture. To make zongzi, family members gather together, each contributing their skills to wrapping, filling, and tying. The process fosters a sense of community and connection among family members, the process of creating zongzi just as enjoyable and memorable as eating it.

中文翻譯:製作粽子的藝術代代相傳。它不僅代表了如何結合各種食材創造出和諧美味的烹飪技藝,還象徵著中國文化的創造力和團結。製作粽子時,家庭成員會聚在一起,每個人都會貢獻自己的技藝,進行包裹、放餡和扎結。這個過程在家庭成員之間培養了一種社群感和聯系,使得製作粽子的過程與品嘗粽子一樣愉快和難忘。


《粽子》英語作文 篇三:

The legend behind zongzi dates back over 2000 years ago, ring Warring States period in China. It is said that zongzi were made in memory of the great poet and patriot Qu Yuan, who committed suicide drowning himself in the Miluo River. The local people who admired him rice mplings into the river to prevent the fish from eating his body. This created the beloved tradition of eating zongzi ring the Dragon Boat Festival today.

中文翻譯:粽子背後的傳說可以追溯到2000多年前的戰國時期。據說粽子是為了紀念偉大的詩人和愛國者屈原而製作的,屈原投江自盡。當地崇敬他的人們將粽子扔進江里,以防魚吃掉他的遺體。這就形成了如今端午節食用粽子的可愛傳統。


《粽子》英語作文 篇四:

Zongzi also holds the essence of traditional Chinese aesthetics. The triangular or pyramid shape of zongzi represents the harmony of heaven, earth, and man. The manner in which the bamboo leaves are wrapped around the filling shows a sense of balance. Simultaneously, the different flavors of fillings inside zongzi showcase the diversity and inclusiveness of Chinese cuisine. Zongzi truly is a symbol of Chinese cultural heritage.

中文翻譯:粽子還體現了中國傳統美學的精髓。粽子的三角形或金字塔形象徵著天、地、人的和諧。竹葉包裹餡料的方式顯示了一種平衡感。同時,粽子內不同口味餡料的多樣性展示了中國飲食文化的多樣性和包容。粽子確實是中國文化遺產的象徵。


《粽子》英語作文 篇五:

Eating zongzi is not only a way to enjoy the food but also an opportunity to connect with relatives and friends. Sharing zongzi with others is a sign of goodwill, and exchanging different kinds of zongzi with diverse fillings encourages a spirit of communication and opens a dialogue among people. Zongzi is more than a delightful treat; it serves as a bridge connecting people to their heritage, culture, and each other.

中文翻譯:品嘗粽子不僅僅是為了享受美食,還是一個與遠方親戚朋友聯系的機會。與他人分享粽子是友好的象徵,交換具有各種不同口味餡料的粽子,鼓勵人與人之間的溝通,拉近彼此的距離。粽子不僅僅是一種美味的甜點,它還是一座連接人們與傳統、文化和彼此的橋梁。

初中端午節英語作文 初中端午節英語作文範文

1、端午節英語作文:

Today is the Dragon Boat Festival, is Chinas traditional festival.

Mother got up early this morning, and she went to the vegetable market, buy back some of the leaves, meat, jujube and glutinous rice. Mother got home, the first leaves with boiled water, then put jujube, meat, and glutinous rice in a pot, put some soy sauce into the pot, and then mix them together, filling was ready, the preparatory work done, mom began to make zongzi. See mother took picked up a few pieces of leaves, into a similar to the shape of a cone, then put some stuffing in it, and then with a piece of leaf wrapped up, with a line up finally, in this way, a rice mplings wrapped. I learn to mothers appearance also package mplings. Rice mplings wrapped, mom immediately put mplings in the pot boiled, before long, the rice mplings was made and the mother picked up a zongzi, remove the leaves, carefully taste, I looked at his mothers face, laugh, mother saw, be I make zhang two monks - scratching their heads, but also to see me happy smiled.

This day, people not only eat rice mplings and dragon boat racing, put ai qing... This is the Dragon Boat Festival customs and habits, it is said that all is in order to commemorate qu yuans patriotic hero.

Today I had a happy Dragon Boat Festival.

