怎麼樣傳達中國文化英語作文
『壹』 求一篇英語作文,題目是弘揚中國傳統文化,題材不限。要求正確運用各種語法,盡量多用復合句,字數三百
Chinese Traditional Culture
The human race has entered a completely new stage in its history,along with the advance of the society and the increaceingly rapid economic globalization and urbanization, which resulted in the phenomenon that we are accustomed to living a very fast rhythm lifestyle,ignoring the Chinese traditional culture.
It is universally acknowledged that Chinese culture has a history of more than two thousand years, which once had great influence on the world, such as Japan, South Korea and other Asian and European countries. As one of the four ancient civilizations,China creates many splendid cultures,such as the four ancient Chinese inventions,which benefited human society in the history.
Although China risks ing the Western lifestyle』 worst aspects, especially of unhealthy eating and drinking,Which once gave rise to many problems.Fortunately,Chinese begin to realize the importance of Chinese traditional culture.Such examples might be given easily,Chinese traditional culture was added into our CET4 and CET6 ,which help us get hold of it better.
All in all,Chinese traditional culture accompanies our
growth all the time,which has already deeply rooted in our daily lives.As a Chinese,What we ought to do is to transmitte Chinese traditional culture from generation to generation.Only with these efforts adopted can we ensure that Chinese traditional culture will be leaded to a brilliant future.
『貳』 英語作文:中國傳統文化的主要內容是什麼應該如何學習中國傳統文化
Carry forward the Chinese traditional culture
This week, I collected information on traditional Chinese festivals, of which my favorite is the Spring Festival. *** New Year, it is the most ceremonious traditional festival of folk. The first month in lunar calendar in retaliation, called the lunar calendar year, commonly known as "New Year", "New Year." New Year's streets are full of red lanterns, colored flags fluttering. Mall was packed with people buying New Year shopping, very lively. There are plenty of night, "Bang, bang, bang" sound of firecrackers. Each child wore a beautiful new dress. New Year, also eat rice cakes, mplings, stickers window grilles, the character, couplets. *** Festival, the annual Lunar New Year on September 9, is an ancient Chinese traditional festival. Double Ninth Festival, also called "festival," said Chung Yeung Festival this day, people reward chrysanthemum, wear cornel, Xiejiu mountain climbing, eating Double Ninth cakes, drink chrysanthemum wine. Swim joy. *** Lantern Festival, Chinese New year's first month on the 15th, also known as the "Lantern Festival." After the Spring Festival, welcomed China's traditional festival is the Lantern Festival, on the custom of the Lantern Festival are not the same throughout the country, which eat the Lantern Festival, Flower lamp, riddles and games, dragon dance, lion dance and so on are several important Lantern Festival folk customs. *** Mid-Autumn Festival, the Lunar August 15, also known as "Autumn Festival", "Reunion", "month evening." Mid-Autumn day, the people the full moon, playing lanterns, fire dragon dance, eat moon cake. There are many legends on the moon and in the Mid-Autumn Moon, Rabbit pound medicine, Wu Gang felling and Guangxi. *** China's traditional festival is really colorful, it is the Chinese culture. Traditional festivals include: Dragon Boat Festival, Ching Ming Festival, Tanabata Festival. These festivals also brings us joy and happiness, so we have to remember that these festivals, and always inherited down. China's traditional culture is a glorious ancient culture, as our generation's effort to vigorously carry forward the traditional culture of China
『叄』 中國傳統美德英語作文
中國傳統美德英語作文:
1、題目:假定你是李華,你的英國朋友Peter希望了解中國葯 (traditional Chinese medicine)。請給他寫一封郵件。內容包括:中葯的歷史與種類;用途與好處。注意:詞數100左右;可以適當增加細節,以使行文連貫。
答案:
Dear Peter,
I』m writing to tell you something about traditional Chinese medicine. Honestly speaking, traditional Chinese medicine has a history of thousands of years. Chinese people gained rich experience when they fought against illnesses. Thus, they have been knowing there are hundreds of medicine, which prove effective and efficient when used to treat diseases. These drugs are safe and have few side effects. Besides, they do little damage to livers and kidneys.
