怎麼回事英語短語翻譯
1. 你怎麼了用英語怎麼寫
"你怎麼了"的英語是：What's wrong with you。
"你怎麼了"用英語還可以表達為：
1、What is wrong with you；
2、Is that what you got；
3、What happened to you；
4、What'sthematterwithyou。
在「What's wrong with you」中：「What's wrong」表示：怎麼了；「you」表示：你。連起來便是「你怎麼了」的意思。
「What』s wrong with you?」表示：「你怎麼了?你怎麼回事？」時是情緒帶有震驚、譴責性質的。"What's wrong"里包含了一些"出問題"的意思。這句話可以用在當你看到朋友做了一些不可思議的事情時，表達一種驚嘆。
那麼當你真正想要表達關心關切之情時可以這樣表達：
1、What's the matter? You look sad today.
你怎麼了？今天看你不高興啊！
2、What's going on?
發生什麼事了?
2. 鑻辮璬ue to lockdown restrictions鎬庝箞緲昏瘧錛
e to lockdown restrictions
鐢變簬灝侀攣闄愬埗
浠ヤ笅鏄榪欏彞鑻辮鐭璇鐨勮︾粏瑙ｆ瀽錛屽笇鏈涜兘澶熷府鍔╁埌浣犮
1銆佸惈涔夎В閲婏細
鈥渄ue to鈥濊〃紺哄師鍥狅紝鑰屸渓ockdown restrictions鈥濇寚鐨勬槸灝侀攣闄愬埗鎺鏂姐
鍥犳わ紝鈥渄ue to lockdown restrictions鈥濇剰涓衡滅敱浜庡皝閿侀檺鍒垛濄
2銆侀毦璇嶈В閲婏細
lockdown [ˈlɒkdaʊn]錛屽悕璇嶏紝鎸囩殑鏄涓縐嶇揣鎬ユ儏鍐典笅鐨勫皝閿佹帾鏂斤紝閫氬父鐢ㄤ簬闃叉浜哄憳嫻佸姩鎴栭伩鍏嶆煇縐嶅嵄闄┿
渚嬪傦細
The school was put on lockdown after a gun was found on campus.
錛堝湪鏍″洯鍐呭彂鐜版灙鏀鍚庯紝瀛︽牎瀹炶屼簡灝侀攣鎺鏂姐傦級
3銆佽娉曡﹁В錛
鈥渄ue to鈥濇槸涓涓浠嬭瘝鐭璇錛岀敤鏉ラ摼鍗滆〃紺哄師鍥狅紱鈥渓ockdown restrictions鈥濇槸涓涓澶嶅悎鍚嶈瘝錛屽叾涓鈥渓ockdown鈥濅綔涓哄艦瀹硅瘝淇楗扳渞estrictions鈥濓紝琛ㄧず鈥滄棪鍒ら檺鍒垛濈殑鎬ц川銆
4銆佸叿浣撶敤娉曪細
(1) Due to lockdown restrictions, the company had to close its doors for several months.
錛堢敱浜庡皝閿侀檺鍒訛紝璇ュ叕鍙鎬笉寰椾笉鍏抽棴鏁版湀銆傦級
(2) The concert was cancelled e to lockdown restrictions in the city.
錛堢敱浜庡煄甯傚疄琛屽皝閿侀檺鍒訛紝闊充箰浼氳鍙栨秷浜嗐傦級
(3) Due to lockdown restrictions, the wedding was postponed until next year.
錛堢敱浜庡皝閿侀檺鍒訛紝濠氱ぜ琚鎺ㄨ繜鍒頒簡鏄庡勾銆傦級
(4) The restaurant was forced to switch to takeout only e to lockdown restrictions.
錛堢敱浜庡皝閿侀檺鍒訛紝槨愬巺鍙鑳芥彁渚涘栧崠鏈嶅姟銆傦級
(5) Due to lockdown restrictions, many people had to work from home this year.
錛堢敱浜庡皝閿侀檺鍒訛紝浠婂勾寰堝氫漢涓嶅緱涓嶅湪瀹跺姙鍏銆傦級
鈥渄ue to lockdown restrictions鈥濇槸涓涓甯歌佺殑鑻辮琛ㄨ揪錛屾剰涓衡滅敱浜庡皝閿侀檺鍒垛濄傚湪緲昏瘧鏃訛紝鎴戜滑闇瑕佺悊瑙ｅ叾璇娉曠粨鏋勫拰鍗曡瘝鍚涔夛紝騫舵牴鎹涓婁笅鏂囪繘琛岄傚綋鐨勮漿鎹㈠拰璋冩暣錛屼互浣跨炕璇戞洿鍔犲噯紜鍜岃嚜鐒躲傚悓鏃訛紝鎴戜滑榪橀渶瑕佹敞鎰忚姘斿拰鎯呮劅鐨勪紶杈撅紝閬垮厤姝т箟鍜岃瑙ｅ師鎰忋
緲昏瘧鎶宸у拰姝ラわ細
1銆佺悊瑙ｅ彞瀛愮殑璇娉曠粨鏋勫拰鍗曡瘝鐨勫惈涔夛紱
2銆佹敞鎰忚瘝奼囨惌閰嶅拰涓婁笅鏂囩殑璇澧冿紱
3銆佹牴鎹闇瑕佽繘琛岄傚綋鐨勮皟鏁存ā鍞ゆ敼鍜岃漿鎹錛屼互浣跨炕璇戞洿鍔犲噯紜鍜岃嚜鐒躲
娉ㄦ剰浜嬮」錛
1銆佸湪緲昏瘧榪囩▼涓瑕佹敞鎰忓師鏂囩殑璇姘斿拰鎯呮劅錛屽敖鍙鑳藉湴浼犺揪鍑烘潵錛
2銆佸敖閲忎嬌鐢ㄧ畝媧佹槑浜嗙殑琛ㄨ揪鏂瑰紡錛岄伩鍏嶈繃搴︾炕璇戞垨姝т箟錛
3銆佸湪緲昏瘧鏃惰佹敞鎰忎笂涓嬫枃鐨勮繛璐鎬э紝閬垮厤鏂絝犲彇涔夋垨璇瑙ｅ師鎰忋