我們自己的的英語怎麼翻譯成英文
㈠ 我自己用英語怎麼說
我自己用英語表達為:I myself。
關於“我自己”的英文表達
在日常英語交流中,“我自己”通常可以直接翻譯為“I myself”。這個表達方式直接且常用,適用於多種語境,無論是口語還是書面語。
詳細解釋如下:
一、單詞解析:
在英語中,“myself”是代詞“my”與反身代詞形式的結合,直接表示“我自己”。這是一個常用的表達方式,常用於強調主語與動作或狀態的關聯。例如,“I myself did it.”這句話強調了主語“I”與動作“did”之間的關系。通過這樣的表達,我們可以清晰地傳達出是主語本人完成了某個動作或處於某種狀態。這在強調個人行為或觀點時尤為常見。在正式的書面語境中,也可以見到它的復數形式“ourselves”,用於表達“我們自己”。總的來說,“myself”在英語中的使用非常靈活且普遍。
㈡ 「我自己」翻譯成英文
反身代詞
我自己myself
他自己himself
她自己herself
它自己itself
你自己yourself
你們自己yourselves
他們自己themselves
我們自己ourselves
㈢ 我的英文翻譯
1. I,me,my2. we or our
字:我
拼音:wǒ
字意:自稱,自己,亦指自己一方:我們。我見(我自己的看法)。我輩。我儕(我們)。自我。我盈彼竭。
人爾敵
筆畫數:7;
部首:戈;
我I;me;人;爾;敵;吾;我 wǒ ㄨㄛˇ
(1)(會意,從戈。「我」表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本義:兵器。基本義:第一人稱代詞)
(2)自稱;自己 [I imy;myself] 我,施身自謂也。――《說文》觀我生。――《易·觀卦》萬物皆備於我矣。――《孟子·盡心上》
(3)又如:我行(我這里);我身(我自己;我這個人);我咱(我自。我,我自己);我見猶憐(形容女子容貌姿態美麗動人);我家(自己。我們家);我儂(方言。我)――按:上古時代,「吾」和「我」在語法上有分別。「吾」不用於動詞後面作為賓語今者吾喪我。――《莊子》
(4)己方;己國 [we;our]。如:敵我友;我每(我們);我伲(方言。我們);我曹(我們);我輩(我等,我們)
我wǒ
(1)自己的 [self]。如:(我之行為);我儀(我的匹配)
(2)表示親密的 [my dear]。如:我丈(對老人的親切稱呼);我老彭;我老葉;我東海
(3)向一邊傾斜的,扭歪的 [wry] 我,頃頓也。――《說文》。段玉裁註:「謂傾側也。頃,頭不正也。頓,下首也。故引申為頃側之意。」
我wǒ 意為 殺 [kill] 我伐用張。――《書·泰誓中》我,古殺字。――《說文》
我見[my view] 我自己的看法沒有絲毫我見。
我們[we;us] 包括我在內的一組人當我們想到勞動時,也只有在這時,我們才覺得我們老了。
我思
(1) 認為一個人的存在是由一個思想人這個事實來予以說明的哲學原理。
(2) 自身或自我的理智活動。
我行我素wǒxíng-wǒsù
[ persist in one's old wags ; live by one's own difinitions ; stick to one's old way of doing things ; the dogs bark,but the caravan goes on ] 無視別人的議論與看法,還是按照自己平時的一套做法去做。他夫婦二人還是毫無聞見,依舊我行我素。――《官場現形記》
「古漢語中,虛詞實詞的使用,結合文句意義,往往實詞虛用,虛詞實用,一彼一此,沒有固定,其詞類活用現象較為突出。本來勞動人民造字,都是根據具體事物都為實詞。元周伯琦《六書正偽》說:「大抵古人制字,多自事物始,後之修辭者,每借實字為虛字,用以達其意……」今之虛字,皆古之實字。所謂單字獨出,則「無從見矣」。意即由單個字面上去理解其義,難以解通,查字典,也難以查出,必須結合上下文句去理解,才能知之。所以古書中,詞類活用現象表現為:實實虛虛,虛虛實實,往往變化無窮,不易把握其規律性。
我——第1人稱代詞,人人皆知,但古書上可作虛詞用。例如《詩經·鶉之奔奔》「人之無良,我以為君」及「人之無良,我以為兄」。我作「何」義,意即人沒有善良,怎能作君、作兄呢?
