我的天如何翻譯成英語怎麼說

㈠ 我的天啊，用英語怎麼說，

我的天啊翻譯成英文是Oh My God！

oh my god是一種中國式英語語言，意思是哦，我的上帝、我的天。通常表示出乎意料，可用於驚喜、驚嚇不同的情境。

god的英式讀法是[ɡɒd]；美式讀法是[ɡɑːd]。

單詞直接源自古英語的god，意為神。

作名詞意思有神；偶像；(復數)<英>劇院頂層樓座的觀眾；(大寫)上帝。作感嘆詞意思是天吶。

相關例句：

Oh, my god! I cleared all my data.

啊，我的天！我把所有資料都消掉了！

(1)我的天如何翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

一、god的單詞用法

n. (名詞)

1、god的意思是「神」，是可數名詞，有復數形式，也可在前面加定冠詞the。God是在各種宗教中，尤指基督教、天主教、猶太教、和伊斯蘭教中對宇宙的創造者和主宰者的稱呼，即「上帝,真主」，其前不可加定冠詞the。

2、習語God forbid常置於句末，如接that從句，則從句用虛擬語氣。

二、常用短語

用作名詞 (n.)

動詞+～

1、believe in god 相信上帝

2、make a god of sb 視某人為神靈

3、praise god 贊美上帝

4、swear to god 對天發誓

5、thank god 謝天謝地

介詞+～

1、by G- 老天爺作證,確實

2、in praise of god 贊美上帝

3、with god 已故的

㈡ "我的天" 這個英語怎麼說

哎喲，我的天！
Well,I'm
blest!
我的天啊！這球賽真是太精彩了！
Man
alive!
What
an
exciting
ball
game!
我的天哪！:
Bless
me!
啊，我的天！我把所有資料都消掉了！:
Oh,
my
god!
I
cleared
all
my
data.
我的天啦！難道你真的向他這么說了？:
Glory
be!
Did
you
really
say
that
to
him?
哎呀，我的天啊！難道你不準備出去了嗎？:
For
crying
out
loud!
Aren't
you
ever
going
to
be
ready
to
go
out?