2、翻譯:

今天是端午節,是我國的傳統節日。

今天早晨,媽媽早早的就起床了,她去了菜市場,買回來一些粽葉、肉、蜜棗、和糯米。媽媽一回到家,先把粽葉用開水燙一下,然後把蜜棗、肉和糯米放在一個鍋里,再把一些醬油倒入鍋里,緊接著把它們拌在一起,餡便做好了,這些准備工作做好之後,媽媽便開始包粽子了。只見媽媽不慌不忙的拿起幾片粽葉,圈成一個類似圓錐的形狀,接著放一些餡在裡面,然後再用一片粽葉包起來,最後用一根線紮起來,這樣,一個粽子便包好了。我學著媽媽的樣子也包起粽子來。粽子包好了,媽媽立刻把粽子放在鍋里煮,過了不久,粽子煮好了,媽媽拿起一隻粽子,剝開粽葉,細細地品嘗,我看著媽媽臉上的表情,忍不住笑了,媽媽見了,被我搞得丈二和尚——摸不著頭腦,但看我開心的樣子也笑了。

這一天,人們不光吃粽子,還賽龍舟,插艾青……這都是過端午節的風俗習慣,據說都是為了紀念愛國英雄屈原的。

今天我度過了一個快樂的端午節。

Ⅲ 包粽子的英語作文

My mother want to teach me how to Pack the Zongzi, giving me some meat, rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.

Ⅳ 端午節英語作文7年級

手捧粽子,緬懷離騷。龍舟競渡,勇往直前。怎麼寫一篇7年級端午節的英語作文呢?下面是我給大家整理的端午節英語作文7年級,供你參考!

端午節英語作文7年級篇1

Today is the Dragon Boat Festival, the anniversary of qu yuan. In the morning, I wear beautiful dress, eat glutinous rice mplings, follow the father. Mother went to grandmother's house together. I saw my brother. My sister was waiting for me at the door.

As soon as I got off the bus, I was dragged into the room and played games. I was a patient, my sister was a doctor, my brother was a nurse, and we had a lot of fun. At noon, grandma made a full table lunch. We had lunch and we were happy. My aunt said, "I would be content to eat so much food every day."

In the afternoon, when our family returned to my grandmother's house, aunty aunts arrived, and they had a lot of things to eat for our kids! We had a good time today.

今天是端午節,是屈原的紀念日。早晨,我穿著漂亮的裙子,吃過糯米粽子,就跟著爸爸.媽媽一起去了外婆家。我看到哥哥.妹妹早在門口等著我呢!

我一下車,便被他們拉進房間,玩起游戲來。我先當病人,妹妹當醫生,哥哥當護士,玩得可起勁呢。中午,外婆做了滿滿一桌子豐盛的午餐,我們吃著午餐,心裡美滋滋的。大舅媽說:“要是每天能吃到這么豐富的菜,我就心滿意足了。”

下午,我們一家回到奶奶家時,小姑媽.大姑媽都來了,她們還發了好多東西給我們小孩吃呢!今天我們玩得可高興了。

端午節英語作文7年級篇2

Every year on the fifth day of the fifth lunar month, people celebrate the Dragon Boat Festival. During the Dragon Boat Festival, people will gather mugwort and eat zongzi to celebrate the festival.

In the morning, when I was fast asleep, grandma suddenly woke me up and said, "big grandson, get up. Let's go and take mugwort." I got up at the news when I heard of artemisia. Grandma led me into the fields to gather mugwort. I heard my grandmother say that mugwort can also protect against colds. I think mugwort still has so many USES!

When she got home, grandma said, "I teach you the mplings." I said, "ok." Grandma said: "rice mplings and such an origin, according to legend, general qu yuan in order to defend the motherland, to surrender, then. Since qu yuan, a minister. People afraid of the fish eat qu yuan's body, cast zongzi right here."

I know the origin of zongzi and have made the mplings. I'm so happy today.

每年農歷的五月初五,這天人們都要過端午節。端午節時人們都要采艾蒿,吃粽子,來慶祝節日。

早晨,我正在熟睡中,奶奶忽然叫我起床說:“大孫子,起床了,咱們一起去采艾蒿。”我一聽說采艾蒿急忙起床。奶奶領我到地里去采艾蒿。我聽奶奶說艾蒿還可以防感冒。我想原來艾蒿還有這么多用處啊!