(1)
會意。從手,從戈,意為「以手持戈」。
本義:手持戰戈的人。
引申義:我(第一人稱復數名詞。指王室、王族、貴族。古代王室一年到頭只做兩件事:祭祀與戎戰。所謂「國之大事,在祀與戎」。所以他們把自己這個統治天下的部族命名為「手持戰戈的人」,即「我」。甲骨文資料中的「我」,全部用為集體名詞)。
再引申義:余、予、我(第一人稱單數名詞。[I my,myself]))
㈣ 英語中所有的反身代詞。
一、 反身動代詞的構成:
第一、 第二人稱的反身代詞由形容詞的物主代詞加上self, selves構成。如:myself我自己 , ourselves我們自己 ,yourself你自己, yourselves你們自己.第三人稱的反身代詞是由賓格加上self, selves構成。如:himself他自己, herself她自己, itself它自己 ,以及themselves他們/她們/它們自己。值得注意的是,凡是單數人稱代詞的反身代詞在後加self,而復數人稱的反身代詞在後加selves。
I
you
she
he
it
one
myself
yourself
herself
himself
itself
oneself
we
you
they
ourselves
yourselves
themselves
二、 反身代詞的用法:
1、 反身代詞不能作主語,但是它可以作主語同位語,放在主語後或句末。:如:我親自去了電影院。誤:Myself went to the cinema.正:I went to the cinema myself.
2、 反身代詞可以作賓語的同位語。如:I wish I could hear Beethoven himself play this music.我希望我能聽貝多芬他親自彈這首曲子。You can go and ask him himself.你可以去問他本人。
3、 反身代詞可以作介詞的賓語。如:Nobody, she learnt it all by herself.沒人,她自學的。I mended the bike by myself.我獨自修的自行車。She said to herself: 」what's wrong with my eyes?」她自言自語地說,「我的眼睛怎麼啦?」Don't always think of yourself.別總是想著你自己。
4、 反身代詞作動詞的賓語。一般放在像這樣的動詞的後面:enjoy, help, hurt, teach, wash, look after, get dressed, buy等。如:Did you enjoy yourselves at the weekend? 你們周末玩得開心嗎?He teaches himself English at home.他在家自學英語. 「Help yourselves to some fish .children。」「 孩子們,隨便吃一些魚 。」 He can buy himself a lot of nice things.他可以給自己買好多好東西。
5、反身代詞可以作表語。如:I'm not quite myself today. 我今天情緒不好。He doesn't seem himself this morning.今天上午他似乎不舒服。
㈤ 鎴戜滑鐨勭敤鑻辮鎬庝箞璇
"鎴戜滑"鐢ㄨ嫳璇璇諱綔"We"銆
1."鎴戜滑"鐨勭炕璇
鍦ㄨ嫳璇涓錛"鎴戜滑"緲昏瘧涓"We"銆傝繖鏄涓涓絎涓浜虹О澶嶆暟浠h瘝錛岀敤浜庤〃紺哄寘鎷璇磋瘽鑰呭湪鍐呯殑澶氫釜浜烘垨緹や綋銆
4."鎴戜滑"鐨勫叾浠栬〃杈炬柟寮
闄や簡浣跨敤絎涓浜虹О浠h瘝"We"鏉ヨ〃紺"鎴戜滑"錛屽湪鐗瑰畾璇澧冧笅錛岃繕鍙浠ヤ嬌鐢ㄥ叾浠栬〃杈炬柟寮忋備緥濡傦紝浣跨敤"all of us"錛堟垜浠鎵鏈変漢錛夋垨"every one of us"錛堟垜浠姣忎竴涓浜猴級鏉ュ己璋冩瘡涓鎴愬憳鐨勪釜浣撻噸瑕佹с傛ゅ栵紝涔熷彲浠ヤ嬌鐢ㄥ叿浣撶殑鍚嶈瘝璇嶇粍錛屽"our team"錛堟垜浠鐨勫洟闃燂級鎴"our family"錛堟垜浠鐨勫朵漢錛夋潵浠h〃"鎴戜滑"榪欎釜緹や綋銆
鎬葷粨錛
鍦ㄨ嫳璇涓錛"鎴戜滑"鍙浠ヨ緲昏瘧涓"We"錛屾槸涓涓絎涓浜虹О澶嶆暟浠h瘝錛岃〃紺鴻磋瘽鑰呭拰鍏朵粬浜烘垨緹や綋銆傚拰奼夎涓嶅悓錛岃嫳璇涓鐨勭涓浜虹О浠h瘝鏄鏍規嵁浜虹О鍜屾暟閲忔潵鍙樺寲褰㈠紡鐨勶紝闄や簡"We"涔嬪栵紝榪樻湁"I"鐢ㄤ簬琛ㄧず絎涓浜虹О鍗曟暟銆傛ゅ栵紝鏍規嵁璇澧冪殑涓嶅悓錛岃繕鍙浠ヤ嬌鐢ㄥ叾浠栬〃杈炬柟寮忔潵琛ㄧず"鎴戜滑"銆
㈥ 我們自己的英語怎麼讀
"我們自己" 在英語中可以翻譯為 "ourselves"。以下是發音和例句:
"ourselves" 的發音:[ahr-selvz]
例句:
1. We can do it ourselves.(我們可以自己做。)
2. We need to make decisions for ourselves.(我們需要為自己做決定。)
3. We should take care of ourselves first.(我們應該先關心自己。)
4. We are responsible for our own happiness.(我們對自己的幸福負責。)