大師怎麼翻譯英語
『壹』 「研一」、「研二」、「研三」用英語怎麼翻譯
Grade 1 master——研一。
Grade 2 master——研二。
Grade 3 master——研三。
master
英 [ˈmɑ:stə(r)] 美 [ˈmæstə(r)]
n.大師;碩士;主人(尤指男性);男教師。
vt.精通,熟練;作為主人,做…的主人;征服;使乾燥(染過的物品)。
adj.主人的;主要的;精通的,優秀的;原版的。
【例句】
我的主人命令我務必私下裡傳遞消息。
.
主人打開抽屜拿出牽狗用的皮帶時,狗興奮地叫了起來。
她是英文高手。
傑克遜鎮定自若,始終克制著情緒
達夫很快掌握了廣播節目製作的技能。
『貳』 大師用英語怎麼說 例句翻譯
大師
[詞典] master; grandmaster; great; (造詣深的人) great master;
[例句]許多胸懷抱負的年輕畫家被建議通過臨摹版大師的作品來學習權繪畫。
Many aspiring young artists are advised to learn by ing the masters.
『叄』 「大師」用英語怎麼翻譯
「大師」用英語
翻譯
The master
『肆』 師徒四人經過了九九八十一難,到達西天得到指點,取得了真經,,用英語翻譯
After nine hundred and eighty-one difficulties, the four masters and disciples reached the western sky for guidance and obtained the Scripture。
重點詞彙:After
英[ˈɑːftə(r)]美[ˈæftər]
prep. 在……之後;在……身後;反復;跟隨;追求;以……命名
conj. 在……之後
adv. 後來,以後
短語
go after追求 ; 追逐 ; 追趕
look after照顧 ; 照料 ; 照看
After all畢竟 ; 究竟 ; 雖然這樣 ; 終於
Shrek Forever After怪物史萊克 ; 怪物史瑞克 ; 史瑞克
AFTER THE RAIN雨後 ; 雨過天晴 ; 黑之雨
詞語用法:
表達「某事件的若干時間以後」時,應是「若干時間after事件」,而不是「after若干時間of事件」。可說two hours after his arrival,不可說after two hours of his arrival。在「two hours after his arrival」前加不同的介詞,有不同的意思:「two hours after his arrival」單用時指「他到達兩小時以後」。
若前面加the,如the two hours after his arrival指「他到達以後的兩小時」,加for指「在他到達以後的兩小時全段時間里」,加in 跟沒有in意思相同,加within指「在他到達以後的兩小時中的某時刻」;指「若干時間after日期或月份」時,常把當天的日期或當月除外。
如five days after 3 July,指從7月4日算起的5天以後,也就是7月9日。但有例外,five days after I July可能指7月8日,months after July可能指11月,注意避免這種結構產生誤解。
『伍』 師父和師傅的英文怎麼說
一、師父
vt.master
英['mɑːstə]美['mæstɚ]
1、短語
鈦師父Alphatrion
法師父Vajracharya
讀師父lecture maste
2、雙語例句
親愛的師父,您在那裡?
DearMaster,whereareYou?
請原諒,師父。我們辜負了您。
Forgiveus,Master.Wehave failedyou.
親愛的師父,您曾保證,永不離棄我!
DearMaster,forsakemenot,Youpromised,ever!
二、師傅
n.overman
vt.master
misc.master worker;a qualified worker
1、短語
鈦師傅Alpha Trion
師傅名字SFNAME
咖啡師傅Barista
2、雙語例句
他是我的入門師傅。
Heisthemasterwho initiatedmeintothecraft.
他在一名銀匠師傅手下當了10年學徒。
.
3、今日「趙師傅」如何買房?
Today, "Zhaomasters"how tobuy?
(5)大師怎麼翻譯英語擴展閱讀
老師[lǎo shī]
n.teacher
一、短語
1、鋼琴老師Piano teacher ; Remix by Vesta ; Piano teacher Remix by Vesta
2、王老師Wang ; teacher Wang ; Sherry Wang ; Jacky Wang
3、蘇老師Sue Sylvester ; Miss SU
二、雙語例句
1、他們都很欽佩他們的老師。
Theyalllook up totheirteacher.
2、我謹以此詞典獻給我的老師,以表示對他的愛戴和感激之情。
.
3、這次對我們的英語練習老師將不特別注意拼寫和語法,而是著重找使她滿意的表達法。
This ,butshewill belooking forpleasingexpression.
『陸』 急!!!師傅(父)用英語是master worker嗎
師傅[shī fu]和師父[shī fu]在中文中的含義相近,都是指技藝高超的手工藝人或傳授技藝的人。在英文中,這兩種稱呼都可以翻譯為master或master worker。其中:
master是更為正式和通用的翻譯,它不僅指技藝高超的手工藝人,也可以泛指在某個領域有深厚造詣的人士,如大師。這個詞在學術、藝術、技術等多個領域都有廣泛應用。
master worker則更為具體,特指那些已經掌握了某項技能,能夠獨立完成工作的熟練工人,與之相對的是還在學徒階段的工人。
因此,根據具體語境的不同,你可以選擇使用master或master worker來翻譯「師傅」或「師父」。如果強調的是其技藝水平和專業能力,使用master更為合適;如果側重於其工作能力和經驗,則可以選用master worker。
無論選擇哪種翻譯,都應確保上下文連貫,以准確傳達原意。
感謝你的提問,希望這些信息對你有所幫助。
如果你還有其他問題或需要進一步的解釋,請隨時告訴我。