回到家,奶奶說:“我教你包粽子。”我說:“好。”奶奶說:“包粽子還有這樣一個由來,相傳,大將軍屈原為了保衛祖國的江山,寧死不屈,投河自盡。自從屈原投河自盡。人么怕魚兒吃掉屈原的屍體,就在這里投下粽子。”

我今天知道了粽子的由來並親手包了粽子。今天過得真開心。

端午節英語作文7年級篇3

Believe that everyone heard about the Dragon Boat Festival a catchy children's song: "on May 5, is anyang. Moxa leaf, wear a sachet. Eating zongzi, sprinkle sugar. Dragon boat launching pleasant goat."

The Dragon Boat Festival is a Dragon Boat Festival every year. Do you know why? It was to save the miluo river's qu yuan. To put the mplings into the river is to make the fish and shrimp crab full and stop eating the body of qu yuan.

Scholars believe that the Dragon Boat Festival is the dragon festival, a festival that commemorates the dragon gods from the southern minority in the past four or five thousand years ago. The Dragon Boat Festival in the south will eat "five yellow" : yellow fish, cucumber, salted ck egg yellow, yellow watercress and yellow rice wine. In fact, no matter the north of the south, this day also USES the male huang to draw a "king" on the forehead of the child, and also wear the colorful perfume pouch.

? The Dragon Boat Festival is a lot of knowledge, if you have more knowledge, you can tell me.

相信大家都聽過關於端午節一首好聽的兒歌吧:“五月五,是端陽。插艾葉,戴香囊。吃粽子,撒白糖。龍船下水喜洋洋。”

每年的端午節都要劃龍舟,你們知道為什麼要這樣嗎?是為了撈救投汨羅江的屈原。把粽子投進江河,是讓魚蛟蝦蟹吃飽了,不再去吃屈原的遺體。

學者聞一多認為,端午節是龍節,是四五千年以前南方少數民族紀念龍神的節日。南方過端午節要吃“五黃”:黃魚、黃瓜、咸鴨蛋黃、黃豆瓣包的粽子、雄黃酒。其實無論南方北方,這一天還要用雄黃在兒童的額頭上畫個“王”字,還要佩戴五顏六色的香囊。

怎麼樣?端午節的知識還不少吧,如果你還有更多知識,可要告訴我呦。

Ⅳ 粽子的英語作文

粽子的英語作文:
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

端午節,又稱為端午節,是慶祝中國農歷的第五個月的第五天。千百年來,這個節日當天的標志就是吃粽子(用竹葉或者蘆葦葉把糯米包裹形成一個金字塔形狀)和賽龍舟。

My mother want to teach me how to Pack the Zongzi, giving me some meat, rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.

我媽媽想教我怎樣包粽子,她給了我一些肉,米飯和葉。這個過程是如此復雜,所以我只想先把他們都加在一起然後綁起來放到鍋爐里煮沸。

Ⅵ 包粽子過程英語作文帶翻譯80詞

firstly,we must prepare some polished gtutinous rice,which is the major material in making the gtutinous rice.we dip the polished gtutinous rice into water for a while.secondly,we take a bamboo or the reed leave in hands,then put the polished gtutinous rice in it and put some soy sauce in the rice.after that,fold the leave into a cone,and bind it tightly.at last,put the gtutinous rice into a pot with boiled water.when they are cooked,we could eat them.

熱點內容
五一班翻譯成英語怎麼寫 發布:2025-08-27 16:01:12 瀏覽:503
高空擾動英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-08-27 15:59:48 瀏覽:965
作業幫怎麼把英語翻譯成中文 發布:2025-08-27 15:54:41 瀏覽:980
百度翻譯怎麼自己翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-27 15:33:17 瀏覽:135
美劇翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-27 15:26:50 瀏覽:574
公關活動英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-08-27 15:21:11 瀏覽:606
不要站在太陽下的英語怎麼翻譯 發布:2025-08-27 15:21:02 瀏覽:873
我每周六上午打籃球用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-27 14:55:29 瀏覽:852
他不是個高男孩嗎英語怎麼翻譯 發布:2025-08-27 14:45:48 瀏覽:65
簡單後綴翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-27 14:43:24 瀏覽:177