當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 這三句用英語怎麼翻譯

這三句用英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-08-29 07:56:50

1. 英語翻譯 你們覺得怎麼樣/你覺得怎麼樣/你們認為怎麼樣 把這三個句子翻譯一下,用英文,

what do you think?
how do you feel?
三句話差不多,可以用一種表達,you可以表示「你」也可以表示「你們」

2. 英語翻譯 西遊記之我愛豬八戒 西遊記之齊天大愛 師徒四人和一匹馬的故事 這三句用英語怎麼說

Journey to the West:I love Pigsy.
Journey to the West:Love of Great Sage Equalling Heaven
A story among the master,his three apprentices and a horse

3. 請問「在學習方面」「在性格方面」「在愛好方面」這三句話怎麼翻譯英語

in learning 或者 in studying 在學習方面
in character 在性格方面
in hobbies 在愛好方面

4. 麻煩幫忙翻譯下這三句英語。在線等

第一段話的原文:
The audience, as well as the art form, troubled
Plato, whose remarks are colored by an implied disdain for the popularity of public performances. The 「common people,」 as Plato so charitably calls them, are drawn to 「peevish and diverse」
characters—such as Odysseus and other heroes in the Iliad and the
Odyssey— who (to Plato, anyway) engage in such questionable displays of
emotion as 「spinning out a long melancholy lamentation」 or 「disfiguring
themselves in grief.」

觀眾/讀者,乃至藝術形式本身,都使柏拉圖感到困擾。他(指柏拉圖)對於公演的受歡迎程度的評論都帶有一種隱含的蔑視。」平民「,柏拉圖如此寬容的稱呼他們,都被「壞脾氣的多樣化的」人物所吸引,如--奧德賽以及《伊利亞特》和《奧德賽》中描寫的其他英雄---他們(對於柏拉圖來說,無論如何)都陷入了如此受質疑的(不合理的,不真實的)情緒表達中,例如「自我發揮出一曲冗長憂傷的輓歌」或「令自己陷入不顧形象的悲傷狀態」。

《伊利亞特》和《奧德賽》都是荷馬的作品,柏拉圖與荷馬的哲學觀點相去甚遠,他對荷馬的作品都帶有一種批判的態度。柏拉圖是唯心主義者,同時也有很強的階級意識。他認為人生而分為三六九等。以上為直譯,在措辭上還有很多需要改進的地方,樓主可以根據這個意思更好遣詞。

2.她已經和喬說過,如果她們要結婚的話,最好能在今年就結了。
3.在戲劇發展的早期,人們察覺到某種力量可以影響甚至操控其食物來源和生活狀態。(此為托福真題原文翻譯)

5. 這三句話翻譯成英語 該怎麼翻譯,謝謝。

1 now in the international trade friction, anti-mping has attracted more and more attention, with the Chinese export strength growth, some Chinese enterprises face be not at all surprising anti-mping investigation, anti-mping phenomenon also increasingly. Through the review of different age economics scholars on anti-mping research, for this problem, the main analysis of the China subjected to anti-mping situation and reasons, and puts forward some suggestions.
2 Chinese enterprises on the EU anti-mping threat, should pay attention to technology and quality competitiveness
3 and the combination of reading, looking at the data, analysis, I put forward some suggestions and strategies on the paper.

熱點內容
什麼之一英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-29 09:26:38 瀏覽:359
關於旅行翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-29 09:13:47 瀏覽:410
我也打算去英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-08-29 09:12:19 瀏覽:991
你打算去學校嗎的英語怎麼翻譯 發布:2025-08-29 09:10:15 瀏覽:28
玻璃長石英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-08-29 09:07:24 瀏覽:102
他看起來怎麼樣英語怎麼翻譯 發布:2025-08-29 09:02:30 瀏覽:364
我喜歡西紅柿用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-29 09:00:49 瀏覽:776
翻譯教師英語怎麼說 發布:2025-08-29 08:51:13 瀏覽:496
我有朝一日去參觀怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-29 08:49:47 瀏覽:236
對有不好影響英語怎麼翻譯 發布:2025-08-29 08:49:45 瀏覽:590