Li Shizhen, a Chinese herbalist and acupuncturist of the Ming dynasty, wrote a famous book on medicine, making great contributions to people around the world.
Looking forward to your reply.
Yours sincerely
Li Hua
2、題目:假定你是李華,正在教你的英國朋友Leslie學習漢語。她寫信問到,龍在西方文化中是一個惡魔的象徵,而中國人卻自稱是龍的傳人,這是為什麼。請你寫封郵件回復她的問題。內容包括龍成為中華民族象徵的原因;如何看待這種文化差異。詞數100左右,可以適當增加細節,以使行文連貫。
Dear Leslie,
I am very glad that you have written to ask about the symbolic meaning of the dragon.
Long ago, China was a developing agricultural country that badly relied on abundant rainfall or irrigation. Thus, ancient Chinese imagined there must be a powerful God in the sky who was in charge of rainfall and any other forms of water on earth. Later, we Chinese people, called ourselves the descendants of dragons, meaning agriculture fed us and hoping that we were brave, flexible and powerful enough like dragons to control our own fate from generation to generation.
Dragons are considered evil and dangerous in western culture. This suggests westerners and Chinese have different understandings of the world. Don』t you think different experiences can lead to different beliefs? It is always okay if we respect and tolerate cultural differences.
Hoping you can share your ideas on this.
Yours
Li Hu
(3)怎麼樣傳達中國文化英語作文擴展閱讀:
常用中國傳統美德的英文話題:
1、Chinese traditional culture中國傳統文化
2、arouse one』s enthusiasm for激發某人對……的熱情
3、put forward提出
4、attend a ceremony出席儀式
5、come into being形成;產生;出現
6、culture shock文化沖擊
7、date back to/date from追溯到
8、follow a custom遵循習俗
9、get together聚集
10、in memory of為了紀念
11、in honour of為了紀念;為向……表示敬意
12、pass down from generation to generation一代一代傳下來
13、have a great effect on 對……有很大的影響
14、contribute to the economic and culture development促進經濟文化的發展
15、have a better understanding of對……有更好的理解
16、Beijing Opera京劇
17、spread Chinese culture傳播中國文化
18、fit in融入,適應
19、make a brief introction to對……作簡單介紹
20、experience diverse Chinese culture體驗多元的中國文化
『肆』 關於傳統文化的英語作文關於傳統文化的英語作文及翻譯
1、英文:China boasts a history of over 5,000 years, and we take great pride in its profound cultural heritage. Each year, we eagerly anticipate the holidays celebrated ring our traditional festivals. These festivals are integral to Chinese traditional culture. However, for the younger generation, the significance of these festivals is diminishing. When asked about the meaning of traditional festivals, some young people are clueless. For instance, some believe that the Mid-Autumn Festival is a time to honor ancestors or simply a day to enjoy mooncakes. In reality, most festivals have been commercialized by advertisements, encouraging people to buy more procts and spend happily ring these festivals. Some ads implant錯誤的觀念 about the meaning of festivals, solely to attract more customers.
The loss of meaning from traditional festivals poses a negative impact on the preservation of traditional culture. Mass media should promote the essence of these festivals, enabling the younger generation to learn more about our culture and take pride in it.
2、翻譯:中國擁有超過5000年的歷史,我們為其深厚的文化遺產感到自豪。每年,我們都期待在傳統節日假期中度過。這些節日是中國傳統文化的重要組成部分。但是,對於年輕人來說,這些節日的意義正在減弱。當被問及傳統節日的意義時,一些年輕人不知所措。例如,有人認為中秋節是為了紀念祖先,或者僅僅是吃月餅的日子。實際上,大多數節日已經被廣告商業化,鼓勵人們在節日期間購買更多產品,快樂消費。一些廣告植入了對節日意義的錯誤觀念,只是為了吸引更多顧客。
傳統節日意義的喪失對文化遺產的保存產生了負面影響。大眾傳媒應宣揚這些節日的真正內涵,讓年輕一代更多地了解我們的文化,並為之自豪。